Mai multe piese de la Eros Ramazzotti
Mai multe piese de la Giorgia
Descriere
Interpret asociat: Eros Ramazzotti feat. Giorgia
Producător, compozitor, interpret asociat, textier: Eros Ramazzotti
Interpret asociat: Giorgia
Producator, Compozitor: Adelio Cogliati
Compozitor: Claudio Guidetti
Liric: Nacho Mañó
Versuri și traducere
Original
Junto a ti, con un poco de armonía.
Basta, porque es fácil eso, ayudarse en esta vida.
Tú y yo, cómplices mirándonos.
Almas que viajarán siempre al unísono.
Ahora tú, joven amada mía.
Quédate muy cerca de mí.
-Este es solo el punto de partida. -Todo el resto tiene que venir.
Sabes ya que lo que espero yo es mirarte siempre así.
Cara linda, es tu sonrisa linda y tu movimiento más. Cuánto amor me das.
Yo veo que es verdad.
Me sabe a cierto y por esta vez -sé que no me confundiré.
-Cuánto amor me das. Por siempre crecerá.
Y cada paso tú sabes por qué.
Yo estoy en ti, con mi corazón en ti.
¡Yo!
Junto a ti.
-Junto a ti. -Con mi corazón en ti.
-A ti. Aunque esta mente mía. . . -Mente mía.
-Se me escape todavía. -A ti.
Siempre tú, joven amada mía.
-Quieres ya saber la verdad.
-Y si bastará con tu presencia.
Solo el tiempo lo dirá. Cuánto amor me das.
Yo veo que es verdad.
Me sabe a cierto y por esta vez sé que no me -confundiré. -Cuánto amor me das.
Por siempre crecerá.
Y a cada paso tú sabes por qué.
Yo estoy en ti, con mi corazón en ti.
Con mi corazón en ti.
Estoy sintiendo cuánto amor me das.
Yo veo que es verdad.
Si en esta isla quiero estar, seguiré.
Yo estoy en ti, con mi corazón en ti.
Oh, yeah.
-Con mi corazón en ti. -Con mi corazón en ti.
-Cuánto amor me das. -Cuánto amor me das.
Oh, yeah.
Traducere în română
Împreună cu tine, cu puțină armonie.
Este suficient, pentru că este ușor să te ajuți în această viață.
Tu și cu mine, complici care se uită unul la altul.
Suflete care vor călători mereu la unison.
Acum tu, draga mea tânără.
Stai foarte aproape de mine.
- Acesta este doar punctul de plecare. -Toți ceilalți trebuie să vină.
Știi deja că ceea ce sper este să te privesc mereu așa.
Față drăguță, este zâmbetul tău drăguț și cea mai mare mișcare. Câtă dragoste îmi dai.
Văd că este adevărat.
Mie are un gust adevărat și de data aceasta - știu că nu voi fi confuz.
- Câtă dragoste îmi oferi. Va crește pentru totdeauna.
Și la fiecare pas știi de ce.
Sunt în tine, cu inima în tine.
eu!
Lângă tine.
-Lângă tine. -Cu inima în tine.
- Pentru tine. Deși mintea asta a mea. . . - Mintea mea.
-Îmi scapă încă. - Pentru tine.
Întotdeauna tu, tânărul meu iubit.
-Vrei să afli adevărul acum.
-Și dacă prezența ta va fi suficientă.
Doar timpul va spune. Câtă dragoste îmi dai.
Văd că este adevărat.
Are un gust adevărat pentru mine și de data asta știu că nu voi fi confuz. -Cata dragoste imi dai.
Va crește pentru totdeauna.
Și la fiecare pas știi de ce.
Sunt în tine, cu inima în tine.
Cu inima în tine.
Simt câtă dragoste îmi oferi.
Văd că este adevărat.
Dacă vreau să fiu pe această insulă, voi continua.
Sunt în tine, cu inima în tine.
Oh da.
-Cu inima în tine. -Cu inima în tine.
-Cata dragoste imi dai. -Cata dragoste imi dai.
Oh da.