Mai multe piese de la Low Jay
Mai multe piese de la Lisandro Cuxi
Descriere
Compozitor: Leveatz
Compozitor: Nomens
Compozitor: Sam
Autor: Low Jay
Autor: Lisandro Cuxi
Versuri și traducere
Original
Quoi veux-tu?
Yeah.
C'est moi seul, yeah.
Ça fait tellement longtemps que je t'attendais.
J'ai même fini par en avoir les mains sales.
En bas de chez moi, les fleurs ont fané.
Si c'est pas toi, en vrai, j'préfère finir seul.
Oh, j'ai perdu du temps sans toi près de moi, j'sais plus comment faire.
Même si t'en vois d'autres, tu sais bien que personne te donne comme moi.
J'ai, j'ai connu tellement de femmes, mais aucune n'arrive à tes pieds.
J't'aurais même donné mon âme, oh, mon âme.
Elle me dit : À la vie, oh, la vie oh, la vie oh.
J'écoute plus, tu dis : À la vie oh, la vie oh, la vie oh.
J'sais pas c'que tu veux. Ah non, c'est pas comme ça.
J'sais pas c'que tu veux. Ah non, c'est pas comme ça.
Mmmh, j'parle avec une go, j'te vois juste à côté.
Moi, j't'ai aimée bien plus que t'imagines. C'qui s'est passé dans l'bed, j'fais que y penser.
J'fais que y penser ma love. Sans toi, j'peux pas, my baby. Oh, nha rainha, oh, t'étais ma queen, oui.
Minha preta fina. Sur personne, j'remets la foi.
Oh, pensez donc à lui et moi. J'ai connu tellement de femmes. Personne n'arrive à tes pieds.
Pour toi, j'aurais même donné mon âme, oh, mon âme.
Elle me dit : À la vie oh, la vie oh, la vie oh. J'écoute plus, tu dis : À la vie oh, la vie oh, la vie oh.
J'sais pas c'que tu veux.
Ah non, c'est pas comme ça. J'sais pas c'que tu veux.
Ah non, c'est pas comme ça. Mmmh.
C'est pas comme tu veux, c'est pas comme ça.
C'est pas comme tu veux, c'est pas comme ça.
Traducere în română
ce vrei?
Da.
Sunt doar eu, da.
Te-am așteptat de atâta timp.
Am ajuns chiar și cu mâinile murdare.
Sub casa mea, florile s-au ofilit.
Dacă nu ești tu, într-adevăr, prefer să ajung singură.
O, am pierdut timpul fără tine lângă mine, nu mai știu ce să fac.
Chiar dacă îi vezi pe alții, știi că nimeni nu îți dă ție ca mine.
Am, am cunoscut atâtea femei, dar nici una nu se apropie de picioarele tale.
Ți-aș fi dat chiar și sufletul meu, o, sufletul meu.
Ea mi-a spus: La viață, oh, viața oh, viața oh.
Ascult mai mult, spui: La viață oh, viața oh, viața oh.
Nu știu ce vrei. Oh, nu, nu este așa.
Nu știu ce vrei. Oh, nu, nu este așa.
Mmmh, vorbesc cu o fată, te văd chiar alături.
Te-am iubit mult mai mult decât îți imaginezi. Ce s-a întâmplat în pat, doar mă gândesc la asta.
Doar mă gândesc la asta iubirea mea. Fără tine, nu pot, iubito. Oh, nha rainha, oh, ai fost regina mea, da.
Minha preta fina. Nu mi-am pus încrederea în nimeni.
Oh, gândește-te doar la el și la mine. Am cunoscut atât de multe femei. Nimeni nu se ridică în picioare.
Pentru tine, chiar mi-aș fi dat sufletul, oh, sufletul meu.
Ea mi-a spus: La viață oh, viața oh, viața oh. Ascult mai mult, spui: La viață oh, viața oh, viața oh.
Nu știu ce vrei.
Oh, nu, nu este așa. Nu știu ce vrei.
Oh, nu, nu este așa. Mmmh.
Nu este ceea ce vrei, nu este așa.
Nu este ceea ce vrei, nu este așa.