Mai multe piese de la Espíritu System
Descriere
Inginer, Producator: Cristina Molina Monné
Programare, Voce: Cristina Molina Monné
Voce: Sistemul Espiritu
Inginer, Maestru, Mixer: Gabriel Porcel Tubio
Producator: Gabriel Porcel Tubio
Programare: Gabriel Porcel Tubio
Scriitor: Cristina Molina Monné
Scriitor: Gabriel Porcel Tubio
Versuri și traducere
Original
El miedo que guardo oscura el lugar.
Me pesa la mano, me siento pequeña, no puedo admirar.
Ya veo lo lejos que está por venir.
Llévame contigo, no quiero quedarme, sácame de aquí.
Dime que me quieres y que no te irás.
Mírame las manos, ¿no ves que no puedo más?
Hoy yo te maldigo, pero busco tu perdón.
Baby, sabes que yo moriría por tu amor.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres. Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Sé que hay tantas cosas que nos cambiarán.
Bebé, besa mis labios, dice que se queda y luego se va.
Sé que hay tantas cosas que nos cambiarán.
Bebé, besa los labios, dite que se queda y luego se va.
Dime que me quieres y que no te iras.
Mírame las manos, ya no puedo mas.
En mi pensamiento tú siempre estarás.
Dime que me quieres y que no te iras.
Que tú no, no te iras. Que tú no, no, no.
Que tú no, no te iras.
Que, que, que, que, que, que, que no te iras.
Que, que, que, que, que, que, que no te iras.
Que no te iras, que no te iras, que no te iras, que no te iras.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres. Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres. Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Traducere în română
Frica care ținea locul întunecat.
Mi se simte mâna grea, mă simt mică, nu pot admira.
Văd cât de departe urmează.
Ia-mă cu tine, nu vreau să stau, scoate-mă de aici.
Spune-mi că mă iubești și că nu vei pleca.
Uită-te la mâinile mele, nu vezi că nu mai suport?
Astăzi te blestem, dar îți cer iertare.
Iubito, știi că aș muri pentru dragostea ta.
Spune-mi că mă iubești, că mă iubești, că mă iubești.
Spune-mi că mă iubești, că mă iubești, că mă iubești. Spune-mi că mă iubești, că mă iubești, că mă iubești.
Spune-mi că mă iubești, că mă iubești, că mă iubești.
Spune-mi că mă iubești, că mă iubești, că mă iubești.
Știu că sunt atât de multe lucruri care ne vor schimba.
Iubito, sărută-mă buzele, spune că rămâne și apoi pleacă.
Știu că sunt atât de multe lucruri care ne vor schimba.
Iubito, sărută-ți buzele, spune-ți că rămâi și apoi pleci.
Spune-mi că mă iubești și că nu vei pleca.
Uită-te la mâinile mele, nu mai suport.
Vei fi mereu în gândurile mele.
Spune-mi că mă iubești și că nu vei pleca.
Că nu o faci, nu vei pleca. Că nu, nu, nu.
Că nu o faci, nu vei pleca.
Ce, ce, ce, ce, ce, ce, nu vei pleca.
Ce, ce, ce, ce, ce, ce, nu vei pleca.
Că nu vei pleca, că nu vei pleca, că nu vei pleca, că nu vei pleca.
Spune-mi că mă iubești, că mă iubești, că mă iubești. Spune-mi că mă iubești, că mă iubești, că mă iubești.
Spune-mi că mă iubești, că mă iubești, că mă iubești.
Spune-mi că mă iubești, că mă iubești, că mă iubești.
Spune-mi că mă iubești, că mă iubești, că mă iubești. Spune-mi că mă iubești, că mă iubești, că mă iubești.