Mai multe piese de la Eros Ramazzotti
Mai multe piese de la Giorgia
Descriere
Interpret asociat: Eros Ramazzotti feat. Giorgia
Compozitor, interpret asociat, textier, producător: Eros Ramazzotti
Interpret asociat: Giorgia
Compozitor: Claudio Guidetti
Compozitor: Adelio Cogliati
Versuri și traducere
Original
Fra di noi c'è bisogno d'armonia.
Poi diventa facile aiutarsi a vivere.
Se fra noi gli occhi si capiscono, già le nostre anime viaggiano all'unisono.
Ora tu, giovane amore mio, stammi bene accanto perché- -Questo è solo il punto di partenza -Tutto il resto poi verrà da sé.
Tu lo sai, quello che spero io è vederti sempre così.
-Che bel viso hai. -Che bel sorriso.
Che bel movimento fai.
Quanto amore sei, ci voglio credere.
Mi sa davvero che sei tu la volta che non sbaglio più.
Quanto amore sei.
Può solo crescere.
Può fare un altro passo e sai perché?
Io sto con te, con il cuore sto con te.
Oh.
Con il cuore sto con te.
Sempre con te.
Mmm.
Sto con te.
Sto con te.
Con il cuore sto con te.
Anche se la mente mia ogni tanto scappa via.
Sempre tu, giovane amore mio, -vuoi sapere la verità.
-Che mi basta già la tua presenza che nel tempo mi dirà quanto amore sei.
Ci voglio credere.
Mi sa davvero che sei proprio tu -la volta che non sbaglio più.
-Quanto amore sei.
Può solo crescere.
Può fare un altro passo e sai perché?
Io sto con te, con il cuore sto con te.
Con te.
Sto vedendo quanto amore sei.
-Ci voglio credere.
-Se stai pensando all'isola che -c'è.
-Io sto con te, con il cuore sto con te.
Uh, uh, uh.
-Con il cuore sto con te. -Con il cuore sto con te.
-Quanto amore sei. -Quanto amore sei.
All right, baby.
Traducere în română
Este nevoie de armonie între noi.
Atunci devine ușor să ne ajutăm unii pe alții să trăiască.
Dacă ochii noștri se înțeleg, sufletele noastre călătoresc deja la unison.
Acum tu, tânăra mea iubire, rămâi aproape de mine pentru că... -Acesta este doar punctul de plecare -Orice altceva va veni apoi de la sine.
Știi, ceea ce sper este să te văd mereu așa.
-Ce chip frumos ai. -Ce zâmbet frumos.
Ce mișcare frumoasă faci.
Câtă dragoste ești, vreau să cred.
Chiar cred că tu ești momentul în care nu mai greșesc.
Câtă dragoste ești.
Nu poate decât să crească.
Mai poate face un pas și știi de ce?
Sunt cu tine, cu inima mea sunt cu tine.
Oh.
Sunt cu tine în inima mea.
Întotdeauna cu tine.
Mmm.
Eu sunt cu tine.
Eu sunt cu tine.
Sunt cu tine în inima mea.
Chiar dacă mintea îmi fuge din când în când.
Întotdeauna tu, tânăra mea iubire, vrei să afli adevărul.
-Că prezența ta este deja suficientă pentru mine, ceea ce cu timpul îmi va spune cât de multă iubire ești.
Vreau să cred.
Chiar cred că ești tu - momentul în care nu mai greșesc.
-Câtă iubire ești.
Nu poate decât să crească.
Mai poate face un pas și știi de ce?
Sunt cu tine, cu inima mea sunt cu tine.
Cu tine.
Văd cât de multă dragoste ești.
- Vreau să cred.
-Dacă te gândești la insula care -există.
-Sunt cu tine, cu inima sunt cu tine.
Uh, uh, uh.
-Cu inima sunt cu tine. -Cu inima sunt cu tine.
-Câtă iubire ești. -Câtă iubire ești.
Bine, iubito.