Mai multe piese de la JANEK.
Mai multe piese de la Inee
Mai multe piese de la 4Money
Mai multe piese de la .voodoo people
Descriere
Cuvinte: YANEK., INEE
Muzică: 4MONEY
Înregistrare: Christian Rybiy
Mixaj/masterizare: 4Money, Christian Rybiy
Chitare: Daniel Deck
Management de proiect: Wojtek Burda, Mateusz Garus
Tag: .oameni voodoo
Videoclip pregătit de KYAIZIZ / @kriziz.raw
Regia: Pavel Bigun
Director de imagine: Krzysek Dziuba
Editor/Colorist: Marcin „Eliot” Worm
Versuri și traducere
Original
Ledwie przedwczoraj jeszcze bawiłem się z bandą.
Kto ostatni ten pierwszy przywita się z bramką.
Nie mogę wyjść. Nie mogę się wydostać. Nie mogę wyjść. To krzyk małego chłopca.
Dzisiaj, gdy już więcej wiem, postawiłbym na siebie.
Zamykam oczy, kładę się spać.
Może się uda trochę cofnąć czas.
Chciałbym zobaczyć swoją twarz w starym MTV.
Chodź odrobinę cofnąć czas do 2003. Wsiadaj w DeLorean, zapnij pas.
Mam kilka zdartych płyt, tęsknię za numerami w -formacie MP3. -W formacie
MP3.
W formacie MP3.
Muszę się do czegoś przyznać. Kiedyś pobiłam kolegę i została blizna.
Nic nie nauczyła mnie.
Łatwo mnie prowokować i nigdy ci nie odmówię, gdy chcesz walczyć bejbe.
Spotkajmy się na dachu.
Obiecuję, będę miła i wysłuchaj mnie.
Proszę, zabierz mnie do czasów, gdy śmiałam się na Dniu Świra, bo już nie bawi mnie.
Jak plaster na kolanie, gdy nie chce się żyć, gdy przytłacza mnie ten syf. Jak papierosy w bramie, gdy mi lecą łzy.
Mam jedno -marzenie od nich.
-Chciałbym zobaczyć swoją twarz w starym MTV.
Chodź odrobinę cofnąć czas do 2003. Wsiadaj w DeLorean, zapnij pas.
Mam kilka zdartych płyt, tęsknię za numerami -w formacie MP3. -W formacie MP3.
W formacie MP3.
Traducere în română
Chiar alaltăieri mă distram cu gașca.
Ultimul va saluta primul gol.
Nu pot pleca. Nu pot să ies. Nu pot pleca. Este strigătul unui băiețel.
Astăzi, când știu mai multe, aș paria pe mine.
Închid ochii și mă culc.
Poate putem întoarce timpul puțin înapoi.
Aș vrea să-mi văd fața pe vechiul MTV.
Vino să întoarcem puțin ceasul în 2003. Urcă-te în DeLorean, pune-ți centura de siguranță.
Am mai multe discuri uzate, mi-e dor de melodiile în format MP3. -În format
MP3.
În format MP3.
Trebuie să recunosc ceva. Odată am bătut un prieten și am lăsat o cicatrice.
Ea nu m-a învățat nimic.
Sunt ușor de provocat și nu-ți voi spune niciodată nu când vrei să lupți, iubito.
Să ne întâlnim pe acoperiș.
Îți promit că voi fi drăguț și mă voi asculta.
Vă rog să mă duceți înapoi la vremurile în care râdeam de Groundhog Day, pentru că nu mă mai amuza.
Ca o ghips pe genunchi când nu vreau să trăiesc, când mă copleșește porcăria asta. Ca țigările la poartă când lacrimile cad.
Am un vis - un vis de la ei.
-Aș vrea să-mi văd fața pe vechiul MTV.
Vino să întoarcem puțin ceasul în 2003. Urcă-te în DeLorean, pune-ți centura de siguranță.
Am câteva discuri uzate, îmi lipsesc numerele - în format MP3. -In format MP3.
În format MP3.