Mai multe piese de la La Fouine
Mai multe piese de la Mous-K
Descriere
Compozitor: Biggie Jo
Liric: La Fouine
Liric: Mous-K
Versuri și traducere
Original
Banlieue Sale Music, for real
Ok, yeah, yeah, ok
Yeah, pas lourd à l'échelle, Seff
DJ Aroubi
Ça pue la rue, c'est pas d'la variet'
Que des mecs bressons, que des mecs pas nets
J'arrive en crime, j'arrive en Chanel, s'il
Y a des zafs, envoie les tem-mènes (Allah)
Dealer puni, qu'on joue la finale, j'ai
Pris deux baveux sereins au tribunal
Y a pas d'secret au confessionnal, pas dans les DM à part sur Signal
C'est même pas la mi-temps, il faut une relance, dix de
Procédures, il faut une relax (C'est même pas la mi-temps)
C'est avec les mêmes qu'on recommence et comme y
A trop d'papiers, j'deviens une menace (Papiers)
Les shoppings, j'les compte même plus (Au poids)
J'm'arrête quand j'peux plus les porter (Consolant)
J'ai mis l'rap game en cloque, les
Mains dans l'froc, j'attends ma portée
J'viens d'acheter une Rolex (J'ai Sarko au poignet)
, La même que Kadhafi (Kadhafi moi-même)
J'ai tellement tourné qu'j'suis pas prêt
D'ressortir et la juge m'rajoute quatre affaires
J'viens d'acheter une Day-Date (50k au poignet)
La même que Franklin Saint (Comme dans la série)
Tellement d'patrimoine qu'on m'a déjà comparé aux anciens
Y a deux guns sur le Kawasaki, la
Nourrice m'a dit: "C'est le Kamasaki"
La pétasse, elle captait qu'j'avais trop d'ego
Dans la casserole, c'est du crack, c'est pas du degué
Voiture puissante, c'est le G800, j'suis
Avec Mouska, j'viens d'claquer douze K
On réserve deux tables, y a tellement de shlags
Sur le Snap qu'on pourrait remplir deux stades
Un jour, on va tous les baiser, j'ai gardé le
Neuf, j'suis monté tout en haut de l'affiche
Na sheitan, j'ai découvert l'goût de la kich'
En stream, ils ont découvert l'goût de la triche
J'ai des gars qui s'calment, font des pourcentages
De dépositions où y a plus d'cent pages
Et la guerre fait rage, un survêt' de rechange, une nuit d'repérage
J'viens d'acheter une Rolex (J'ai Sarko au poignet)
, La même que Kadhafi (Kadhafi moi-même)
J'ai tellement tourné qu'j'suis pas prêt
D'ressortir et la juge m'rajoute quatre affaires
J'viens d'acheter une Day-Date (50k au poignet)
La même que Franklin Saint (Comme dans la série)
Tellement d'patrimoine qu'on m'a déjà comparé aux anciens
J'côtoie des trafiquants et des shooters (Des
Shooters), mais j'côtoie aussi des notaires
Que du long terme si tu veux qu'on bosse, t'as
Même pas d'poignet mais tu veux qu'on cause
T'as même pas d'poignet mais tu veux qu'on cause
Que des gens carrés autour de la bletard
Mes gars sont méchants, téma les bulcras
Téma), ça t'soulève alors tu fais K
Toujours avec Mouska, on sort les douze coups, les
Petits cons t'envoient, ils regardent encore Kuzco
L'cœur, il est froid comme si j'étais un Ruskov, le shit, il
Est pas bon, j'crois qu'les ienclis toussent trop (They ski)
Au feu rouge, on casse la vitre, elles sont
Bonnes, mes notaires viennent d'Pointe-à-Pitre
Eux, c'est des putes, sont dans l'camp adverse
Toujours un pare-balles car y a trop d'averses
J'viens d'acheter une Rolex (J'ai Sarko au poignet)
, La même que Kadhafi (Kadhafi moi-même)
J'ai tellement tourné qu'j'suis pas prêt
D'ressortir et la juge m'rajoute quatre affaires
J'viens d'acheter une Day-Date (50k au poignet)
