Mai multe piese de la JADE
Descriere
Compozitor, vocal, textier: Jade Thirlwall
Interpret asociat: JADE
Producție suplimentară, textier, vocal de fundal, compozitor: Pablo Bowman
Compozitor, vocal de fundal, textier: Caroline Pennell
Liric, compozitor, programator, sintetizator, inginer, producător: Danny Casio
Inginer, producător vocal: Cameron Gower-Poole
Inginer mixaj: Alex Ghenea
Inginer de mastering: Dale Becker
Asistent inginer: Adam Burt
Asistent inginer: Nate Mingo
Versuri și traducere
Original
Baby, if my heart was a house, was a house
You could take a look around, look around, look around
You could make yourself at home, take a seat on the couch
But, whatever you do
Baby, don't go into that room with the lock and the key
'Cause there's a couple things about, things about me
I don't think you wanna touch, wanna hear, wanna see
Whatever you do
Baby, don't go into that
Room (mm), room (yeah)
It's too soon to think about that
It's too dangerous, maybe contagious
Yeah, I promise you that I am only saving us (ooh)
I'll let you in (I'll let you in)
You've been closer than anybody has ever been
So use your imagination
All I'm saying
If my heart was a house, was a house
You could take a look around, look around, look around
You could make yourself at home, take a seat on the couch
But, whatever you do
Baby, don't go into that room with the lock and the key
'Cause there's a couple things about, things about me
I don't think you wanna touch, wanna hear, wanna see
Whatever you do (do, do, do)
If you keep on pushing me, then I might give you the key
But I hope you're ready
Ready? Go (whoo)
Baby, don't go into that
Feeling haunting me
You'll need therapy
Seeing things you can't unsee
Baby, don't go into that
Room (ah), room (ah)
It's too soon to think about that (yeah)
Room (ah), room (ah)
It's too soon
If my heart was a house, was a house, you could take a look ar-
If my heart was a house, was a house (so use your imagination), you could make yourself at-
If my heart was a house, was a house
But, whatever you do
All I'm saying
(If my heart was a house, was a h-)
Traducere în română
Iubito, dacă inima mea era o casă, era o casă
Ai putea să arunci o privire în jur, să te uiți în jur, să te uiți în jur
Ai putea să te simți ca acasă, să te așezi pe canapea
Dar, orice ai face
Iubito, nu intra în camera aceea cu broasca și cheia
Pentru că sunt câteva lucruri despre, lucruri despre mine
Nu cred că vrei să atingi, să auzi, să vezi
Orice ai face
Iubito, nu intra în asta
Cameră (mm), cameră (da)
E prea devreme să mă gândesc la asta
Este prea periculos, poate contagios
Da, îți promit că doar ne salvez (ooh)
Te las să intri (te las să intri)
Ai fost mai aproape decât oricine a fost vreodată
Așa că folosește-ți imaginația
Tot ce spun
Dacă inima mea era o casă, era o casă
Ai putea să arunci o privire în jur, să te uiți în jur, să te uiți în jur
Ai putea să te simți ca acasă, să te așezi pe canapea
Dar, orice ai face
Iubito, nu intra în camera aceea cu broasca și cheia
Pentru că sunt câteva lucruri despre, lucruri despre mine
Nu cred că vrei să atingi, să auzi, să vezi
Orice ai face (fa, fă, fă)
Dacă continui să mă împingi, atunci s-ar putea să-ți dau cheia
Dar sper că ești gata
Gata? Du-te (hoo)
Iubito, nu intra în asta
Simt că mă bântuie
Vei avea nevoie de terapie
Să vezi lucruri pe care nu le poți dezvălui
Iubito, nu intra în asta
Cameră (ah), cameră (ah)
E prea devreme să mă gândesc la asta (da)
Cameră (ah), cameră (ah)
E prea devreme
Dacă inima mea ar fi o casă, ar fi o casă, ai putea arunca o privire la...
Dacă inima mea ar fi o casă, ar fi o casă (deci folosește-ți imaginația), te-ai putea face...
Dacă inima mea era o casă, era o casă
Dar, orice ai face
Tot ce spun
(Dacă inima mea era o casă, era un h-)