Mai multe piese de la Jhené Aiko
Mai multe piese de la Childish Gambino
Descriere
Inginer, Producător, Personal de studio: Fisticuffs
Personal studio, inginer: Christian Plata
Inginer, Personal Studio: Jim Caruana
Mixer, personal studio: Jaycen Joshua
Asistent mixer, personal studio: Ryan Kaul
Tastaturi suplimentare, interpret asociat: Michael "mic west" LLoreda
Compozitor Versitor: Jhene Aiko Chilombo
Compozitor Versitor: Donald Glover
Versuri și traducere
Original
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Wake up, wake up
Gotta get this paper, get this cake up
Gotta do my hair, gotta put on makeup
Gotta act like I care about this fake stuff
Straight up, what a waste of my day
If I had it my way, I'd roll out of bed
Say 'bout 2:30 midday
Hit the blunt then, hit you up to come over to my place
You show up right away
We make love and then we fuck
And then you'd give me my space, hey
What I am trying to say is
That love is ours to make, so we should make it
Everything else can wait
The time is ours to take, so we should take it
Wake up, wake up, bake up
Gotta heat the vape up, let's get faded
Gotta call your job, tell 'em you won't make it
Ain't nobody here baby, let's get wasted
We should just get naked
'Cause I be working hard, and I know you be on that same shit
Every other day's a different game that you just can't win
I just want to ease your mind and make you feel all right (oh)
So go 'head tell your baby mama, you gonna be with me tonight (oh)
Right
What I am trying to say is (what I am trying to say is)
That love is ours to make, so we should make it (alright, alright, okay)
We should make, we should make, we should make it
Everything else can wait (everything else can wait)
The time is ours to take, so we should take it, ooh
It's not love, but it's pretty close
Hot fudge and a little smoke
I didn't mean, it means nothing to you
Hands locked on my black couch with nothing to do
Can't stop on cloud 20
Buried in the drugs, but the feels keeps coming
Finally stop crying, but your nose is still running, alright
Wipe it on my shirt (haha, on my sleeve)
You tell me that you wanna do it big (big)
I love it when you say, "Guess what?" (What? What?)
Reading stories to some other nigga kid (kid)
And I wonder why I'm all messed up (up, up, up, up)
'Cause we gotta be responsible sometimes
Being a class act, never mind my alumni
I don't wanna be around a baby so dumb high
That I don't see the beauty of a mama on insides
Curled up with my head on your chest
It's the best remedy for the pain and the stress
If the world doesn't change, then we'll never get dressed
It will be like this to the kiss of the death of my soul
Bowl of the blue dream, no
Not a good team, once soul, two halves
No joke, who laughs?
Just us (just us, just us)
Okay, got this OJ and Jose (Jose)
Mixed it up with that Rose (Rose)
We gon' do this our own way
Alright, okay (okay)
What is it that you're smoking? (Smoking)
Piece it up with this peace and love
And this peace and love like the old days (old days)
Yeah
What I am trying to say is (what I am trying to say is)
That love is ours to make, so we should make it (alright, alright, okay)
We should make, we should make, we should make it
Everything else can wait (everything else can wait)
The time is ours to take, so we should take it, oh
We should stay right here (here)
We should lay right here (here)
'Cause everything is okay right here (here)
You should stay right here (here)
We should lay right here (here)
'Cause everything is okay
Traducere în română
Oh da, oh da, oh da
Oh da, oh da
Trezeste-te, trezeste-te
Trebuie să iau această hârtie, să ridic acest tort
Trebuie să-mi fac părul, trebuie să mă machiez
Trebuie să mă comport de parcă îmi pasă de chestiile astea false
Imediat, ce pierdere a zilei mele
Dacă aș fi așa, m-aș da jos din pat
Spune despre 2:30 amiază
Loviți apoi, lovește-te să vii la mine
Apari imediat
Facem dragoste și apoi dracului
Și apoi îmi dai spațiul meu, hei
Ceea ce încerc să spun este
Acea iubire este a noastră, așa că ar trebui să o facem
Orice altceva poate aștepta
Timpul este al nostru, așa că ar trebui să-l luăm
Trezește-te, trezește-te, coace-te
Trebuie să încălzesc vapa, să ne decolorăm
Trebuie să-ți suni jobul, să le spui că nu vei reuși
Nu e nimeni aici iubito, hai să ne irosim
Ar trebui doar să ne dezbrăcăm
Pentru că muncesc din greu și știu că ești pe aceeași rahat
Fiecare zi în două este un joc diferit pe care pur și simplu nu poți câștiga
Vreau doar să-ți ușurez mintea și să te fac să te simți bine (oh)
Așa că du-te și spune-i mamei tale bebelușului, vei fi cu mine în seara asta (oh)
Corect
Ceea ce încerc să spun este (ceea ce încerc să spun este)
Acea iubire este a noastră, așa că ar trebui să o facem (bine, bine, bine)
Ar trebui să facem, ar trebui să facem, ar trebui să reușim
Orice altceva poate aștepta (tot restul poate aștepta)
Timpul este al nostru să luăm, așa că ar trebui să-l luăm, ooh
Nu este dragoste, dar este destul de aproape
Fudge fierbinte și puțin fum
Nu am vrut să spun, nu înseamnă nimic pentru tine
Mâinile blocate pe canapeaua mea neagră fără nimic de făcut
Nu mă pot opri pe norul 20
Îngropat în droguri, dar sentimentele continuă să vină
În sfârșit, încetează să plângi, dar încă îți curge nasul, bine
Șterge-l de cămașă (haha, pe mânecă)
Spune-mi că vrei să o faci mare (mare)
Îmi place când spui: „Ghici ce?” (Ce? Ce?)
Citind povești unui alt copil negru (copil)
Și mă întreb de ce sunt tot încurcat (sus, sus, sus, sus)
Pentru că uneori trebuie să fim responsabili
Fiind un act de clasă, nu contează absolvenții mei
Nu vreau să fiu în preajma unui copil atât de prost
Că nu văd frumusețea unei mame în interior
Încovoiat cu capul pe pieptul tău
Este cel mai bun remediu pentru durere și stres
Dacă lumea nu se schimbă, atunci nu ne vom îmbrăca niciodată
Va fi așa până la sărutul morții sufletului meu
Bolul visului albastru, nr
Nu o echipă bună, o dată suflet, două reprize
Fără glumă, cine râde?
Doar noi (doar noi, doar noi)
Bine, am primit acest OJ și Jose (Jose)
Am amestecat-o cu acel Trandafir (Trandafir)
Vom face asta în felul nostru
Bine, bine (bine)
Ce fumezi? (Fumatul)
Împărtășește-o cu această pace și iubire
Și această pace și iubire ca pe vremuri (pe vremuri)
Da
Ceea ce încerc să spun este (ceea ce încerc să spun este)
Acea iubire este a noastră, așa că ar trebui să o facem (bine, bine, bine)
Ar trebui să facem, ar trebui să facem, ar trebui să reușim
Orice altceva poate aștepta (tot restul poate aștepta)
Timpul este al nostru să luăm, așa că ar trebui să-l luăm, oh
Ar trebui să stăm chiar aici (aici)
Ar trebui să stăm întinși chiar aici (aici)
Pentru că totul este în regulă aici (aici)
Ar trebui să stai chiar aici (aici)
Ar trebui să stăm întinși chiar aici (aici)
Pentru că totul este în regulă