Mai multe piese de la Go_A
Mai multe piese de la МУВ ДО НАС
Mai multe piese de la Monokate
Mai multe piese de la Shepit
Descriere
Lansat pe: 2020-12-14
Versuri și traducere
Original
Рута моя зеленая.
Рута моя зеленая.
Випідую в гай зелений, де на лугу лому.
Завела мя злая доля далеко від дому. А у чужі сторонуці ні батька, ні мати.
Колись мені колівонька, нічим зав'язати. А я голову зав'яжу в біленьку хустину.
Передам я соколину поміж свою родину. А біленькая хустина голови не зв'яже.
Білий сокіл не говорить, правди не розкаже.
Ой зірву я з рути квітку та й кину на воду.
Пливи, пливи, з рути квітка, та й до мого дому. Плила, плила з рути квітка, при бережку стала.
Вийшла мати воду брати, та й квітку підібрала. Чи ти, доню, рік не спала, чи ти горювала?
Що ти з рути біла квітка синя так звяла. Ні, мамо, рік не спала, ні два горювала.
Поїхала на чужину, навіки пропала.
Рута моя зеленая.
Рута моя зеленая, а я тебе поливаю. Рута моя зеленая, а я тебе поливаю.
Ой, чого ти не ростеш, білим цвітом не цвітеш? Рута моя зеленая, горе мені в чужім краю.
Ой, як мене зацвіла, я весела я була. Рута моя зеленая, а я тебе поливаю.
Ой, чого ти не ростеш, білим цвітом не цвітеш? Рута моя зеленая, горе мені в чужім краю.
Ой, як мене зацвіла, я весела я була. Я весела я була. Я весела я була.
Traducere în română
Ruda mea este verde.
Ruda mea este verde.
Ies cu mașina în crâng verde, unde sunt resturi în pajiște.
O soartă rea m-a condus departe de casă. Iar cealaltă parte nu are nici tată, nici mamă.
Am fost un cântec de leagăn, nimic de legat. Și îmi voi lega capul într-o eșarfă albă.
Voi trece șoimul printre familia mea. Și o batistă albă nu va lega capul.
Soimul alb nu vorbeste, nu va spune adevarul.
O, voi smulge o floare de la rădăcină și o voi arunca pe apă.
Curge, curge, de la rădăcină o floare, și la casa mea. O floare a plutit, a plutit din rue, a devenit
Mama a ieșit să ia apă și a luat o floare. Tu, fiică, nu ai dormit de un an sau te-ai întristat?
De ce ai făcut o floare albă atât de albastră de la rădăcină? Nu, mamă, n-am dormit un an, am suferit doi ani.
A plecat într-o țară străină, a dispărut pentru totdeauna.
Ruda mea este verde.
Ruda mea este verde și te ud. Ruda mea este verde și te ud.
Oh, de ce nu crești, nu înflorești cu flori albe? Ruta mea este verde, vai de mine într-un pământ străin.
Oh, cât am înflorit, eram vesel. Ruda mea este verde și te ud.
Oh, de ce nu crești, nu înflorești cu flori albe? Ruta mea este verde, vai de mine într-un pământ străin.
Oh, cât am înflorit, eram vesel. am fost vesel. am fost vesel.