Mai multe piese de la Espíritu System
Mai multe piese de la ROSSA
Mai multe piese de la diego vega
Descriere
Lumina pe care o căutam mult timp în alții se descoperă dintr-o dată chiar sub piele. Nu orbitor - al său, recognoscibil, de parcă ar fi așteptat mereu să nu mai ascundă ochii. Lumea nu mai pare un loc de luptă – este mai degrabă o pistă de dans sub lună plină, unde totul s-a sincronizat: respirația, ritmul și încrederea că de acum înainte va fi doar mai strălucitor. Sună ca un moment în care nu mai ceri permisiunea sorții. Când nu mai trebuie să dovedești că ești demn - pur și simplu mergi înainte, iar fiecare pas scânteiază, de parcă s-ar fi împrăștiat praf stelar prin aer.
Versuri și traducere
Original
Al final encontré lo que siempre busqué.
Tan llenita de luz que me enfría la piel.
Tan cerquita de mí y no lo pude ver.
Tan llenita de luz que me enfría la piel.
Un reflejo que casi olvidé.
Tan bonito, siempre estuvo ahí.
Ya no te da pena y qué más da.
Nunca me paré a contemplar.
Aunque pase el tiempo, se clava un pensamiento, una ambición tan grande que me trajo hasta aquí.
Y en mitad de esta noche y con la luna llena, comprendo que todo ello siempre fue para mí.
El tiempo se acaba y no puedo parar.
Y aunque se pase el tiempo, se clava un pensamiento, una ambición tan grande que no me deja dormir.
Y en mitad de esta noche y con la luna tan llena, comprendo que todo ello siempre fue para mí.
No quiero que pare para mí y encima se hace tarde.
Miro de espaldas todo lo que está por venir. El brillo de mis ojos me dice que es tan grande.
Agarro el pelo, está escrito para mí. Y ahora empiezo el desfile.
Paso en paso y subiendo con la acera.
Mirando al cielo sin marearme. Mirando al cielo donde hay diamantes.
Al final encontré lo que siempre busqué.
Tan llenita de luz que me enfría la piel.
Traducere în română
Până la urmă am găsit ceea ce căutam mereu.
Atât de plin de lumină încât îmi răcorește pielea.
Atât de aproape de mine și nu puteam să-l văd.
Atât de plin de lumină încât îmi răcorește pielea.
O reflecție pe care aproape am uitat-o.
Atât de frumos, a fost mereu acolo.
Nu iti mai pare rau si ce conteaza?
Nu m-am oprit niciodată să mă gândesc.
Deși timpul trece, un gând rămâne, o ambiție atât de mare încât m-a adus aici.
Și în mijlocul acestei nopți și cu luna plină, înțeleg că toate acestea au fost întotdeauna pentru mine.
Timpul se scurge și nu mă pot opri.
Și chiar dacă timpul trece, un gând se lipește, o ambiție atât de mare încât nu mă lasă să dorm.
Și în mijlocul acestei nopți și cu luna atât de plină, înțeleg că toate acestea au fost întotdeauna pentru mine.
Nu vreau să se oprească pentru mine și pe deasupra se face târziu.
Mă uit înapoi la tot ce urmează. Strălucirea din ochi îmi spune că este atât de mare.
Mă apuc de păr, este scris pentru mine. Și acum încep parada.
Pas cu pas și urcând pe trotuar.
Privind cerul fără să amețești. Privind cerul unde sunt diamante.
Până la urmă am găsit ceea ce căutam mereu.
Atât de plin de lumină încât îmi răcorește pielea.