Mai multe piese de la The Cure
Descriere
Compozitor, compozitor textier, vocalist, textier: Robert Smith
Compozitor: Michael Dempsey
Producator: Chris Parry
Inginer: Mike Hedges
Al doilea inginer de înregistrare: Mike Dutton
Compozitor: Laurence Tolhurst
Versuri și traducere
Original
You know you turn me on
Eyes so wide and legs so long
But don't try to talk to me
I won't listen to your lies
You're just an object in my eyes
Sophisticated smile
You seduce in such fine style
But don't try to fool me
Because I can see through your disguise
You're just an object in my eyes
You're just an object in my eyes
But I don't mind
Just don't care
I've got no objection
To you touching me
Object, object
Object, object
Object, object
Object, object
You know just what to do
Lick your lips and I want you
But don't try to hold me
Because I don't want any ties
You're just an object in my eyes
You're just an object in my eyes
But I don't mind
Now, I just don't care
I've got no objections
To you touching me
You're just an object, object
You're just an object, object
You're just an object, object
You're just an object, object
Object, object
Object, object
You're just an object, object
You're just an object
Traducere în română
Știi că mă exciti
Ochii atât de mari și picioarele atât de lungi
Dar nu încerca să vorbești cu mine
Nu voi asculta minciunile tale
Ești doar un obiect în ochii mei
Zâmbet sofisticat
Seduci într-un stil atât de frumos
Dar nu încerca să mă păcăli
Pentru că văd prin deghizarea ta
Ești doar un obiect în ochii mei
Ești doar un obiect în ochii mei
Dar nu mă deranjează
Doar nu-ți pasă
Nu am nicio obiecție
Pentru că mă atingi
Obiect, obiect
Obiect, obiect
Obiect, obiect
Obiect, obiect
Știi exact ce să faci
Linge-ți buzele și te vreau
Dar nu încerca să mă ții
Pentru că nu vreau nicio legătură
Ești doar un obiect în ochii mei
Ești doar un obiect în ochii mei
Dar nu mă deranjează
Acum, pur și simplu nu-mi pasă
Nu am obiecții
Pentru că mă atingi
Ești doar un obiect, un obiect
Ești doar un obiect, un obiect
Ești doar un obiect, un obiect
Ești doar un obiect, un obiect
Obiect, obiect
Obiect, obiect
Ești doar un obiect, un obiect
Ești doar un obiect