Mai multe piese de la Karolina Charko
Descriere
Producator: Damian Pietrasik
Producator: Piotr Lato
Producator: Karolina Charko
Compozitor: Karolina Charko
Liric: Piotr Lato
Liric: Robert Amirian
Inginer de mixare: Robert Szczytowicz
Inginer de masterat: Robert Szczytowicz
Voce: Karolina Charko
Tastaturi: Damian Pietrasik
Chitară electrică: Piotr Lato
Versuri și traducere
Original
Everyone is silently changing and you will eventually too.
Soon you will outgrow your little yellow bike.
I'm overjoyed and hopeful, but I'm frightened to think that sudden lingering thought.
Somewhere there is a story and it isn't mine.
The story unfolds, and it's only yours to tell.
Wherever you go, I'll be near, a thought away, by your side.
Every birthday cake, every new mistake, every joy and every sorrow.
Wonders to behold, shooting stars and home for you, little bird. Little bird, fly fly.
Little bird, bye bye.
Little bird.
One day you'll be taller than me and you'll build your own house on a hill.
You will have your drive and your big ideas.
You can fail at something that you don't really want, so just do what you love.
You will say these words to your own little one.
The story unfolds, and it's only yours to tell.
Wherever you go, I'll be near, a thought away, by your side. Things we do for love, love we do for things.
You'll discover your own pathways.
Wonders to behold, shooting stars and home for you, little bird.
Little bird, fly fly.
Little bird, bye bye. Little bird.
All for you, little bird.
Little bird, bye bye.
Little bird, fly fly.
Traducere în română
Toată lumea se schimbă în tăcere și, în cele din urmă, și tu o vei face.
În curând îți vei depăși mica bicicletă galbenă.
Sunt nespus de bucuros și plin de speranță, dar mi-e frică să mă gândesc la acel gând care persistă brusc.
Undeva există o poveste și nu este a mea.
Povestea se desfășoară și este doar a ta să o spui.
Oriunde ai merge, voi fi lângă tine, la un gând distanță.
Fiecare tort de ziua de nastere, fiecare noua greseala, fiecare bucurie si fiecare suparare.
Minuni de privit, stele căzătoare și acasă pentru tine, pasăre. Pasăre mică, zboară zboară.
Pasăre, la revedere.
Pasăre mică.
Într-o zi vei fi mai înalt decât mine și îți vei construi propria casă pe un deal.
Vei avea impulsul tău și ideile tale mari.
Poți eșua la ceva ce nu îți dorești cu adevărat, așa că fă ceea ce îți place.
Vei spune aceste cuvinte micuțului tău.
Povestea se desfășoară și este doar a ta să o spui.
Oriunde ai merge, voi fi lângă tine, la un gând distanță. Lucruri pe care le facem pentru dragoste, dragoste pe care le facem pentru lucruri.
Îți vei descoperi propriile căi.
Minuni de privit, stele căzătoare și acasă pentru tine, pasăre.
Pasăre mică, zboară zboară.
Pasăre, la revedere. Pasăre mică.
Totul pentru tine, pasăre.
Pasăre, la revedere.
Pasăre mică, zboară zboară.