Mai multe piese de la WERSOW
Descriere
Interpret asociat: Kleks, WERSOW
Compozitor: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Compozitor, producător: Bartek Marszałek
Compozitor, textier: Carla Fernandes
Producator: Jan Bielecki
Inginer Mastering, Inginer Mixaj: Hotel Torino
Liric: Patryk Kumór
Versuri și traducere
Original
Lubimy słowa
Tyle jest pięknych bzdur
A zmywa je drobny deszcz, hmm
Tak trudno nam kochać
A kiedy zaczniemy już to trochę za późno jest
Może kiedyś nie będzie gdzie się spieszyć
I choć na chwilę będziemy tu bo
Dziś nie możemy zasnąć
Bo męczą nas sny — pogubieni w nich
Kiedy zrobi się jasno to my będziemy jak ćmy za światłem
Nieidealni, nadnaturalni, bo długa droga na szczyt
Wiesz, my nie możemy zasnąć, dziś nie możemy zasnąć już
Uczymy się cieszyć, kiedy już czegoś brak
Bo chyba wydaje nam się, że to nietykalne jest
Boimy się schować, zapomnieć, że mija czas
A przecież tak mało go jest
Może kiedyś nie będzie gdzie się spieszyć
I choć na chwilę będziemy tu bo
Dziś nie możemy zasnąć
Bo męczą nas sny — pogubieni w nich
Kiedy zrobi się jasno to my będziemy jak ćmy za światłem
Nieidealni, nadnaturalni, bo długa droga na szczyt
Wiesz, my nie możemy zasnąć
Dziś nie możemy zasnąć już
Dziś nie możemy zasnąć już
Dziś nie możemy zasnąć już
Dziś nie możemy zasnąć już
Traducere în română
Ne plac cuvintele
Sunt atâtea prostii frumoase
Și puțină ploaie îi spală, hmm
Ne este atât de greu să iubim
Și odată ce începem, este puțin prea târziu
Poate într-o zi nu va mai fi unde să se grăbească
Și măcar pentru o clipă vom fi aici pentru că
Astăzi nu putem dormi
Pentru că ne-am săturat de vise - pierduți în ele
Când se va lumina, vom fi ca moliile care urmăresc lumina
Imperfect, supranatural, pentru că este un drum lung până la vârf
Știi, nu putem adormi, nu mai putem adormi astăzi
Învățăm să fim fericiți când lipsește ceva
Pentru că credem că este de neatins
Ne este frică să ne ascundem și să uităm că timpul trece
Și totuși există atât de puțin
Poate într-o zi nu va mai fi unde să se grăbească
Și măcar pentru o clipă vom fi aici pentru că
Astăzi nu putem dormi
Pentru că ne-am săturat de vise - pierduți în ele
Când se va lumina, vom fi ca moliile care urmăresc lumina
Imperfect, supranatural, pentru că este un drum lung până la vârf
Știi, nu putem dormi
Astăzi nu mai putem dormi
Astăzi nu mai putem dormi
Astăzi nu mai putem dormi
Astăzi nu mai putem dormi