Ain't It Funny (feat. Ja Rule & Caddillac Tah) - Murder Remix
Mai multe piese de la Jennifer Lopez
Mai multe piese de la Ja Rule
Descriere
Interpret asociat: Jennifer Lopez feat. Ja Rule și Caddillac Tah
Versier, interpret asociat, compozitor: Jennifer Lopez
Interpret asociat: Ja Rule
Versier, interpret asociat, compozitor: Caddillac Tah
Producător vocal, textier, compozitor, producător: Cory Rooney
Compozitor, textier: Irving Lorenzo
Versitor, compozitor: 7
Compozitor, textier: Jeffrey Atkins
Versitor, compozitor: Osten Harvey
Compozitor, textier: Craig Mack
Producator: Dan Shea
Producator: Irv Gotti
Producator: 7
Versuri și traducere
Original
Murder Inc.
It must be the ass that got me like that.
I'm here bigger than any cat, I'm in the room, gonna have to get at her, and our situation won't matter.
I come to make you smile in the freakiest manners. J to the LO, hello. No, I'm not Lee Harvey Oswald.
I'm the rule in the shot call, off the wall like MJ in his early days.
It's the -Inc. and Lopez now. -Ain't that funny.
Been a while since you came around. Now you wanna see what's goin' down.
Tryna tell me how you want my time. Tryna tell me how I'm on your mind.
See, it never had to be this way. You shoulda never played the games you play.
Now I'm seein' that you're kinda lame. Knowin' how the situation came. Ain't that funny.
Ain't that funny, baby, that you want me when you had me? Love is crazy.
Now I can smile and say, "Ain't that funny.
" Ain't that funny, baby, that you want me when you had me? Love is crazy.
I'm glad I can smile and say, "Ain't that funny.
" I remember how you walked away, even when I tried to call your name. See, at first I didn't understand.
Now you're lookin' like a lonely man.
I remember how you did me wrong. Now you're hurtin' 'cause my love is gone.
Everybody gets a chance to burn.
You can take it as a lesson learned. Ain't that funny.
Ain't that funny, baby, that you want me when you had me? Love is crazy.
Now I can smile and say, "Ain't that funny. "
Ain't that funny, baby, that you want me when you had me? Love is crazy.
I'm glad I -can smile and say, "Ain't that funny. " -C-A-double D-I, double dose, ma.
I fly by red lines, test the roast side. Oh, I never been a sucker for chocha.
Spit the ism, hit 'em, get rid of 'em, man, you know Ty get it gully.
And ain't that funny how they want me, see me roll through with money, but Caddy ain't a dummy.
What these brodies want from me? 'Cause all I got is G. J-Lo and Murder Inc.
I really wish you wouldn't send me gifts, tryna make me sit and reminisce.
Tryna blind me with your bling and bling.
Thought I told you love don't cost a thing. Love don't cost a thing.
Hope you realizin' now I'm through, and I don't ever wanna hear from you.
I had enough of bein' there for you.
Now I'm laughin' while you play the fool. Ain't that funny.
Ain't that funny, baby, that you want me when you had me? Love is crazy.
Now I can smile and say, "Ain't that funny.
" Ain't that funny, baby, that you want me when you had me? Love is crazy.
I'm glad I can smile and say, "Ain't that funny.
" Baby, is that your -girlfriend? I got my boyfriend.
-But maybe we can be friends. Na-na-na-na-na.
-Hey, baby. -Funny.
I got my boyfriend. Is that your girlfriend?
Maybe we can be friends. Na-na-na-na-na.
Traducere în română
Murder Inc.
Trebuie să fie fundul care m-a luat așa.
Sunt aici mai mare decât orice pisică, sunt în cameră, va trebui să ajung la ea și situația noastră nu va conta.
Vin să te fac să zâmbești în cele mai ciudate maniere. J la LO, salut. Nu, nu sunt Lee Harvey Oswald.
Eu sunt regula în apelul de împușcare, în afara peretelui ca MJ în primele lui zile.
Este vorba despre -Inc. iar Lopez acum. -Nu e amuzant.
A trecut ceva vreme de când ai venit. Acum vrei să vezi ce se întâmplă.
Încearcă să-mi spui cum vrei timpul meu. Încearcă să-mi spui cum sunt în mintea ta.
Vezi, nu a trebuit să fie niciodată așa. Nu ar fi trebuit să joci niciodată jocurile pe care le joci.
Acum văd că ești cam șchiop. Știind cum a venit situația. Nu-i așa de amuzant.
Nu-i așa de amuzant, iubito, că mă vrei când m-ai avut? Dragostea este nebună.
Acum pot să zâmbesc și să spun: „Nu-i așa de amuzant.
„Nu-i așa de amuzant, iubito, că mă vrei când m-ai avut? Dragostea este nebună.
Mă bucur că pot să zâmbesc și să spun: „Nu-i așa de amuzant.
„Îmi amintesc cum ai plecat, chiar și când am încercat să-ți spun numele. Vezi, la început nu am înțeles.
Acum arăți ca un bărbat singuratic.
Îmi amintesc cum mi-ai greșit. Acum ești rănit pentru că iubirea mea a dispărut.
Toată lumea are șansa de a arde.
O poți lua ca pe o lecție învățată. Nu-i așa de amuzant.
Nu-i așa de amuzant, iubito, că mă vrei când m-ai avut? Dragostea este nebună.
Acum pot să zâmbesc și să spun: „Nu-i așa de amuzant”.
Nu-i așa de amuzant, iubito, că mă vrei când m-ai avut? Dragostea este nebună.
Mă bucur că pot să zâmbesc și să spun: „Nu-i așa de amuzant.” -C-A-double D-I, doză dublă, ma.
Zbor după linii roșii, testez partea de friptură. Oh, nu am fost niciodată un iubitor de chocha.
Scuipă-i, lovește-i, scăpa de ele, omule, știi că Ty se pricepe.
Și nu-i așa de amuzant cum mă vor, să mă vezi cu bani, dar Caddy nu e un prost.
Ce vor acești frați de la mine? Pentru că tot ce am este G. J-Lo și Murder Inc.
Chiar mi-aș dori să nu-mi trimiți cadouri, să încerci să mă faci să stau și să-mi amintesc.
Încearcă să mă orbești cu bling-ul tău.
Credeam că ți-am spus că dragostea nu costă nimic. Dragostea nu costă nimic.
Sper că îți dai seama acum că am terminat și nu vreau să aud niciodată de la tine.
M-am săturat să fiu acolo pentru tine.
Acum râd în timp ce tu faci prostul. Nu-i așa de amuzant.
Nu-i așa de amuzant, iubito, că mă vrei când m-ai avut? Dragostea este nebună.
Acum pot să zâmbesc și să spun: „Nu-i așa de amuzant.
„Nu-i așa de amuzant, iubito, că mă vrei când m-ai avut? Dragostea este nebună.
Mă bucur că pot să zâmbesc și să spun: „Nu-i așa de amuzant.
„Iubito, asta e prietena ta? Mi-am luat iubitul.
-Dar poate putem fi prieteni. Na-na-na-na-na.
-Hei, iubito. -Amuzant.
Mi-am luat iubitul. Asta e prietena ta?
Poate putem fi prieteni. Na-na-na-na-na.