Mai multe piese de la La Fouine
Mai multe piese de la GLK
Descriere
Compozitor: La Fouine
Compozitor: Ofzecross
Compozitor: Yako
Liric: La Fouine
Liric: GLK
Versuri și traducere
Original
Légé, logique. Gang, gang.
Check. Légé, logique.
Refain, reste ta caisse dingue.
Gang, gang.
J'achète une villa, un troisième appart.
J'laisse pas ma place comme aux abards qu'ils ont pété la porte. Fin comme, j'volais les voleurs au Facom.
J'ai jamais touché le RSA. Jamais. J'suis dans les SCI. Logé. Sur la côte en STO.
C'est nous qu'on appelle pour les mèches shekhil. Let's go, let's go.
Pour les shooter, j'ai mille et une raisons. Poids lourds, c'est pas des combattants que nous pesons.
Un hall, un coup de feu, toute ma jeunesse qui résonne.
La zipette est bonne, donc normal que ça résonne. Grandi dans le sept-huit, un loup dans la meute.
J'les connais, eux, ils ont le nez dans la meule.
Il est venu la chercher en RS3, mais les jours de location, il en reste trois.
Quatre roues motrices en GLK, un pétard à en dégonfler GMK. En haut ou en bas, toujours les mêmes gars.
Sur le poignet, c'est AP, pas Omega. Omer, Omer, Omer, taz.
Chez nous, faut pas d'allergie au métal.
J'connais des gars qu'ils aiment trop les tals, qui pourraient venir te chercher jusqu'au Népal. On fait rentrer du blé, on gère tout du deublé.
De passage, je rip encore un RIP. Glock nine, Glock dix-sept.
Des problèmes, arrête, sur ton appui, on reset. J'pense à ma jeunesse. Jeunesse. Que du grabuge.
Grabuge. Des photos de moi sous ma capuche. J'sais qui sont mes paluches.
J'sais qui sont mes paluches. Vojos noirs. Appelez la police.
En deux mille huit, j'ai les canines. VG. La vie du daron à la mine. Logé.
Ça commence à la parlotte, ça finit en cagnotte. Shooter espagnol pour cribler ta bagnole.
Bip sur le bleu, j't'arrange un peu. Passe par le sale, a pas de monogramme.
Moi, mes potos, ils aiment trop les tals. Ils vont traquer les autos des Monégasques.
Dans les contacts, y a des Dominiquains. J'suis calé dans la suite avec deux mannequins.
Carré en double file, y a deux govi italiennes.
Pour les tals, on t'allume sous le regard de la lune. RM, ça gère la coke à la balistique.
Romantique, shlag en plein cœur de Paris spic. Quelques coups de feu en l'air et la salle est vide.
L'Opinel, c'est un douze et les veines s'vident. Et les veines s'vident.
On tire en l'air, on te fait courir dans une forêt du sept-sept.
C'est les cités de France pas la Fashion Week. Demande à Offset. Gang, gang.
On tire en l'air, on te fait courir dans une forêt du sept-sept. C'est les cités de France pas la Fashion Week.
Demande à Offset. Shit, shit.
On tire en l'air, on te fait courir dans une forêt du sept-sept. Let's go, let's go.
C'est les cités de France, j'vais me taper, obligé de sortir en survêt'. Gang, gang.
Et c'est nous qu'ils appellent quand les ti-pe en bas leur manquent de respect.
Et c'est nous qu'ils appellent quand les ti-pe en bas leur manquent de respect. For real, for real.
Gang, gang. Aux poches un peu d'sous. For real. Check.
Que des crimes, que des meurtres.
Gang, gang. Légé, logique.
Let's go, let's go. Check.
Traducere în română
Lejer, logic. Gasca, gasca.
Verifica. Lejer, logic.
Refin, rămâi lada ta nebună.
Gasca, gasca.
Cumpăr o vilă, un al treilea apartament.
Nu renunț la locul meu ca idioții care au ieșit pe ușă. Ei bine, am furat de la hoții de la Facom.
Nu m-am atins niciodată de RSA. Nu. Sunt la SCI. Adăpostit. Pe coastă în STO.
Noi suntem cei chemați pentru ecluzele Shekhil. Să mergem, să mergem.
Pentru a-i împușca, am o mie și unul de motive. Greii, nu cântărim luptători.
O sală, o împușcătură, toată tinerețea mea rezonând.
Fermoarul este bun, așa că e normal să rezoneze. Crescând în șapte-opt, un lup în haită.
Îi cunosc, au nasul până la piatră.
A venit să-l ridice într-un RS3, dar în zilele de închiriere au mai rămas trei.
Tracțiune integrală în GLK, o petardă pentru a dezumfla GMK. Sus sau jos, mereu aceiași băieți.
La încheietura mâinii, este AP, nu Omega. Omer, Omer, Omer, taz.
La noi, nu trebuie să aveți o alergie la metale.
Cunosc câțiva băieți cărora le plac foarte mult poveștile, care ar putea veni să te ia din Nepal. Aducem grâu, ne descurcăm totul de la dublu.
În treacăt, mai rup un RIP. Glock nouă, Glock șaptesprezece.
Probleme, opriți, cu sprijinul dumneavoastră, resetăm. Mă gândesc la tinerețea mea. Tineret. Ce zarvă.
Haos. Poze cu mine sub capota mea. Știu cine sunt prietenii mei.
Știu cine sunt prietenii mei. Voci negre. Chemați poliția.
În două mii opt, am canini. VG. Viața daronului la mină. Adăpostit.
Începe cu vorbe mici, se termină în jackpot-uri. Un împușcător spaniol pentru a-ți ghici mașina.
Bip pe albastru, te voi repara puțin. Trece prin murdar, nu are monogramă.
Mie, prietenii mei, le plac foarte mult poveștile. Vor urmări mașinile monegasce.
În contacte, sunt dominicani. Sunt blocat în suita cu două modele.
Pătrat în dosar dublu, sunt două govi italiene.
Pentru basmele, te luminăm sub privirea lunii. RM, se ocupă de cocs cu balistică.
Romantic, shlag în inima Parisului spic. Câteva lovituri în aer și camera este goală.
Opinel este un doisprezece și venele sunt goale. Și venele devin goale.
Tragem în aer, te punem să alergi într-o pădure șapte-șapte.
Sunt orașele Franței, nu Săptămâna Modei. Întrebați Offset. Gasca, gasca.
Tragem în aer, te punem să alergi într-o pădure șapte-șapte. Sunt orașele Franței, nu Săptămâna Modei.
Întrebați Offset. La dracu, la dracu.
Tragem în aer, te punem să alergi într-o pădure șapte-șapte. Să mergem, să mergem.
Sunt orașele Franței, o să-l lovesc, fiind nevoit să ies în pantaloni de trening. Gasca, gasca.
Și noi ne sună când băieții de acolo le lipsesc.
Și noi ne sună când băieții de acolo le lipsesc. Pe bune, pe bune.
Gasca, gasca. Puțini bani în buzunar. Adevărat. Verifica.
Doar crime, doar crime.
Gasca, gasca. Lejer, logic.
Să mergem, să mergem. Verifica.