Mai multe piese de la Stony
Mai multe piese de la N'Ken
Mai multe piese de la Mikado
Descriere
Compozitor: Mikado
Liric: Stony
Liric: N'ken
Versuri și traducere
Original
Tu sais qui ça, c'est Stoney. Mikado.
Tu sais les connaître, moi faire copain copine.
Tu voulais parler bas moi, mais coco, tu as ta copine.
Je pouvais impressionner, moi, mais moi, faire shopping. Ça passe contre moi, on part au format dix centime.
Son gars m'aime, mais moi, je ne le connais même pas.
Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans ça. Son gars m'aime, mais moi, je ne le connais même pas.
Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans ça. Na na na na.
-Ça m'intéresse pas. -Na na na na.
-Y en a ras pour toi. -Na na na na.
-Je le veux même pas. -Na na na na.
-En perd du temps pour ça. -En perd du temps pour ça.
Tu là qu'à parler, qu'à faire la comédie.
Non, petit, non, moi, au casaï, et tout format dans la vie. Moi, il y a longtemps, cabizer au crédit.
C'est pas la peine, nous, venez faire jalousie.
Non, mo sé tao. C'est pas mon pote.
Si ton gars n'est pas capable, c'est pas ma faute. Ou pas content, cherchez en l'autre.
Stoney et puis N'Kelle, pas en les autres. Son gars m'aime, mais moi, je ne le connais même pas.
Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans ça.
Son gars m'aime, mais moi, je ne le connais même pas. Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans ça.
-Na na na na. Ça m'intéresse pas. -Na na na na.
-Y en a ras pour toi. -Na na na na.
-Je le veux même pas. -Na na na na.
-En perd du temps pour ça.
-Tu sais les connaître, moi faire copain copine. Tu voulais parler bas moi, mais coco, tu as ta copine.
Je pouvais impressionner, moi, mais moi, faire shopping.
Ça passe contre moi, on part au -format dix centime.
-Ton gars m'aime, mais moi, je ne le -connais même pas.
-Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans -ça.
-Ton gars m'aime, mais moi, je ne le -connais même pas.
-Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans -ça. -Na na na na. Ça m'intéresse pas.
-Na na na na. -Y en a ras pour toi.
-Na na na na. -Je le veux même pas.
-Na na na na.
-En perd du temps pour ça.
Traducere în română
Știi cine este, Stoney. Mikado.
Știi să-i cunoști, fă-mi prietenă prietenă.
Ai vrut să vorbești cu mine, dar Coco, ai iubita ta.
Aș putea impresiona, dar aș putea merge la cumpărături. Merge împotriva mea, începem în format de zece cenți.
Tipul ei mă place, dar nici măcar nu-l cunosc.
O urăște, dar nu mă interesează asta. Tipul ei mă place, dar nici măcar nu-l cunosc.
O urăște, dar nu mă interesează asta. Na na na na.
-Asta nu mă interesează. -Na na na na.
-Este destul pentru tine. -Na na na na.
-Nici nu vreau. -Na na na na.
- Pierde timpul pentru asta. - Pierde timpul pentru asta.
Doar vorbesti si actionezi.
Nu, micuțule, nu, eu, la casaï și în orice format din viață. Eu, cu mult timp în urmă, cabizer pe credit.
Nu are rost, vino și fii gelos.
Nu, mo se tao. Nu e prietenul meu.
Dacă tipul tău nu este capabil, nu este vina mea. Sau nu fericit, caută-l pe celălalt.
Stoney și apoi N'Kelle, nu ceilalți. Tipul ei mă place, dar nici măcar nu-l cunosc.
O urăște, dar nu mă interesează asta.
Tipul ei mă place, dar nici măcar nu-l cunosc. O urăște, dar nu mă interesează asta.
-Na na na na. Nu sunt interesat. -Na na na na.
-Este destul pentru tine. -Na na na na.
-Nici nu vreau. -Na na na na.
- Pierde timpul pentru asta.
-Știi să-i cunoști, fă-mi iubit prietenă. Ai vrut să vorbești cu mine, dar Coco, ai iubita ta.
Aș putea impresiona, dar aș putea merge la cumpărături.
Merge împotriva mea, mergem în format de zece cenți.
-Băiatul tău mă iubește, dar nici măcar nu-l cunosc.
-O urăște, dar nu mă interesează asta.
-Băiatul tău mă iubește, dar nici măcar nu-l cunosc.
-O urăște, dar nu mă interesează asta. -Na na na na. Nu sunt interesat.
-Na na na na. -Este destul pentru tine.
-Na na na na. -Nici nu vreau.
-Na na na na.
- Pierde timpul pentru asta.