Mai multe piese de la Chris Janson
Descriere
Voce de fundal: Adam Wood
Chitară electrică: Chris Bradley
Inginer, producător: Chris Janson
Voce: Chris Janson
Bas, Programare: Michael Wayne Wilkes
Editor, inginer, mixer, producător: Michael Wayne Wilkes
Chitară acustică: Michael Wayne Wilkes
Chitară electrică: Michael Wayne Wilkes
Chitară rezonatoare: Michael Wayne Wilkes
Maestru: Mike Monseur
Scriitor: Adam Wood
Scenarist: Chris Janson
Scenarist: Michael Wayne Wilkes
Scriitor: Mitch Oglesby
Versuri și traducere
Original
Same bar, same stool, same beer
Same old crowd crowding in here
Just tryin' to kill another Friday night
Ain't nothing special, nothing new
'Til I turned around and I ran into
The first look at the rest of my whole life
Here comes the bride
Walkin' through door as the band starts playing
Here comes the bride
And it was worth the time she kept me waitin'
She had her hair pulled up and her best dress on
Never was the kinda guy that thought
I would ever find forever at first sight
Aw, but here comes the bride
Back road, back porch, back 40
She laughs when I tell that story
She says I lie, but I swear, man, it's the truth
I put a ring on a credit card
Just two weeks into her stealing my heart
Packed out a little church towards the end of June
Here comes the bride
Walkin' through the door as the band starts playing
Here comes the bride
And it was worth the time she kept me waitin'
She had her hair pulled up and her best dress on
Never was the kinda guy that thought
I would ever find forever at first sight
Aw, but here comes the bride (here she come, here she comes...)
Man, here comes the bride
It's been 15 years ago now
That girl from a south Georgia little town
Let me make her mine
So everytime she pulls up the drive, I'm like
Here comes the bride
Windows down and her radio's playing
Here comes the bride
And it was worth the time she kept me waiting
She's got her hair let down and her blue jeans on
Never was the kinda guy that thought
I would ever find forever at first sight
Aw, but here comes the bride (here she come, here she comes...)
Here comes the bride
Traducere în română
Același bar, același scaun, aceeași bere
Aceeași mulțime veche se înghesuie aici
Încerc doar să ucid încă o vineri seară
Nu este nimic special, nimic nou
Până când m-am întors și am dat peste cap
Prima privire asupra restului vieții mele
Aici vine mireasa
Trecând prin ușă când trupa începe să cânte
Aici vine mireasa
Și a meritat timpul în care m-a făcut să aștept
Avea părul strâns și cea mai bună rochie pe ea
Niciodată nu a fost genul de tip care s-a gândit
Aș găsi vreodată pentru totdeauna la prima vedere
Aw, dar aici vine mireasa
Drum din spate, veranda din spate, spate 40
Ea râde când spun acea poveste
Ea spune că mint, dar jur, omule, că este adevărul
Am pus un inel pe un card de credit
La doar două săptămâni după ce mi-a furat inima
Am împachetat o bisericuță spre sfârșitul lunii iunie
Aici vine mireasa
Trecând pe ușă când trupa începe să cânte
Aici vine mireasa
Și a meritat timpul în care m-a făcut să aștept
Avea părul strâns și cea mai bună rochie pe ea
Niciodată nu a fost genul de tip care s-a gândit
Aș găsi vreodată pentru totdeauna la prima vedere
Aw, dar aici vine mireasa (aici vine, aici vine...)
Omule, vine mireasa
Acum 15 ani au trecut
Fata aceea dintr-un orășel din Georgia de Sud
Lasă-mă să o fac a mea
Așa că de fiecare dată când oprește mașina, eu sunt ca
Aici vine mireasa
Ferestrele scazute și radioul ei rulează
Aici vine mireasa
Și a meritat timpul în care m-a făcut să aștept
Are părul lăsat și blugii pe ei
Niciodată nu a fost genul de tip care s-a gândit
Aș găsi vreodată pentru totdeauna la prima vedere
Aw, dar aici vine mireasa (aici vine, aici vine...)
Aici vine mireasa