Mai multe piese de la The Cure
Descriere
10:15 Sâmbătă seara · The Cure
Compozitor, compozitor textier, vocalist, textier: Robert Smith
Compozitor: Michael Dempsey
Producator: Chris Parry
Inginer: Mike Hedges
Al doilea inginer de înregistrare: Mike Dutton
Compozitor: Laurence Tolhurst
Versuri și traducere
Original
Ten fifteen on a Saturday night.
And the tap drips under the strip light.
And I'm sitting in the kitchen sink.
And the tap drips, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip.
Waiting for the telephone to ring.
And I'm wondering where she's been.
And I'm crying for yesterday.
And the tap drips, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip.
Sorry, sir.
Traducere în română
Zece cincisprezece într-o sâmbătă seara.
Și robinetul se scurge sub banda luminoasă.
Și stau în chiuveta din bucătărie.
Iar robinetul picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura.
Aștept să sune telefonul.
Și mă întreb unde a fost.
Și plâng pentru ziua de ieri.
Iar robinetul picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura, picura.
Îmi pare rău, domnule.