Mai multe piese de la BE:FIRST
Descriere
Adio-La revedere · FI: ÎNTÂI
BE:1
Compozitor: Chaki Zulu/SKY-HI
Text: sty/SKY-HI
Versuri și traducere
Original
Ooh-wee-ooh-wee-ooh
Ah-ya-ah-ya-ah
あと少し
ほんのちょっと
この手伸ばせば
届きそうな夢が
目の前に見えてる
君とまだいたいな
縺れ合う期待と不安
混ぜたら飲み干した
初めての味がした
ずっとこのままじゃいられない
(Ooh-wee-ooh-wee-ooh)
(Ah-ya-ah-ya-ah)
君がくれた憧れの欠片
鼓動した
(Ooh-wee-ooh-wee-ooh)
(Ah-ya-ah-ya-ah)
もう行かなきゃだって
目と目が合って
言葉が詰まって
なに躊躇ってんのって
ねぇ
君の瞳が問うから
応えたくて one, two, step
振り絞って歌う
All eyes on us, baby
だけどきっと
Bye-bye だけじゃ終わんない
(Yeah, yeah)
夢を超えて会おうよ
精一杯の bye-bye
君は止まんない
(Yeah, yeah)
さよならはスタートライン
そうさ
喜びと抱き合いたい
悲しみとも High five
ひとりじゃない
Okay, oh yeah
ありがとうと bye-bye
涙ごと All my life
君を歌うよ
Okay
We're gonna get high
もう止まってらんない
Stay fly
どんな今日がスタンバイ？
Go sign 見逃さず Start again and again
ほら次は君の番だぜ
進む先がもし曲がり角
なら飛び越えて掴むさ明日を
夢が照らし煌めかせる涙と
胸の軋む痛みすらありがとう
あと少し
ほんのちょっと
って時のよそ見 Oh!
一番の注意ポイント
気をつけなきゃね
もう止めらんないね
動き出した Days
運命ならいいね
Hope this is our fate
君の瞳が言うから
伝えたくて one, two, step
振り絞って歌う
All eyes on us, baby
だけどきっと
Bye-bye だけじゃ終わんない
(Yeah, yeah)
夢を超えて会おうよ
精一杯の bye-bye
君は止まんない
(Yeah, yeah)
さよならはスタートライン
そうさ
喜びと抱き合いたい
悲しみとも High five
ひとりじゃない
Okay, oh yeah
ありがとうと bye-bye
涙ごと All my life
君を歌うよ
Okay, oh yeah
Traducere în română
Ooh-wee-ooh-wee-ooh
Ah-ya-ah-ya-ah
Doar un pic mai mult
Doar un pic
Dacă întind această mână
Un vis care pare să devină realitate
O văd în fața mea
Vreau să stau cu tine
Așteptări și anxietate împletite
Am amestecat-o și am băut-o.
A fost prima mea gustare
Nu pot rămâne așa pentru totdeauna
(Ooh-wee-ooh-wee-ooh)
(Ah-ya-ah-ya-ah)
Fragmentul dorului meu pe care mi l-ai dat
Inima îmi bate
(Ooh-wee-ooh-wee-ooh)
(Ah-ya-ah-ya-ah)
Trebuie să plec acum
Ochi în ochi
Sunt fără cuvinte
De ce eziti?
Hei
Pentru că ochii tăi întreabă
Vreau să răspund, unul, doi, pas
cânta cu toată puterea ta
Toți ochii pe noi, iubito
Dar sunt sigur
Nu se termină doar cu la revedere
(Da, da)
Să ne întâlnim dincolo de vise
Cea mai bună revedere
nu te poti opri
(Da, da)
La revedere liniei de start
Așa este
Vreau să te îmbrățișez cu bucurie
Sus cinci cu tristețe
nu ești singur
Bine, oh da
Mulțumesc și la revedere
Fiecare lacrimă, toată viața mea
te voi cânta
Bine
O să ajungem în stare
nu ma mai pot opri
Rămâi zboară
Ce fel de zi ești în standby?
Du-te semn Nu-l rata Începe din nou și din nou
Uite, e rândul tău.
Ce se întâmplă dacă destinația este un punct de cotitură?
Apoi voi sări peste și voi lua mâine
Lacrimi luminate de vise și scânteietoare
Mulțumesc chiar și pentru durerea care scârțâie în piept
Doar un pic mai mult
Doar un pic
Oh!
Cel mai important punct
trebuie să fiu atent
Nu pot să o opresc acum
Zilele au început să se miște
Bine dacă e soarta
Sper că aceasta este soarta noastră
Pentru că ochii tăi o spun
Vreau să vă spun unul, doi, pas
cânta cu toată puterea ta
Toți ochii pe noi, iubito
Dar sunt sigur
Nu se termină doar cu la revedere
(Da, da)
Să ne întâlnim dincolo de vise
Cea mai bună revedere
nu te poti opri
(Da, da)
La revedere liniei de start
Așa este
Vreau să te îmbrățișez cu bucurie
Sus cinci cu tristețe
nu ești singur
Bine, oh da
Mulțumesc și la revedere
Fiecare lacrimă, toată viața mea
te voi cânta
Bine, oh da