Descriere
Producator: Sturaro Alban
Compozitor: Stylly Dean
Liric: Stony
Liric: Stylly Dean
Aranjator: Wilow Beatz
Versuri și traducere
Original
Ralentis, donne-moi comme ça.
J'ai trop quand tu bouges comme ça. Ralentis, donne-moi comme ça. Tu sais qui c'est? C'est Stony.
Sois pas choqué, choqué, j'vais parler de nous.
Des tabous sont brisés, dans le vif, c'est collé-serré. On a le time, monsieur est trop pressé.
Doucement. Vas-y, vas-y, viens, on danse. Doucement.
S'te plaît, ne casse pas l'ambiance. Fais pas semblant, je sais que tu veux me déconcentrer toute la night.
Vas-y ralentis. Vas-y ralentis, yeah. On a toute la nuit pour s'aimer.
Vas-y ralentis, yeah. T'es validé. En slow mo, c'est ça l'idée.
Joue-moi en slow mo, slow mo, slow mo, cher.
Joue-moi en slow mo, slow mo, slow mo. Joue-moi slow motion, slow motion, slow mo.
Joue-moi slow motion, slow motion, slow mo.
Chérie, à ta santé, on est bien connectés. T'arrêtes pas de me chanter qu'j'suis douce.
Des mélodies de synthé, ton flow est validé. J'aime ton déhanché. Danger.
Attends. Doucement. Vas-y, vas-y, viens, on danse. Doucement.
S'te plaît, ne casse pas l'ambiance.
Fais pas semblant, je sais que tu veux me déconcentrer toute la night. Vas-y ralentis. Vas-y ralentis, yeah. On a toute la nuit pour s'aimer.
Vas-y ralentis, yeah. T'es validé. En slow mo, c'est ça l'idée.
Joue-moi en slow mo, slow mo, slow mo, cher.
Joue-moi en slow mo, slow mo, slow mo, cher.
Joue-moi slow motion, slow motion, slow mo. Ouais, bébé.
Joue-moi slow motion, slow motion, slow mo. Oh yeah, yeah.
Ralentis, donne-moi comme ça.
J'ai trop quand tu bouges comme ça. Ralentis, donne-moi comme ça.
J'ai trop quand tu bouges comme ça. Ralentis, donne-moi comme ça.
J'ai trop quand tu bouges comme ça.
Ralentis, donne-moi comme ça.
J'ai trop quand tu bouges comme ça. Joue-moi en slow mo, slow mo, slow mo, cher.
Joue-moi en slow mo, slow mo, slow mo, yeah.
Joue-moi slow motion, slow motion, slow mo, yeah.
Joue-moi slow motion, slow motion, slow mo.
Traducere în română
Ralentis, donne-moi comme ça.
Am prea multe când te miști așa. Mai încet, dă-mi-o așa. Știi cine este? Este Stony.
Nu fi socat, socat, am sa vorbesc despre noi.
Tabuurile sunt rupte, în realitate, este strâns. Avem timp, domnule este prea grăbit.
Cu blândețe. Hai, hai, hai să dansăm. Cu blândețe.
Te rog nu strica starea de spirit. Nu te preface, știu că vrei să-mi distragi atenția toată noaptea.
Du-te încet. Du-te mai încet, da. Avem toată noaptea să ne iubim.
Du-te mai încet, da. Esti validat. În slow mo, asta e ideea.
Joacă-mă încet, încet, încet, dragă.
Joacă-mă încet, încet, încet. Joacă-mă cu încetinitorul, cu încetinitorul, cu încetinitorul.
Joacă-mă cu încetinitorul, cu încetinitorul, cu încetinitorul.
Dragă, noroc, suntem bine conectați. Continui să-mi cânți că sunt dulce.
Melodii de sinteză, fluxul tău este validat. Îmi place influența ta. Hazard.
Așteaptă. Cu blândețe. Hai, hai, hai să dansăm. Cu blândețe.
Te rog nu strica starea de spirit.
Nu te preface, știu că vrei să-mi distragi atenția toată noaptea. Du-te încet. Du-te mai încet, da. Avem toată noaptea să ne iubim.
Du-te mai încet, da. Esti validat. În slow mo, asta e ideea.
Joacă-mă încet, încet, încet, dragă.
Joacă-mă încet, încet, încet, dragă.
Joacă-mă cu încetinitorul, cu încetinitorul, cu încetinitorul. Da, iubito.
Joacă-mă cu încetinitorul, cu încetinitorul, cu încetinitorul. Oh, da, da.
Mai încet, dă-mi-o așa.
Am prea multe când te miști așa. Mai încet, dă-mi-o așa.
Am prea multe când te miști așa. Mai încet, dă-mi-o așa.
Am prea multe când te miști așa.
Mai încet, dă-mi-o așa.
Am prea multe când te miști așa. Joacă-mă încet, încet, încet, dragă.
Joacă-mă încet, încet, încet, da.
Joacă-mă cu încetinitorul, cu încetinitorul, cu încetinitorul, da.
Joacă-mă cu încetinitorul, cu încetinitorul, cu încetinitorul.