Mai multe piese de la Ronisia
Mai multe piese de la La Mano 1.9
Descriere
Interpret asociat: Ronisia, La Mano 1.9
Interpret asociat, textier: Ronisia
Liricist, Interpret asociat: La Mano 1.9
Compozitor: Ambițios
Compozitor: Skyjee
Compozitor: Diaxal
Compozitor: Camaya
Inginer mixaj: Igor Dubois
Inginer de mastering: Jack Palmer
Versuri și traducere
Original
Quand tu bouges comme ça, ça me rend malade. Quand tu bouges comme ça, ça me rend malade.
Quand tu bouges comme ça, ça me rend malade. Yeah, yeah.
T'as les couilles d'appels, tu me vois toute seule.
Ton genre de femme baby et je te laisse pas indifférent.
J'ai tout ce qui te plaît, mais toi, tu veux quoi baby? Parle-moi français, dis-moi si tu veux qu'on s'assise.
J'aime quand tu es seul, j'aime quand tu m'appelles shorty.
Tes mains sur mon corps, je veux les ressent, les sortir. Je fais même pas d'effort et il me dit qu'il est love.
Attends que la nuit est tombée, on se rejoint dehors babe. Il dit pas non, non, non, non, non.
T'es comme moi-même, je connais les siens, on se voit demain.
Il dit pas non, non, non, non, non.
T'es comme moi-même, je connais les siens, on se voit demain.
Il me dit : mais réponds à-- -Je t'appelle, réponds, fais pas celui. -Je sais qu'il est déjà ado.
-Entre vous deux, ça va si vite. -Il veut que j'entre à la maison.
-Dis-moi, dis-moi c'est quoi ton délire? -Je veux qu'il y a moi sur mes seins.
-Shorty est sexy dans sa tenue. -Shorty.
Quand tu bouges comme ça, ça me rend malade.
Baby.
Quand tu bouges comme ça, ça me rend malade.
Shorty.
Quand tu bouges comme ça, ça me rend malade.
-Baby.
-Quand tu bouges comme ça, ça me rend malade. T'es mon associée, ma chouchoute, t'es ma number one.
Tu me donnes chaï o, tu me donnes chaï o.
Toi, je te fais rouler le ketchup, t'es ma mayo.
Tu me donnes chaï o, tu me donnes chaï o. Gang, gangsta. Baby, je suis gang, gangsta.
Je lui mets des fessées, je laisse des traces. Oli, elle est en extase.
Ça va pas, dis-moi, qu'est-ce t'as? On se voit après ma presta. Je t'emmène en week-end et t'en want.
Arrête de bouder, reste calme.
J'sais, j'sais qu'elle s'en fout de mes, j'sais qu'elle s'en fout de mes tals. Elle est gang, elle a trop le mental.
Des fois, j'entraîne à manier le métal. Je doute pas de ta loyauté.
Pas besoin de fouiller ton tel.
J'rentre pas dans les détails, elle est charismatique, les autres, c'est pas le style.
Il me dit -: mais réponds à-- -Je t'appelle, réponds, fais pas celui.
-Je sais qu'il est déjà ado. -Entre vous deux, ça va si vite.
-Il veut que j'entre à la maison. -Dis-moi, dis-moi c'est quoi ton délire?
-Je veux qu'il y a moi sur mes seins. -Shorty est sexy dans sa tenue.
-Shorty.
-Quand tu bouges comme ça, ça me rend -malade. -Baby.
Quand tu bouges comme ça, ça me rend malade.
-Shorty.
-Quand tu bouges comme ça, ça me rend -malade. -Baby.
Quand tu bouges comme ça, ça me rend malade.
Quand tu bouges comme ça, ça me rend malade.
Quand tu bouges comme ça, ça me rend malade.
Traducere în română
Când te miști așa, îmi face rău. Când te miști așa, îmi face rău.
Când te miști așa, îmi face rău. Da da.
Ai bile să suni, mă vezi singur.
Genul tău de femeie copilă și eu nu te voi lăsa indiferent.
Am tot ce vrei tu, dar ce vrei, iubito? Vorbește-mi franceză, spune-mi dacă vrei să ne așezăm.
Îmi place când ești singur, îmi place când îmi spui mic.
Mâinile tale pe corpul meu, vreau să le simt, să le scot. Nici măcar nu fac efort și îmi spune că mă iubește.
Așteaptă până se lasă noaptea, ne întâlnim afară, iubito. El spune nu, nu, nu, nu, nu.
Ești ca mine, îi cunosc oamenii, ne vedem mâine.
El spune nu, nu, nu, nu, nu.
Ești ca mine, îi cunosc oamenii, ne vedem mâine.
Imi spune: dar raspunde-- -Te sun, raspunde, nu face asta. -Știu că este deja adolescent.
-Între voi doi, lucrurile merg atât de repede. - Vrea să intru în casă.
-Spune-mi, spune-mi care este delirul tău? -Vreau să fiu eu pe sâni.
-Shorty arată sexy în ținuta ei. -Scurta.
Când te miști așa, îmi face rău.
Copil.
Când te miști așa, îmi face rău.
Scurt.
Când te miști așa, îmi face rău.
-Copil.
-Când te miști așa, îmi face rău. Ești partenerul meu, draga mea, ești numărul meu unu.
Îmi dai chai o, îmi dai chai o.
Tu, îți rulez ketchup-ul, tu ești maiaua mea.
Îmi dai chai o, îmi dai chai o. Gang, gangsta. Iubito, sunt o bandă, gangsta.
Îi dau o palmă, las urme. Oli, e în extaz.
Nu e în regulă, spune-mi, ce e cu tine? Ne vedem după spectacolul meu. Te duc într-un weekend și vreau să faci.
Nu te îmbufna, stai calm.
Știu, știu că nu-i pasă de mine, știu că nu-i pasă de călcâiele mele. E bandă, e prea mentală.
Uneori exersez mânuirea metalului. Nu mă îndoiesc de loialitatea ta.
Nu este nevoie să-ți cauți telefonul.
Nu intru în detalii, e carismatică, celelalte nu sunt stilul ei.
Imi spune -: dar raspunde-- -Te sun, raspunde, nu face asta.
-Știu că este deja adolescent. -Între voi doi, lucrurile merg atât de repede.
- Vrea să intru în casă. -Spune-mi, spune-mi care este delirul tău?
-Vreau să fiu eu pe sâni. -Shorty arată sexy în ținuta ei.
-Scurta.
-Când te miști așa, îmi face rău. -Copil.
Când te miști așa, îmi face rău.
-Scurta.
-Când te miști așa, îmi face rău. -Copil.
Când te miști așa, îmi face rău.
Când te miști așa, îmi face rău.
Când te miști așa, îmi face rău.