Mai multe piese de la Jasiel Nuñez
Mai multe piese de la Ximena Sariñana
Descriere
Producator: Patricio Dávila
Producator: Miguel Ruiz "Mika"
Producator: Jasiel Nuñez
Producător: Ximena Sariñana
Inginer Mastering, Inginer Mixaj: David Segura
Inginer de înregistrare: Ismael Carrillo
Inginer de înregistrare: German Duque "Mango"
Administrator A și R: Richard Bull
Administrator A And R: Adriana Munoz
Coordonator A și R: Alejandro Nava
Versuri și traducere
Original
Siento como una corazonada que me llegó de la nada al momento en que pasabas.
Siento como una corazonada que me llegó de la nada en el momento en que pasabas.
Y cuando menos yo me esperaba y que casi me olvidaba lo que es sentir amor.
Huele a peligro, oh, estar contigo, oh, y es bien sabido que el amor puede ser dañino.
Si el río suena, es que agua lleva, pero con ella creo que puede valer la pena.
Puede curar mi corazón o destrozar lo que quedó.
Ser una estrella que me deslumbre o que me quema.
Puedo jugarme lo que soy para ganarme una ilusión.
Perderlo todo o tal vez ganarme un tesoro.
Huele a peligro, oh, estar contigo, oh, y es bien sabido que el amor puede ser dañino.
Si el río suena es que agua lleva, pero con ella creo que puede valer la pena.
Huele a peligro, oh.
Estar contigo, oh.
Es bien sabido que el amor puede ser dañino.
Si el río suena, ah, es que agua lleva, pero con ella creo que todo vale la pena.
Traducere în română
Simt că o bănuială mi-a venit de nicăieri în momentul în care ai trecut pe lângă tine.
Simt că o bănuială mi-a venit de nicăieri în momentul în care treceai.
Și când mă așteptam mai puțin și aproape că am uitat ce înseamnă să simți dragoste.
Miroase a pericol, o, să fiu cu tine, o, și este bine cunoscut că dragostea poate fi dăunătoare.
Dacă sună râul, înseamnă că poartă apă, dar odată cu el cred că poate merita.
Îmi poate vindeca inima sau poate distruge ceea ce a mai rămas.
Fii o stea care mă uimește sau care mă arde.
Pot risca ceea ce sunt pentru a obține o iluzie.
Pierde totul sau poate câștiga o comoară.
Miroase a pericol, o, să fiu cu tine, o, și este bine cunoscut că dragostea poate fi dăunătoare.
Dacă sună râul, înseamnă că poartă apă, dar odată cu el cred că poate merita.
Miroase a pericol, oh.
Fii cu tine, oh.
Este bine cunoscut faptul că dragostea poate fi dăunătoare.
Dacă râul sună, ah, înseamnă că poartă apă, dar odată cu el cred că totul merită.