Mai multe piese de la WERSOW
Descriere
Voce: Filipek
Voce: NEL
Voce: Mortal
Producător: Boogie
Programator: Boogie
Liric: Filip Marcinek
Text: Nel Ząbkowska
Liric: Patryk Baran
Compozitor: Bogumił Romanowski
Versuri și traducere
Original
Zostawiłam ślad, choć się bałam iść
Do wcześniej nieodkrytych miejsc
Gdybym nie zajrzała do tamtych drzwi
Nie byłabym dziś tam, gdzie chcę
Już wiem, idę przed siebie
Wciąż chcę czegoś więcej
(Nigdy nie ufaj, tonę w swoich snach)
Każdy błąd zostawiał lekcję
Śmiech dziś stał się echem
(Teraz tylko patrz)
I niech się dzieje to, co chcę
Żyję się raz, teraz tylko skacz
I niech się dzieje to, co chcę
Żyję się raz, teraz tylko skacz
I niech się dzieje to, co chcę
Wiele razy czułam, jak to jest
Patrzeć na swój każdy krok
Cały czas trzymałam za rękę cień
Jakby miał wyprzedzić mnie
Już wiem, idę przed siebie
Wciąż chcę czegoś więcej
(Nigdy nie ufaj, tonę w swoich snach)
Każdy błąd zostawiał lekcję
Śmiech dziś stał się echem
(Teraz tylko patrz)
I niech się dzieje to, co chcę
Żyję się raz, teraz tylko skacz
I niech się dzieje to, co chcę
Żyję się raz, teraz tylko skacz
I niech się dzieje to, co chcę
Żyję się raz, teraz tylko skacz
I niech się dzieje to, co chcę
Żyję się raz, teraz tylko skacz
I niech się dzieje to, co chcę
Traducere în română
Am lăsat o urmă, deși îmi era frică să plec
Spre locuri nedescoperite anterior
Dacă nu m-aș fi uitat pe ușa aceea
Nu aș fi unde vreau să fiu astăzi
Știu deja, merg înainte
Mai vreau ceva
(Niciodată să nu ai încredere, mă înec în visele mele)
Fiecare greșeală a lăsat o lecție
Râsul a devenit un ecou astăzi
(Acum doar uita-te)
Și lasă ce vreau să se întâmple
Traiesti o singura data, acum doar sari
Și lasă ce vreau să se întâmple
Traiesti o singura data, acum doar sari
Și lasă ce vreau să se întâmple
M-am simțit așa de multe ori
Urmărește fiecare pas
Am ținut umbra tot timpul de mână
De parcă ar fi vrut să mă depășească
Știu deja, merg înainte
Mai vreau ceva
(Niciodată să nu ai încredere, mă înec în visele mele)
Fiecare greșeală a lăsat o lecție
Râsul a devenit un ecou astăzi
(Acum doar uita-te)
Și lasă ce vreau să se întâmple
Traiesti o singura data, acum doar sari
Și lasă ce vreau să se întâmple
Traiesti o singura data, acum doar sari
Și lasă ce vreau să se întâmple
Traiesti o singura data, acum doar sari
Și lasă ce vreau să se întâmple
Traiesti o singura data, acum doar sari
Și lasă ce vreau să se întâmple