La même que Franklin Saint (Comme dans la série)
Tellement d'patrimoine qu'on m'a déjà comparé aux anciens
Traducere în română
Suburbia Dirty Music, pe bune
Bine, da, da, bine
Da, nu grele pe cântar, Seff
DJ Aroubi
Pute a stradă, nu e varietatea
Doar băieți din Bressons, doar băieți care nu sunt clari
Ajung în crimă, ajung în Chanel, dacă el
Există zaf-uri, trimite tem-menes (Allah)
Dealer pedepsit, hai să jucăm finala, eu
Am prins doi slobi senini în instanță
Nu sunt secrete in confesionar, nu in DM-uri decat pe Signal
Nu e nici măcar pauză, avem nevoie de o repornire, zece de
Proceduri, avem nevoie de o relaxare (Nu este nici macar pauză)
Cu aceleași reluăm și ne plac
Cu prea multe hârtii, devin o amenințare (Hârtii)
Nici măcar nu mai număr cumpărăturile (în funcție de greutate)
Mă opresc când nu le mai pot purta (Consolare)
Am terminat jocul rap,
Mâinile în pantaloni, aștept să-mi ajungă
Tocmai mi-am cumpărat un Rolex (am Sarko la încheietura mâinii)
, La fel ca Gaddafi (Gaddafi eu însumi)
Am făcut atât de mult turnee încât nu sunt pregătită
Să ies și judecătorul îmi adaugă patru cazuri
Tocmai am cumpărat un Day-Date (50k la încheietura mâinii)
La fel ca Franklin Saint (Ca și în serie)
Atât de multă moștenire încât am fost deja comparat cu bătrânii
Pe Kawasaki sunt două pistoale
Bonă mi-a spus: „Este Kamasaki”
Târfa, a înțeles că am prea mult ego
În tigaie, e crack, nu e rău
Mașină puternică, este G800, sunt
Cu Mouska, tocmai am trântit doisprezece K
Rezervăm două mese, sunt atâtea slags
Pe Snap că am putea umple două stadioane
Într-o zi o să-i tragem pe toți, l-am păstrat
Nou, am urcat în partea de sus a afișului
Na sheitan, am descoperit gustul kich'ului
Pe stream, au descoperit gustul pentru înșelăciune
Am băieți care se calmează, fac procente
Depoziții unde sunt mai mult de o sută de pagini
Și războiul dezlănțuie, o schimbare de trening, o noapte de cercetași
Tocmai mi-am cumpărat un Rolex (am Sarko la încheietura mâinii)
, La fel ca Gaddafi (Gaddafi eu însumi)
Am făcut atât de mult turnee încât nu sunt pregătită
Să ies și judecătorul îmi adaugă patru cazuri
Tocmai am cumpărat un Day-Date (50k la încheietura mâinii)
La fel ca Franklin Saint (Ca și în serie)
Atât de multă moștenire încât am fost deja comparat cu bătrânii
Mă frec cu traficanții și trăgătorii (Des
Shooters), dar mă întâlnesc și cu notari
Doar pe termen lung dacă vrei să lucrăm, ai
Nici măcar o încheietură, dar vrei să vorbești
Nici măcar nu ai încheietura mâinii, dar vrei să vorbești
Numai oameni în jurul idiotului
Băieții mei sunt răi, tema bulcras
Tema), te ridică astfel încât să faci K
Tot cu Mouska, scoatem cele douăsprezece lovituri, the
Micii idioți te trimit, încă se uită la Kuzco
Inima, e rece ca și cum aș fi un Ruskov, rahat, asta
Nu e bine, cred că oamenii tușesc prea mult (Ei schiează)
La lumina rosie spargem geamul, sunt
Bine, notarii mei vin din Pointe-à-Pitre
Sunt curve, sunt în tabăra adversă
Întotdeauna antiglonț pentru că sunt prea multe dușuri
Tocmai mi-am cumpărat un Rolex (am Sarko la încheietura mâinii)
, La fel ca Gaddafi (Gaddafi eu însumi)
Am făcut atât de mult turnee încât nu sunt pregătită
Să ies și judecătorul îmi adaugă patru cazuri
Tocmai am cumpărat un Day-Date (50k la încheietura mâinii)
La fel ca Franklin Saint (Ca și în serie)
Atât de multă moștenire încât am fost deja comparat cu bătrânii