Mai multe piese de la Craig David
Descriere
Amintirile vin uneori nu ca fotografii într-un album, ci ca un sunet - cristalin, proaspăt, aproape copilăresc. La început, este plin de naivitate: inima este deschisă larg, respirația se accelerează de la prima încântare și pare că în față nu există decât minuni. Apoi drumul devine mai lung, grădina crește, apar pierderi și rugăciuni înainte de culcare. Dar totuși, în interior se aude aceeași voce care promite: în orice circumstanțe, există mâini în care încape întreaga lume. Și în asta se află o liniște ciudată, ca și cum, chiar dacă cazi, totuși ești prins.
Versuri și traducere
Original
I was a young boy, I was a young boy
I was 12 years old
Could've been younger
Must've been under something so magical
My heart was open
You came in right away
You took my breath away
I wish I'd always held you closer
Back in the day, I was so unaware
In a million ways, you said you'd always be there
'Cause I knew in my heart I will wake up one day
On a whole different wave and I'll be back in your
Back in your hands
Back in your hands
Back in your hands
Back in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
I feel like a young boy, feel like a young boy
But now that god has grown
I took the long road, I took the long way to finally find my way home
'Cause I've been praying before I go to sleep
I hear that voice inside of me
'Cause you've been with me all along
Back in the day, I was so unaware
In a million ways, you said you'd always be there
'Cause I knew in my heart I will wake up one day
On a whole different wave and I'll be back in your
Back in your hands
Back in your hands
Back in your hands
Back in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
Traducere în română
Eram un băiat tânăr, eram un băiat tânăr
Aveam 12 ani
Ar fi putut fi mai tânăr
Trebuie să fi fost sub ceva atât de magic
Inima mea era deschisă
Ai intrat imediat
Mi-ai tăiat răsuflarea
Mi-aș fi dorit să te fi ținut mereu mai aproape
Pe vremuri, eram atât de inconștient
Într-un milion de feluri, ai spus că vei fi mereu acolo
Pentru că știam în inima mea că mă voi trezi într-o zi
Pe un cu totul alt val și voi reveni în tine
Înapoi în mâinile tale
Înapoi în mâinile tale
Înapoi în mâinile tale
Înapoi în mâinile tale
Ai toată lumea în mâinile tale
Ai toată lumea în mâinile tale
Ai toată lumea în mâinile tale
Ai toată lumea în mâinile tale
Mă simt ca un băiat tânăr, mă simt ca un băiat tânăr
Dar acum acel zeu a crescut
Am luat drumul lung, am făcut drumul lung pentru a-mi găsi în sfârșit drumul spre casă
Pentru că m-am rugat înainte să mă culc
Aud acea voce în interiorul meu
Pentru că ai fost cu mine tot timpul
Pe vremuri, eram atât de inconștient
Într-un milion de feluri, ai spus că vei fi mereu acolo
Pentru că știam în inima mea că mă voi trezi într-o zi
Pe un cu totul alt val și voi reveni în tine
Înapoi în mâinile tale
Înapoi în mâinile tale
Înapoi în mâinile tale
Înapoi în mâinile tale
Ai toată lumea în mâinile tale
Ai toată lumea în mâinile tale
Ai toată lumea în mâinile tale
Ai toată lumea în mâinile tale
Ai toată lumea în mâinile tale
Ai toată lumea în mâinile tale
Ai toată lumea în mâinile tale
Ai toată lumea în mâinile tale
Ai toată lumea în mâinile tale
Ai toată lumea în mâinile tale
Ai toată lumea în mâinile tale
Ai toată lumea în mâinile tale