Mai multe piese de la Lisandro Cuxi
Descriere
Compozitor: Natewkeys
Compozitor: GABY
Inginer mastering, inginer mixaj: Teetof
Compozitor: Gol.d
Compozitor: Aznvr Groovz
Compozitor: Chris Hamiwest
Versuri și traducere
Original
J'arrive de l'école tout content
Maman me dit "on part maintenant"
Je sais pas où on va mais bon
Très vite, je comprends
Je dois quitter le Portugal
Faire mes bagages
Mon grand frère m'regarde
Inquiété mais j'suis dans ses bras
On doit se préparer, on a long voyage
Je commence une nouvelle vie
J'arrive en France, oui, chez mamie
Je m'adapte à cette nouvelle vie
Ma mission, vite j'ai compris
J'te raconte ma vraie vie
J'me bats pour moi, pour ma famille
Dans ma tête, j'me suis toujours dit
Que pleurer c'était interdit
Nha bébé
Nha bébé
Nha bébé
Nha bébé
Ma famille me manque (Nha bébé)
Ma famille me manque (Nha bébé)
Ma famille me manque (Nha bébé)
Oh (Nha bébé)
Ouh
Salut mon fils, ça va? Tu vas bien?
Bah, écoute, depuis que t'es à fond dans ton travail
Dans ton album, tu me réponds pas
C'est juste pour te dire que tu nous manques tellement, mon fils
Tu me manques, tu me manques
Oui, c'est Cuxi!
(Cuxi, quand est-ce que tu rentres à la maison?
Tu me manques)
Bah, écoute, je pense que tu manques à tout le monde à la maison
Donc, je t'embrasse fort
Tu n'oublies pas, j'suis toujours là pour toi
Tu me manques, mon fils
Je t'aime très fort, bisous
(Oh, oh, non)
(Oh)
Nha bébé
Nha bébé (Oh)
Nha bébé
Nha bébé (Nha bébé)
Nha bébé
Nha bébé (Nha bébé)
Nha bébé
Nha bébé (Ouh)
Traducere în română
Vin acasă de la școală foarte fericit
Mama îmi spune „plecăm acum”
Nu știu unde mergem, dar ei bine
Foarte repede, am inteles
Trebuie să plec din Portugalia
Fă-mi bagajele
Fratele meu mai mare se uită la mine
Îngrijorat, dar sunt în brațele lui
Trebuie să ne pregătim, avem un drum lung
Încep o nouă viață
Ajung în Franța, da, la bunica
Mă adaptez la această nouă viață
Misiunea mea, repede am înțeles-o
Îți spun viața mea adevărată
Lupt pentru mine, pentru familia mea
În capul meu, mi-am spus mereu
Acel plâns era interzis
Nha iubito
Nha iubito
Nha iubito
Nha iubito
Mi-e dor de familia mea (Nha baby)
Mi-e dor de familia mea (Nha baby)
Mi-e dor de familia mea (Nha baby)
Oh (Nha baby)
Ooh
Buna fiule, ce mai faci? te descurci bine?
Ei bine, ascultă, din moment ce te-ai angajat pe deplin în munca ta
În albumul tău, nu-mi răspunzi
Asta pentru a-ți spune că ne este atât de dor de tine, fiule
Mi-e dor de tine, mi-e dor de tine
Da, este Cuxi!
(Cuxi, când vii acasă?
mi-e dor de tine)
Ei bine, ascultă, cred că tuturor de acasă le este dor de tine
Așa că te sărut tare
Nu uita, eu sunt mereu aici pentru tine
Mi-e dor de tine, fiule
Te iubesc foarte mult, pupici
(O, o, nu)
(Oh)
Nha iubito
Nha iubito (Oh)
Nha iubito
Nha baby (Nha baby)
Nha iubito
Nha baby (Nha baby)
Nha iubito
Nha iubito (Ooh)