Mai multe piese de la GlorySixVain
Mai multe piese de la l0rna
Versuri și traducere
Original
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Lorna. Me dijo que sobrevivir viviría, que este amor no es pa' toda la vida.
Si no fuese por esa mentira, estoy segura que contigo seguiría.
Pero esto es cuestión de dos y si estoy sin ti no conozco a Dios. Que si no quieres ser mi marido, pues tampoco vas a ser mi bro.
Pero esto es cuestión de dos y si estoy sin ti no conozco a Dios.
Que si a esto no veo el sentido, es mejor que te diga adiós.
Mírame, bebé, que ahora me hice unos grills, todo es para ver si yo vuelvo a sonreír.
Siento no sentir nada, pero es la verdad. Sabes que me cuesta separarme de ti.
Y ahora guardo tu vacío en un ladito de la cama y para sentirte cerca yo me abrazo a la almohada.
Pensando si quiero estar toda mi vida separada. A ti te dejo abierta por si entraras, pa.
Sabes que no quiero tener que sentir y volver a estar sufriendo este amor que me ciega y me puede condenar.
Ahora siento frío cuando yo paso por ese lugar y no quiero estar, papi, a ver cómo te saco de mi vida.
Papi, si tú te vas, tengo que seguir mi vida, ya no me busques más, esto es un amor suicida.
Papi, si tú te vas, siento que me gustas más.
Papi, si tú te vas, me voy a quedar morida.
Mami, si tú te vas, vas a obligarme a ir detrás.
Y es que, mami, si tú te vas, no voy a poder evitar salir a buscarte más. Me encantaba que fueses así de tóxica.
¿Qué vamos a hacer si nos vemos en la feria? Vas a ponerme tu carita de seria.
Mira, mamá, me he partido los grills de estar todos los días sonreír.
Mira, mamá, si no estás aquí voy a buscarme la fama.
Me dijo que sobrevivir viviría, que este amor no es pa' toda la vida. Si no fuese por esa mentira, estoy seguro que contigo seguiría.
Si no creyese lo que dicen por envidia, estoy seguro que contigo seguiría.
Te juro que esto es pa' toda, todita la vida.
Papi, si tú te vas, tengo que seguir mi vida, ya no me busques más, esto es un amor suicida.
Papi, si tú te vas, siento que me gustas más.
Papi, si tú te vas, me voy a quedar morida. Dímelo, Fabela.
¿Cómo es, eh, eh, eh, -eh? -Kid Fabela, baby.
Lorna, ah, ah, ah, ah. Glo, Glo, Glo, Glory.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Traducere în română
Ah, a, a, a, a, a, a.
Lorna. Mi-a spus că voi supraviețui și voi trăi, că această iubire nu este pe viață.
Dacă nu ar fi minciuna asta, sunt sigur că tot aș fi cu tine.
Dar aceasta este o chestiune de doi și dacă sunt fără tine nu-L cunosc pe Dumnezeu. Dacă nu vrei să fii soțul meu, atunci nici tu nu vei fi fratele meu.
Dar aceasta este o chestiune de doi și dacă sunt fără tine nu-L cunosc pe Dumnezeu.
Dacă nu văd rostul în asta, este mai bine să-mi iau rămas-bun.
Uită-te la mine, iubito, acum am niște grătare, totul e să văd dacă mai zâmbesc.
Îmi pare rău că nu simt nimic, dar este adevărul. Știi că îmi este greu să mă despart de tine.
Si acum iti tin golul pe marginea patului si ca sa te simt aproape imbratisez perna.
Mă gândesc dacă vreau să fiu separat toată viața. Îți las deschis în caz că intri, tată.
Știi că nu vreau să fiu nevoit să simt și să sufăr din nou această iubire care mă orbește și mă poate condamna.
Acum îmi este frig când trec pe acolo și nu vreau să fiu acolo, tati, să văd cum te scot din viața mea.
Tati, dacă pleci, trebuie să-mi continui viața, nu mă mai căuta, asta e dragoste sinucigașă.
Tati, dacă pleci, simt că te plac mai mult.
Tati, dacă pleci, o să mor.
Mami, dacă pleci, mă vei forța să merg după tine.
Și chestia este, mami, dacă pleci, nu voi putea să evit să ies să te caut mai mult. Mi-a plăcut că ești atât de toxic.
Ce vom face dacă ne vedem la târg? O să-mi dai fața ta serioasă.
Uite, mamă, mi-am rupt grătarele de la zâmbet în fiecare zi.
Uite, mamă, dacă nu ești aici, o să caut faima.
Mi-a spus că voi supraviețui și voi trăi, că această iubire nu este pe viață. Dacă nu ar fi minciuna asta, sunt sigur că tot aș fi cu tine.
Dacă nu aș crede ce spun ei din invidie, sunt sigur că tot aș fi cu tine.
Îți jur că asta este pentru toți, toată viața.
Tati, dacă pleci, trebuie să-mi continui viața, nu mă mai căuta, asta e dragoste sinucigașă.
Tati, dacă pleci, simt că te plac mai mult.
Tati, dacă pleci, o să mor. Spune-mi, Fabela.
Cum e, huh, huh, huh, -huh? -Copilă Fabela, iubito.
Lorna, ah, ah, ah, ah. Glo, Glo, Glo, Glory.
Ah, a, a, a, a, a, a.