Mai multe piese de la BE:FIRST
Descriere
Brave Generation · BE:FIRST
BE:1
Compozitor: Novel Core/SKY-HI/KM
Text: Novel Core/SKY-HI
Versuri și traducere
Original
退廃的今日の先に
探す くすんだ色
曖昧な期待の先へ
叫ぶんだ 何回も
嘆いても戻らない
誰かが語る未来のサイズ
霞む目に狭まる世界
寄り道しなきゃ見えていない 今日へ
Lost Generation 応答して
もがく その理由を愛で繋いで
真っ暗闇を走行して
背中照らせ 朝焼け
後悔もないよ
どこか誇らしげ
不完全な衝動に
ただ 明日を睨む希望
掲げて
Ah 足掻くよ もう一回
等身大のままで
どこまでも逃げる影 追いかけて
I know, you know, we know 不満気な世界
We know, we know, we know, we know 今日を駆け抜けろ
そっぽ向いたヘッドライトが
照らした道にあった太陽
神様 こんな僕は迷子？
模範解答に興味ないもん
焦り 不安も相棒 大丈夫 I know
僕ら きっと最高 We know! We go!
裸足のまま若さを重ねて
あのビル風に何度も飲まれて
弱さも全部愛したいだけ
僕らの時代を
Brave Generation そう呼んで
無表情な街を染め上げて
行き先なんて I don't care
足跡のない方へ
ありふれた現実 抱き締めて
不安定を謳歌して
シナリオ踏み付けろ
Ah 足掻くよ もう一回
等身大のままで
どこまでも逃げる影 追いかけて
I know, you know, we know 不満気な世界
We know, we know, we know, we know 今日を駆け抜けろ
Traducere în română
Dincolo de această zi decadentă
Căutați culori plictisitoare
Dincolo de așteptări vagi
Țipă iar și iar
Chiar dacă mă întristez, nu se va întoarce
Cineva vorbește despre dimensiunea viitorului
Lumea se îngustează într-o neclară
Dacă nu faci un ocol, nu vei putea vedea astăzi
Lost Generation ca răspuns
Struggling, connect the reason with love
alergând în întunericul total
Strălucește pe spate, răsăritul soarelui
nu am regrete
oarecum mândru
la un impuls imperfect
Doar o speranță privind ziua de mâine
Ridică-l
Ah, mă voi lupta din nou
Rămâneți dimensiunea naturală
Urmărind umbra care fuge pentru totdeauna
Știu, știi, cunoaștem o lume nemulțumită
Știm, știm, știm, știm Run through astăzi
Farurile s-au oprit
Soarele pe poteca luminată
Doamne, sunt pierdut?
Nu mă interesează răspunsurile model.
Nerăbdarea și anxietatea sunt tovarășii mei, e în regulă, știu
Suntem cu siguranță cei mai buni pe care îi știm! Mergem!
Rămâi tânăr și desculț
Am fost înghițit de acel stil de construcție din nou și din nou
Vreau doar să te iubesc cu toate slăbiciunile tale
era noastră
Brave Generation Spune-mi așa
Colorează orașul inexpresiv
Nu-mi pasă unde merg
Pentru cei fără urme
Îmbrățișează realitatea comună
Bucură-te de instabilitate
Pășește pe scenariu
Ah, mă voi lupta din nou
Rămâneți dimensiunea naturală
Urmărind umbra care fuge pentru totdeauna
Știu, știi, cunoaștem o lume nemulțumită
Știm, știm, știm, știm Run through astăzi