Mai multe piese de la Chris Janson
Descriere
Banjo, bas, tastaturi, programare: Andy Sheridan
Chitară acustică: Andy Sheridan
Chitară electrică: Andy Sheridan
Producător: Andy Sheridan
Voce de fundal: Andy Sheridan
Producator: Chris Janson
Voce: Chris Janson
Scriitor: Andy Sheridan
Scenarist: Ashley Gorley
Scenarist: Chris Janson
Scriitor: Taylor Phillips
Versuri și traducere
Original
Prettiest girl I'd ever seen
Look at her, man, look at me
I thought "I can't just walk up and ask her to dance"
But me and a beer can
I ain't 'bout to get under that truck
All Saturday long with the summer turned up
Crankin' that boat 'til the oil's pouring in the pan
No, but me and a beer can
I can do hard work all day long
I can be anyone that I want
Get me drinking, sign me up
And I'm singin' "Sweet Home Alabam"
Might not get it done by myself
But if I can have a little 12 ounce help
I'll be good if you just put one in my hand
Yeah, me and a beer can
I don't wanna get out on that lake
Reelin' in nothin' but my ol' crank bait
I can't float all day on a boat just catching a tan
Oh, but me and a beer can
And I don't wanna sit up in that tree
Watchin' them bucks not crossin' that creek
Can't kill nothin' but time, sittin' up there in that stand
Ay, me and a beer can
I can do hard work all day long
I can be anyone that I want
Get me drinking, sign me up
And I'm singin' "Sweet Home Alabam"
Might not get it done by myself
But if I can have a little 12 ounce help
I'll be good if you just put one in my hand
Yeah, me and a beer can
Oh, me and a beer can
Well, I might not feel too good
Pop the top and I'm outta the woods
Take a few sips, and I'm like "Watch this"
"Hey y'all, Cane never could"
I can do hard work all day long
I can be anyone that I want
Get me drinking, sign me up
And I'm singin' "Sweet Home Alabam"
Might not get it done by myself
But if I can have a little 12 ounce help
I'll be good if you just put one in my hand
Yeah, me and a beer can
Me and a beer can
Me and a beer can
That's all I need
Just me and a beer can
Traducere în română
Cea mai frumoasă fată pe care am văzut-o vreodată
Uită-te la ea, omule, uită-te la mine
M-am gândit „Nu pot să mă ridic și să-i rog să danseze”
Dar eu și o cutie de bere
Nu am de gând să intru sub camionul acela
Toată sâmbăta, cu vara apărută
Porniți barca aia până când uleiul se toarnă în tigaie
Nu, dar eu și o cutie de bere
Pot lucra din greu toată ziua
Pot fi oricine vreau
Fă-mă să beau, înscrie-mă
Și cânt „Sweet Home Alabam”
S-ar putea să nu o fac singur
Dar dacă pot avea un mic ajutor de 12 uncii
O să fiu bine dacă îmi pui unul în mână
Da, eu și o cutie de bere
Nu vreau să ies pe acel lac
Nu mă învârt în nimic altceva decât vechea mea momeală
Nu pot pluti toată ziua pe o barcă doar mă bronzez
Oh, dar eu și o cutie de bere
Și nu vreau să stau în copacul acela
Mă uit la ei că nu traversează acel pârâu
Nu pot ucide nimic în afară de timpul, stând acolo sus, în standul acela
Da, eu și o cutie de bere
Pot lucra din greu toată ziua
Pot fi oricine vreau
Fă-mă să beau, înscrie-mă
Și cânt „Sweet Home Alabam”
S-ar putea să nu o fac singur
Dar dacă pot avea un mic ajutor de 12 uncii
O să fiu bine dacă îmi pui unul în mână
Da, eu și o cutie de bere
Oh, eu și o cutie de bere
Ei bine, s-ar putea să nu mă simt prea bine
Dați vârful și ies din pădure
Ia câteva înghițituri și eu zic „Uită-te la asta”
"Hei, toți, Cane nu ar putea niciodată"
Pot lucra din greu toată ziua
Pot fi oricine vreau
Fă-mă să beau, înscrie-mă
Și cânt „Sweet Home Alabam”
S-ar putea să nu o fac singur
Dar dacă pot avea un mic ajutor de 12 uncii
O să fiu bine dacă îmi pui unul în mână
Da, eu și o cutie de bere
Eu și o cutie de bere
Eu și o cutie de bere
Asta e tot ce am nevoie
Doar eu și o cutie de bere