Piese
Artiști
Genuri
Coperta piesei Ça décoiffe

Ça décoiffe

4:37pop francez, rap francez, pop urbane, r&b francez, chanson Album Subliminal (La face cachée) 2013-12-02

Mai multe piese de la GIMS

  1. Un monde à l'autre
  2. PARISIENNE
  3. Est-ce que tu m'aimes ? - Pilule bleue
  4. Piano
  5. SOIS PAS TIMIDE
  6. SPIDER
Toate piesele

Mai multe piese de la Jr O Crom

  1. Close Your Eyes
Toate piesele

Descriere

Interpret asociat: GIMS feat. Black M & Jr O Crom

Versitor, interpret asociat, compozitor: GIMS

Interpret asociat: Black M

Interpret asociat, textier: Jr O Crom

Compozitor: Stan E

Liric: Black Mesrimes

Inginer de masterat: Eric Chevet

Inginer mixaj: Fred N'Landu

Versuri și traducere

Original

T'es contre la plaque Paris-Sud, ça décoiffe. T'es à côté de la plaque

Paris-Sud, ça décoiffe. T'es à côté de la plaque Paris-Sud, ça décoiffe.

T'es à côté de la plaque, dans ce sac, ça déboîte.

Oyoyé bande d'enfoirés, plus jamais tu me déclic.

Un million d'albums vendus, ça donne. Je suis tar-tar la night, c'est pour ça que je donne du sale.

Zepo in the shadow, sept cinq zéro zéro neuf, hello.

Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?

Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?

Ici, ça bosse in the shadow. Ici, ça bosse in the shadow.

Ici, ça bosse in the shadow. Sept cinq, ça bosse in the shadow. Ici, ça bosse in the shadow.

Ici, ça bosse in the shadow. Ici, ça bosse in the shadow. Sept cinq, ça bosse in the shadow.

C'est pour les gars désinvoltes, septième raté, c'est dépoli.

T'as pas les putains symphonies, section d'assaut, c'est de la folie.

Ça fait des dix millions de CD, puis les intérêts. Malgré la profondeur du gouffre, on a rebondi sur le trampoline.

Dans tous ces problèmes, c'est des killers, gros, c'est pas n'importe qui là.

Toi, tu croules, vas-y, bélek, c'est des plieurs, même en binôme.

Vas-y, pi-pi-pi-pi-pilote, t'as, t'as pas le coup d'accélérer.

On est gué-lar, on galope comme un gibier dans la forêt.

Tu veux clasher, t'es claqué, tu parles câble dans un paquet. T'as pas de plaque à tes côtés, moi, j'ai le maître et j'ai plaqué.

On a kické, t'étais piqué, t'as quitté tous tes équipiers.

Des flows, des fêlés, des tarés, des malics sautés sous C.

Téma la queue devant, fils de vente, quand est-ce qu'on a fini? On est en tête des ventes, percé là.

Merci la famille, t'as créé des clans pour nous éliminer. Quatre groupes de criminels au minimum.

Juste un six mois sur la prod et nettoyer.

Je suis tar-tar la night, c'est pour ça que je donne du sale. Zepo in the shadow, sept cinq zéro zéro neuf, hello.

Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?

Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?

Je sors que quand le soleil se couche. Je ne suis pas un homme brillant.

Mic devant la bouche à l'état de l'embryon. J'écoute vos sons, vos textes tout en riant.

J'attends du lourd, mais non, toujours rien. Les gros, je te dis, c'est le choca.

Le game a les chocottes parce qu'ici, ça kick, motherfucker.

Je vais rouler, passe-moi une clope. Je suis l'esclave qui bouffe le coco. En Guinée, on m'appelle

Coton. Puis il y a deux bleds où je suis coté.

Un bras sur le côté qui me dit qu'il n'y a pas un cropec. Ça me rend encore plus toqué. Ramenez-moi à smoker.

J'arrêterai quand la daronne aura les pieds sur Marseille.

Je ne veux pas me contenter d'une Mercedes. Désolé, moi pas connaître, moi, cœur la Marseillaise.

Toi, ton rap fait ièch, poto. Parole d'un mec qui gratte des textes, poto.

