Mai multe piese de la Karolina Charko
Descriere
Producator: Mateusz Brzostowski
Compozitor: Karolina Charko
Compozitor: Mateusz Brzostowski
Versoare: Karolina Charko
Inginer mix: Marcin Bors
Inginer mastering: Marcin Bors
Voce: Karolina Charko
Pian: Karolina Charko
Tobe: Mateusz Brzostowski
Chitară acustică: Mateusz Brzostowski
Chitară electrică: Mateusz Brzostowski
Chitară acustică: Piotr Lato
Percuție: Mateusz Brzostowski
Sintetizator: Mateusz Brzostowski
Versuri și traducere
Original
W letarg wpadłam znów całkiem bez perspektyw.
Choć po zachodzie już ze wschodem zwlekam znów.
Pośród białych stron to samo stare nic.
Powtarzam namiętnie do siebie.
Proszę, zostaw gęste analizy co noc do rana. O co chodzi mi?
Czy ważne to? I tak się zgubię w tym.
Punkt mój codzienny.
Straszyć się i wróżyć kto pomyśli co, za moment.
Tyle zdarzeń mam do opowiedzenia.
Tak wiele dobrych chwil.
Nie powiem o nich nic, bo jak szepnę coś, to szczęście może się rozpłynie, rozmyśli i zniknie.
Proszę, zostaw gęste analizy co noc do rana. O co chodzi mi?
Czy ważne to? I tak się zgubię w tym.
Punkt mój codzienny.
Straszyć się i wróżyć kto pomyśli co, za moment.
Traducere în română
Am căzut din nou în letargie fără perspective.
Deși după apus amân iar răsăritul.
Același nimic vechi printre paginile albe.
Îmi repet cu pasiune.
Vă rugăm să lăsați analiza densă în fiecare seară până dimineața. Despre ce vorbesc?
Este important? O să mă pierd în asta oricum.
Punctul meu zilnic.
Speriați-vă și preziceți cine va gândi ce într-o clipă.
Am atât de multe evenimente de povestit.
Atâtea momente bune.
Nu voi spune nimic despre ei, pentru că dacă șoptesc ceva, fericirea s-ar putea să se topească, să se răzgândească și să dispară.
Vă rugăm să lăsați analiza densă în fiecare seară până dimineața. Despre ce vorbesc?
Este important? O să mă pierd în asta oricum.
Punctul meu zilnic.
Speriați-vă și preziceți cine va gândi ce într-o clipă.