Mai multe piese de la Nono La Grinta
Descriere
Masterer, Mixer, Înregistrat de: Le Pacte
Voce: Nono La Grinta
Compozitor: Eliyel
Liric: Nono La Grinta
Compozitor: Sokol
Versuri și traducere
Original
Parfois, la vie est incompréhensible. Les plus faibles sont très pensibles.
Permets de renseigner ces sombres.
Dis-moi à quoi ça sert que je te raconte? Beaucoup parler, c'est pour les cons.
C'est la guerre tous les jours, je suis au front.
Amitié, amitié, confiance, trahison. Tous les jours, une nouvelle trahison.
Innocence, dis-moi, pas de dépression. Nos distractions, aucune émotion.
Ma haine, je la ressors dans mes sons. Je dois tout niquer, c'est ma mission. Tu veux communiquer? Passe par
SO.
Avec des cages, je sors du showcase. Elle s'émerveille, je lui montre pas ma face.
Elle veut passer la nuit dans ma caisse. Ce soir, je la dépose, tout ça la vexe.
Son parfum ne sort plus de ma tête. Tard le soir, dans la nuit, je l'embête.
Fin de la relation, elle regrette. Dans son lit, tous les flashbacks, elle revoit.
Dans son lit, tous les flashbacks, elle revoit.
Son cœur n'est pas solide, le mien est en bois.
Tu pleures, tu te consoles la night si tu bois.
Je ne pourrai pas te passer la bague au doigt. Je ne ressens plus rien pour toi.
Tu t'énerves, tu cries pour rien, j'en peux plus.
J'ai des problèmes à régler, m'appelle plus.
La pleine lune, je regarde quand je fume. Je fais kiffer mes fans, j'offre mon
T-shirt à ta nana, à ta nana. Manhattan, faut que j'y aille. Ce-ce-cet automne, on éteint nos feutres.
Elle va pleurer un jour si je die et m'oublier le lendemain.
Je me suis servi de mes deux mains dans le mal et dans le bien.
Avec des cages, je sors du showcase. Elle s'émerveille, je lui montre pas ma face.
Elle veut passer la nuit dans ma caisse. Ce soir, je la dépose, tout ça la vexe.
Son parfum ne sort plus de ma tête. Tard le soir, dans la nuit, je l'embête.
Fin de la relation, elle regrette. Dans son lit, tous les flashbacks, elle revoit.
Dans son lit, tous les flashbacks, elle revoit.
Son cœur n'est pas solide, le mien est en bois.
Tu pleures, tu te consoles la night si tu bois.
Je ne pourrai pas te passer la bague au doigt. Je ne ressens plus rien pour toi.
Dans son lit, tous les flashbacks, elle revoit.
Son cœur n'est pas solide, le mien est en bois.
Tu pleures, tu te consoles la night si tu bois.
Je ne pourrai pas te passer la bague au doigt. Je ne ressens plus rien pour toi
Traducere în română
Uneori viața este de neînțeles. Cei mai slabi sunt foarte gânditori.
Să-i educăm pe cei întunecați.
Spune-mi ce rost are să-ți spun? A vorbi mult este pentru idioți.
E război în fiecare zi, eu sunt pe front.
Prietenie, prietenie, încredere, trădare. În fiecare zi, o nouă trădare.
Inocență, spune-mi, nu depresie. Distragerile noastre, nicio emoție.
Ura mea, o scot în evidență în sunetele mele. Trebuie să o dau peste cap, asta e misiunea mea. Vrei să comunici? Treci pe lângă
Deci.
Cu cuști, părăsesc vitrina. E uimită, nu-i arăt fața mea.
Vrea să-și petreacă noaptea în cutia mea. În seara asta, o las, toate astea o supără.
Mirosul lui nu mai iese din capul meu. Seara târziu, noaptea, îl deranjez.
Sfârșitul relației, regretă ea. În patul ei, vede din nou toate flashback-urile.
În patul ei, vede din nou toate flashback-urile.
Inima lui nu este solidă, a mea este din lemn.
Plângi, te consolezi noaptea dacă bei.
Nu voi putea să-ți pun inelul pe deget. Nu mai simt nimic pentru tine.
Te enervezi, strigi degeaba, nu mai suport.
Am probleme de rezolvat, nu ma mai suna.
Luna plină la care mă uit când fumez. Îi fac pe fanii mei să-l iubească, îmi ofer
Tricou pentru fata ta, pentru fata ta. Manhattan, trebuie să plec. Toamna asta-acesta-acesta, ne oprim marketele.
O să plângă într-o zi dacă voi muri și să mă uit a doua zi.
Am folosit ambele mâini în rău și în bine.
Cu cuști, părăsesc vitrina. E uimită, nu-i arăt fața mea.
Vrea să-și petreacă noaptea în cutia mea. În seara asta, o las, toate astea o supără.
Mirosul lui nu mai iese din capul meu. Seara târziu, noaptea, îl deranjez.
Sfârșitul relației, regretă ea. În patul ei, vede din nou toate flashback-urile.
În patul ei, vede din nou toate flashback-urile.
Inima lui nu este solidă, a mea este din lemn.
Plângi, te consolezi noaptea dacă bei.
Nu voi putea să-ți pun inelul pe deget. Nu mai simt nimic pentru tine.
În patul ei, vede din nou toate flashback-urile.
Inima lui nu este solidă, a mea este din lemn.
Plângi, te consolezi noaptea dacă bei.
Nu voi putea să-ți pun inelul pe deget. Nu mai simt nimic pentru tine