Ces bâtards veulent qu'on se tape les restes. Faut pas que je m'énerve. Flo Black, c'est le fer.

Oh, mais qui t'a dit que le rap est dead?

Je suis tar-tar la night, c'est pour ça que je donne du sale.

Zepo in the shadow, sept cinq zéro zéro neuf, hello.

Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?

Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?

Ici, ça bosse in the shadow. Ici, ça bosse in the shadow.

Ici, ça bosse in the shadow. Sept cinq, ça bosse in the shadow. Ici, ça bosse in the shadow.

Ici, ça bosse in the shadow. Ici, ça bosse in the shadow.

Sept cinq, ça bosse in the shadow.

T'as de l'instru, petit? Si, si. Oh, que c'est marrant.

Contente-toi de respecter les grands. Je ne vais pas au-delà du physique, je suis difficile.

Cousine, je dépasse, décisif comme Özil.

J'ai failli canner sous l'amour de millions de fans.

Subliminal attendu comme le retour de Fall. Ne frottez pas vos kabys près de la machine à gicle.

Je vais péter le groupe électrogène comme à Obama Beach. Flow d'enfoiré, beat d'enfoiré.

Appelle-moi Misère Route si je ne me loupe à la soirée.

Casquette recule, basket noir, swaggy swaggy.

Là, j'ai tout ce qu'il me fallait, mon creux plus que j'ai la diarrhée. En tête des bandes devant les Rihanna, les Katy Perry.

Tu fais du lourd, tu fais du lait, au pire des cas, tu péris. Ici, Guy.

Demande à Siri. Qui t'a dit que la bande de Mugiwara était finie?

Je suis tar-tar la night, c'est pour ça que je donne du sale.

Zepo in the shadow, sept cinq zéro zéro neuf, hello.

Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?

Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?

Wesh les mecs, c'est quoi ce titre? Wesh les mecs, c'est quoi ce titre?

Je vais te l'apprendre avant que tu dises. Je vais te l'apprendre avant que tu dises.

Wesh les mecs de Paris-Sud. Mugiwara now. Wesh les mecs de Paris Sud. Black S.

Wesh les mecs de Paris Nord. Very Arab. Wesh les mecs de Paris Est.

Tchiki, tchiki.

In your motherfucking face.

Mugiwara now.

Tu as bien sûr.

Ze-Ze-Ze-Zeha.

Traducere în română

Ești împotriva plăcii Paris-Sud, e uluitor. Pierzi ideea

Paris-Sud este uluitor. Ai ratat punctul Paris-Sud, este uluitor.

Ai ratat ideea, în geanta asta e liber.

Oyoyé nenorociților, nu veți mai apăsa niciodată pe mine.

Un milion de albume vândute, asta este mult. Sunt un gudron noaptea, de aceea dau murdar.

Zepo în umbră, șapte cinci zero zero nouă, salut.

Paris-Sud spune: nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar cine mă oprește?

Paris-Sud spune: nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar cine mă oprește?

Aici, funcționează în umbră. Aici, funcționează în umbră.

Aici, funcționează în umbră. Seven five, funcționează în umbră. Aici, funcționează în umbră.

Aici, funcționează în umbră. Aici, funcționează în umbră. Seven five, funcționează în umbră.

E pentru băieți ocazionali, a șaptea domnișoară, e geroasă.

Nu ai simfonii, secțiunea de asalt, e o nebunie.

Adică zece milioane de CD-uri, plus dobândă. În ciuda adâncimii prăpastiei, am sărit pe trambulină.

În toate aceste probleme, sunt ucigași, într-adevăr, nu sunt oricine acolo.

Te prăbușești, haide, bélek, sunt dosare, chiar și în perechi.

Haide, pi-pi-pi-pi-pilot, tu, nu ai timp să accelerezi.

Suntem gue-lar, galopăm ca animalele sălbatice din pădure.

Vrei să te ciocnești, ești trântit, vorbești prin cablu într-un pachet. Tu nu ai o farfurie lângă tine, eu am maestrul și am placat.

Am dat cu piciorul, ai fost înțepat, ți-ai părăsit toți colegii de echipă.

Fluxuri, fisuri, ciudatenii, malici au sarit sub C.

