Mai multe piese de la The Cure
Descriere
Compozitor, textier, vocalist, compozitor textier: Robert Smith
Vocalist, compozitor: Michael Dempsey
Compozitor: Lol Tolhurst
Inginer de mastering: Chris Blair
Versuri și traducere
Original
You wear your smile like it was going out of fashion.
Dressed to impress with doubts and ideas of passion.
You carry your love in a trinket hanging around your throat.
I was inviting, I was exciting but I must not take off my coat.
I'm tired of hanging around. I want someone new.
I'm not sure who I've got in mind, but I know that it's not you.
That it's not you.
You ask me questions that I never wanted to hear.
I am the only one talking 'til you finish this beer.
I would murder you if I had the alibi here in my hand.
You just laugh 'cause you don't understand.
That I'm tired of hanging around.
I want someone new.
I'm not sure who I've got in mind, but I know that it's not you.
That it's not you.
That it's not you.
You wear your smile like it was going out of fashion.
Dressed to impress with doubts and ideas of passion.
You carry your love in a trinket hanging around your throat.
I was inviting, I was exciting, but I can't take off my coat.
That I'm tired of hanging around.
I want someone new.
I'm not sure who I've got in mind, but I know that it's not you. That it's not you.
That it's not you.
It's not you.
That it's not you.
No, it's not you.
That it's not you.
It's not you.
It's not you
Traducere în română
Îți porți zâmbetul de parcă s-ar fi demodat.
Îmbrăcat să impresioneze cu îndoieli și idei de pasiune.
Îți porți dragostea într-un bibelou atârnând în jurul gâtului tău.
Am fost invitat, am fost emoționant, dar nu trebuie să-mi dau jos haina.
M-am săturat să stau pe aici. Vreau pe cineva nou.
Nu sunt sigur la cine am în minte, dar știu că nu ești tu.
Că nu ești tu.
Îmi pui întrebări pe care nu am vrut să le aud niciodată.
Sunt singurul care vorbește până vei termina berea asta.
Te-aș ucide dacă aș avea alibiul aici în mână.
Doar râzi pentru că nu înțelegi.
Că m-am săturat să stau pe aici.
Vreau pe cineva nou.
Nu sunt sigur la cine am în minte, dar știu că nu ești tu.
Că nu ești tu.
Că nu ești tu.
Îți porți zâmbetul de parcă s-ar fi demodat.
Îmbrăcat să impresioneze cu îndoieli și idei de pasiune.
Îți porți dragostea într-un bibelou atârnând în jurul gâtului tău.
Am fost invitat, am fost emoționant, dar nu-mi pot da jos haina.
Că m-am săturat să stau pe aici.
Vreau pe cineva nou.
Nu sunt sigur la cine am în minte, dar știu că nu ești tu. Că nu ești tu.
Că nu ești tu.
Nu ești tu.
Că nu ești tu.
Nu, nu ești tu.
Că nu ești tu.
Nu ești tu.
Nu ești tu