Mai multe piese de la Lil Kleine
Descriere
Producator: $hirak
Producător: Jordan Knows
Producător de studio, inginer de mixaj, inginer, compilator: Julien Willemsen
Inginer de masterat: Paul Laffree
Realizator studio, compilator: Emre Sagiroglu
Liric: Jorik Scholten
Versuri și traducere
Original
Ik heb vijftig brieven in paars. En ik heb honderd brieven in geel.
Ik zou mijn laatste pap met je delen. Nee, het kan me echt niet meer schelen.
Vroeger ging ik vijftien hoeren opbellen en ze op een rij zetten.
Jij weet zelf dat het gek, maar dat het waar is. Nu stuur ik vijftien appjes.
Ben ik lijp aan het stressen om te kijken waar je bent en wie er daar is. Jij weet zelf dat het raar is.
Ah, en ik weet zelf dat het raar is, maar volwassen mannen zeggen alles eerlijk.
Maar ik denk nu zelf eerlijk, dat mijn eerlijkheid gevaar is.
Nee, ik wil niet dat het over is.
En jij weet dat het niet gelogen is.
Als jij het bed met hem deelt, is er echt wel verschil als mijn han veel groter is.
Je weet het zelf, schat. Je weet het zelf, schat.
Ik heb je nummer al geblokt, maar wil je bellen schat.
Ik mis die dagen dat we samen aan het lachen waren en je al mijn zwarte pap voor me aan het tellen was.
Nu heb ik ogen vol tranen. Hoe heb ik zo kunnen falen?
Elke keer als ik aan je vroeg: "Wat gaat er niet schatje? " Dan zei je niets. Ze gaan het niet halen.
Ah, en nu ben ik heel de dag in mijn eentje.
En moet ik weer de nacht overleven.
Ja, je was mijn allerbeste gabber. Maar nu ben je met een ander.
Maar laat maar geen gas op hem geven. Consistentie. Ik wil niet denken aan die consequenties.
Maar fuck die nieuwe vlam van je, want we weten allebei het is geen concurrentie.
Ik kom je halen in rode Ferrari's. Ik leg al mijn pap in je kamer.
Jij weet, ze gaan het niet halen.
Schatje, fok al die verhalen. Ik wil niet bepalen, maar voor je betalen.
Baby, fok die volle zalen. En showtjes voor tienduizend mensen.
Ik kan alleen wensen dat jij me komt halen.
Je zegt me ja, ik ben een hypocriet.
Maar je weet hij is je type niet.
Ook al leeft hij al mijn wiet verniet.
Geeft hij de helft van mijn liefde niet.
En nu kijk ik naar mijn telefoon.
In de hoop dat je een berichtje hebt gestuurd. En wat denk je?
Helemaal niks.
Ik weet niet of je me niet mist of dat je me wel mist.
Ik weet alleen één ding.
Ik mis je.
So you looking forward to fatherhood?
Traducere în română
Am cincizeci de litere în violet. Și am o sută de litere în galben.
Aș împărți cu tine ultimul meu terci. Nu, chiar nu-mi mai pasă.
Obișnuiam să chem cincisprezece curve și să le aliniez.
Știi că este o nebunie, dar este adevărat. Acum trimit cincisprezece mesaje.
Sunt foarte stresat să văd unde ești și cine este acolo. Știi că e ciudat.
Ah, și știu că este ciudat, dar bărbații adulți spun totul sincer.
Dar acum cred sincer că onestitatea mea este un pericol.
Nu, nu vreau să se termine.
Și știi că nu este o minciună.
Dacă împarți un pat cu el, chiar există o diferență dacă mâna mea este mult mai mare.
Tu știi asta, dragă. Tu știi asta, dragă.
Ți-am blocat deja numărul, dar vreau să te sun dragă.
Mi-e dor de acele zile în care râdeam împreună și tu îmi numărai tot terciul negru pentru mine.
Acum ochii mei sunt plini de lacrimi. Cum aș putea eșua așa?
De fiecare dată când te-am întrebat: „Ce sa întâmplat, dragă?” Nu ai spus nimic. Nu vor reuși.
Ah, și acum sunt singur toată ziua.
Și trebuie să supraviețuiesc din nou nopții.
Da, ai fost cel mai bun prieten al meu. Dar acum ești cu altcineva.
Dar nu accelera cu el. Consecvență. Nu vreau să mă gândesc la aceste consecințe.
Dar la naiba cu flacăra aia nouă a ta, pentru că amândoi știm că nu este concurență.
Vin să te iau cu Ferrari roșii. Mi-am pus tot terciul în camera ta.
Știi, nu vor reuși.
Iubito, la naiba cu toate poveștile astea. Nu vreau să stabilesc, dar să plătesc pentru tine.
Iubito, la naiba cu casele alea pline. Și spectacole pentru zece mii de oameni.
Nu pot decât să-mi doresc să vii să mă iei.
Spune-mi că da, sunt un ipocrit.
Dar știi că nu e genul tău.
Chiar dacă trăiește, îmi distruge toată buruiana.
El nu dă jumătate din dragostea mea.
Și acum mă uit la telefon.
Sper că ai trimis un mesaj. Și ce crezi?
Nimic.
Nu știu dacă nu îți este dor de mine sau dacă îți este dor de mine.
Stiu un singur lucru.
Mi-e dor de tine.
Deci aștepți cu nerăbdare paternitatea?