Mai multe piese de la Joe Dassin
Descriere
Director artistic, producător: Jacques Plait
Compozitor, textier: Juwens
Compozitor, textier: Deane
Dirijor, orchestrator: Johnny Arthey
Compozitor, textier: C. Lemesle
Compozitor, textier: Richelle Dassin
Versuri și traducere
Original
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos.
À vélo dans Paris, on dépasse les taxis. Dans Paris à vélo, on dépasse les autos.
À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
Place des Fêtes, on roule au pas.
Place Clichy, on roule pas.
La Bastille est assiégée.
Et la République est en danger.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos.
À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos. À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
L'agent voudrait se mettre au vert.
L'Opéra rêve de grand air.
À Cambronne, on a des mots.
Et à Austerlitz, c'est Waterloo.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos. À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos. À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos. À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos.
À vélo dans Paris, on dépasse les taxis. Dans
Paris à vélo, on dépasse les autos.
À vélo dans Paris, on dépasse les taxis
Traducere în română
La Paris cu bicicleta, depășești mașini.
Cu bicicleta în Paris, depășești taxiuri. La Paris cu bicicleta, depășești mașini.
Cu bicicleta în Paris, depășești taxiurile.
Place des Fêtes, ne mișcăm în pas.
Locul Clichy, nu conducem.
Bastilia este sub asediu.
Și Republica este în pericol.
La Paris cu bicicleta, depășești mașini.
Cu bicicleta în Paris, depășești taxiurile.
La Paris cu bicicleta, depășești mașini. Cu bicicleta în Paris, depășești taxiurile.
Agentul ar dori să devină verde.
Opera visează la aer liber.
În Cambronne, avem cuvinte.
Și în Austerlitz, este Waterloo.
La Paris cu bicicleta, depășești mașini. Cu bicicleta în Paris, depășești taxiurile.
La Paris cu bicicleta, depășești mașini. Cu bicicleta în Paris, depășești taxiurile.
La Paris cu bicicleta, depășești mașini. Cu bicicleta în Paris, depășești taxiurile.
La Paris cu bicicleta, depășești mașini.
Cu bicicleta în Paris, depășești taxiurile. În
Parisul cu bicicleta, depășim mașini.
Cu bicicleta în Paris, depășim taxiurile