Mai multe piese de la Popek
Mai multe piese de la Matheo
Descriere
Lansat pe: 2016-02-23
Versuri și traducere
Original
To historia z życia wzięta, a zaczyna się tak
Od chłopaka z getta, który chciał zdobyć świat
Wierzył bardzo mocno w swój potencjał
I obiecał sobie, że spełni swe marzenia
Talentu i zaplecza to on raczej nie miał
Ale uparty był jak osioł i w muzyce kochał się
Stracił dla niej głowę i w świat z nią pojechał
I od tamtego momentu z nią spędza całe dnie
Sam podnosił poprzeczkę, łamał wszystkie zakazy
W chuju miał krytyków, pisząc swe bohomazy
Nie skończył żadnej szkoły, nie, może był tam ze dwa razy
Oddał serce muzyce i nawet nie zauważył
Po 15 latach zaczął zarabiać, i z muzyki zaczęło mu spływać siano
Mocno wierzył w siebie przez te wszystkie lata, tylko na muzyce mu w sumie zależało
W końcu go zaczęli doceniać ludzie, bo ten chłopak dla nich im od serca grał
Czasem naćpany siedział przy wódzie, z muzyką odpływał w siną dal
Czasem mówią ci, że nie dasz rady, a ich słowa lecą w dół jak wodospady
Unieś w górę się ponad swoje wady, możesz zdobyć cały świat, nie będąc doskonałym
Czasem mówią ci, że nie dasz rady, a ich słowa lecą w dół jak wodospady
Unieś w górę się ponad swoje wady, możesz zdobyć cały świat, nie będąc doskonałym
"Sam se wystaw czek, sam o siebie dbaj", se powtarzał jako małe dziecko
Jak se pościelisz, tak się wyśpisz, brat, każdy wie, że nie ma lekko
On jest dziką różą, która wyrosła z betonu, choć z twarzy wygląda tak jak chwast
Ma do siebie dystans i poczucie humoru i do końca swoich dni będzie dla was grał
Już nie patrzą na niego jak na świra, tylko jak na artystę
Widzą coś więcej niż tylko debila z pociętym pyskiem
Dziś jest na samym szczycie, odbiera diamentową płytę
I siedzi w garażu i pali jointa przy tym bicie
Z wiarą w siebie walcz, nigdy nie załamuj się
Prędzej podda się nadzieja, bo ja na pewno nie
Pokaż, na co cię stać, pokaż, ile jesteś wart
Dzieciak, głowa do góry, u stóp masz cały świat
Czasem mówią ci, że nie dasz rady, a ich słowa lecą w dół jak wodospady
Unieś w górę się ponad swoje wady, możesz zdobyć cały świat, nie będąc doskonałym
Czasem mówią ci, że nie dasz rady, a ich słowa lecą w dół jak wodospady
Unieś w górę się ponad swoje wady, możesz zdobyć cały świat, nie będąc doskonałym
Traducere în română
Este o poveste din viața reală și începe așa
De la un băiat din ghetou care dorea să cucerească lumea
Credea foarte tare în potențialul său
Și și-a promis că își va împlini visele
Probabil că nu avea talent sau resurse
Dar era încăpățânat ca un măgar și iubea muzica
Și-a pierdut capul pentru ea și a ieșit cu ea în lume
Și de atunci își petrece toate zilele cu ea
A ridicat singur ștacheta și a încălcat toate interdicțiile
Nu i-a păsat pe critici când și-a scris bohomele
Nu a terminat nicio școală, nu, poate a mers acolo de două ori
Și-a dat inima muzicii și nici nu a observat
După 15 ani, a început să câștige bani și muzica a început să curgă
A crezut cu tărie în el însuși în toți acești ani și tot ce-i păsa era de muzică
În cele din urmă, oamenii au început să-l aprecieze, pentru că acest băiat a jucat pentru ei din suflet
Uneori, consumat de droguri, stătea lângă apă și se îndepărta în depărtare albastră cu muzica cântând.
Uneori îți spun că nu poți și cuvintele lor cad ca niște cascade
Ridică-te deasupra defectelor tale, poți cuceri lumea fără a fi perfect
Uneori îți spun că nu poți și cuvintele lor cad ca niște cascade
Ridică-te deasupra defectelor tale, poți cuceri lumea fără a fi perfect
„Scrieți singur un cec, ai grijă de tine”, a repetat el de mic copil
Dacă-ți faci patul, vei dormi bine, frate, toată lumea știe că nu e ușor
Este un trandafir sălbatic care a crescut din beton, deși fața lui arată ca o buruiană
Are distanță față de sine și simțul umorului și va juca pentru tine până la sfârșitul zilelor sale
Nu îl mai privesc ca pe un ciudat, ci ca pe un artist
Ei văd mai mult decât un idiot cu fața tăiată
Astăzi este în vârf, primind un disc de diamant
Și stă în garaj și fumează un joint în timp ce bate
Luptă cu încredere în sine, nu te strica niciodată
Speranța va renunța în curând, pentru că cu siguranță nu o voi face
Arată ce poți face, arată ce valorizi
Puștiule, ține capul sus, lumea întreagă este la picioarele tale
Uneori îți spun că nu poți și cuvintele lor cad ca niște cascade
Ridică-te deasupra defectelor tale, poți cuceri lumea fără a fi perfect
Uneori îți spun că nu poți și cuvintele lor cad ca niște cascade
Ridică-te deasupra defectelor tale, poți cuceri lumea fără a fi perfect