Mai multe piese de la The Cure
Descriere
Compozitor Versier, vocalist, textier, compozitor: Robert Smith
Compozitor, vocalist: Michael Dempsey
Producator: Chris Parry
Inginer: Mike Hedges
Al doilea inginer de înregistrare: Mike Dutton
Compozitor: Laurence Tolhurst
Versuri și traducere
Original
Cake icing and decorating set
Special offer!
Only '3.30!
Save '1.52 on recommended retail price!
Give your cakes and pies a professional look
With this superb decorating set...
I'm not meant to be here
But so what?
Nobody's taken your place
Nobody's taken your place
Each set includes
A turntable
A nine inch icing bag
With six high definition nozzles and adaptor
And a fifteen inch inch food decorating bag
With three piping nozzles!
Please send off this leaflet
Post it today...
And if you knew
Nothing could replace you
If you were sane
Your heart wouldn't ache
But so what?
So what?
So what?
Order now!
Allow twenty-one days for delivery
The offer closes 31st December 1979...
British sugar bureau...
When I told you what I...
And I...
And I wouldn't ask you to pretend
That we were one
And still another time...
Forget all the lies
Forgive me the wounds
And all the world was used to love...
And yes!
We'd still be happy in another time...
But so what?
So please send me icing and decorating sets
I enclose a cheque and postal order number...
So what?
So what?
Traducere în română
Set de glazura si decor pentru tort
Oferta speciala!
Doar '3.30!
Economisiți 1,52 la prețul de vânzare recomandat!
Oferă-ți prăjiturile și plăcintele un aspect profesional
Cu acest set superb de decor...
Nu sunt menită să fiu aici
Dar ce?
Nimeni nu ți-a luat locul
Nimeni nu ți-a luat locul
Fiecare set include
O placă turnantă
O pungă de glazură de nouă inci
Cu șase duze de înaltă definiție și adaptor
Și o pungă de 15 inci pentru decorarea alimentelor
Cu trei duze de conducte!
Vă rugăm să trimiteți acest pliant
Postează azi...
Și dacă ai ști
Nimic nu te poate înlocui
Dacă ai fi sănătos la minte
Inima ta nu te doare
Dar ce?
Şi ce dacă?
Şi ce dacă?
Comanda acum!
Acordați douăzeci și una de zile pentru livrare
Oferta se încheie la 31 decembrie 1979...
Biroul britanic de zahăr...
Când ți-am spus ce am...
Iar eu...
Și nu ți-aș cere să te prefaci
Că eram una
Si inca alta data...
Uită de toate minciunile
Iartă-mă rănile
Și toată lumea era obișnuită să iubească...
Și da!
Am fi totuși fericiți în altă perioadă...
Dar ce?
Așa că vă rog să-mi trimiteți seturi de glazură și decor
Anexez un cec și un număr de mandat poștal...
Deci ce?
Şi ce dacă?