Aliniați-vă în față, fiule de vânzător, când terminăm? Suntem în vârful vânzărilor, descoperire acolo.

Mulțumim familie, ai creat clanuri pentru a ne elimina. Cel puțin patru grupuri de criminali.

Doar șase luni de producție și curățare.

Sunt un gudron noaptea, de aceea dau murdar. Zepo în umbră, șapte cinci zero zero nouă, salut.

Paris-Sud spune: nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar cine mă oprește?

Paris-Sud spune: nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar cine mă oprește?

Ies doar când apune soarele. Nu sunt un om strălucitor.

Microfon în fața gurii în starea embrionului. Îți ascult sunetele, textele în timp ce râd.

Mă aștept la ceva greu, dar nu, tot nimic. Cei mari, vă spun eu, sunt șocul.

Jocul e nebun pentru că aici, dă cu piciorul, nenorocitule.

Mă duc să conduc, dă-mi o țigară. Eu sunt sclavul care mănâncă nuca de cocos. În Guineea, mă sună

Bumbac. Apoi sunt două orașe în care sunt listat.

Un braț în lateral care îmi spune că nu există cropec. Asta mă face și mai nebun. Du-mă înapoi să fumez.

Mă opresc când doamna are picioarele în Marsilia.

Nu vreau să mă mulțumesc cu un Mercedes. Îmi pare rău, nu știu, inima mea este Marsilieza.

Tu, rap-ul tău e nasol, amice. Cuvinte de la un tip care zgârie texte, amice.

Nenorociții ăștia vor să batem resturile. Nu ar trebui să mă enervez. Flo Black este fier.

Oh, dar cine ți-a spus că rap-ul a murit?

Sunt un gudron noaptea, de aceea dau murdar.

Zepo în umbră, șapte cinci zero zero nouă, salut.

Paris-Sud spune: nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar cine mă oprește?

Paris-Sud spune: nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar cine mă oprește?

Aici, funcționează în umbră. Aici, funcționează în umbră.

Aici, funcționează în umbră. Seven five, funcționează în umbră. Aici, funcționează în umbră.

Aici, funcționează în umbră. Aici, funcționează în umbră.

Seven five, funcționează în umbră.

Ai ceva instrumental, puștiule? Da, da. Oh, e amuzant.

Respectă doar adulții. Nu trec dincolo de fizic, sunt dificil.

Vărul, îl depășesc, decisiv ca Özil.

Aproape că am murit sub dragostea a milioane de fani.

Subliminal așteptat ca revenirea toamnei. Nu vă frecați kaby-urile lângă aparatul de squirt.

O să arunc în aer generatorul ca în Obama Beach. Nenorocitul de flux, nenorocitul de bătaie.

Spune-mi Misery Route dacă nu pierd petrecerea.

Șapca se trage înapoi, adidași negri, slujbă.

Acolo, am tot ce-mi trebuia, golul meu mai mult decât am diaree. În fruntea trupelor dinaintea Rihannei, Katy Perry.

Faci grele, faci lapte, în cel mai rău caz pier. Aici, Guy.

Întreabă-l pe Siri. Cine ți-a spus că gașca Mugiwara s-a terminat?

Sunt un gudron noaptea, de aceea dau murdar.

Zepo în umbră, șapte cinci zero zero nouă, salut.

Paris-Sud spune: nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar cine mă oprește?

Paris-Sud spune: nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar, nu dar cine mă oprește?

Wesh băieți, care este acest titlu? Wesh băieți, care este acest titlu?

O să te învăț înainte să spui. O să te învăț înainte să spui.

Băieți Wesh din Paris-Sud. Mugiwara acum. Wesh tipi din Paris Sud. Negru S.

Băieți Wesh din Paris Nord. Foarte arabă. Băieți Wesh din Paris Est.

Chiki, chiki.

În fața ta de nenorocit.

Mugiwara acum.

Desigur că ai.

Ze-Ze-Ze-Zeha.

Urmărește videoclipul GIMS, Black M, Jr O Crom - Ça décoiffe

Statistici ale piesei:

Redări Spotify

Poziții în topuri Spotify

Vârfuri în top

Vizualizări YouTube

Poziții în topuri Apple Music

Shazams Shazam

Poziții în topuri Shazam