Mai multe piese de la tjels
Descriere
Producator: Serge Dusault
Producator: Simon Leferink
Compozitor: Chelsea Hegener
Compozitor: Matthijs van Duijvenbode
Compozitor: Gerben van der Mooren
Compozitor: Jeroen Overman
Text: Chelsea Hegener
Liric: Matthijs van Duijvenbode
Liric: Gerben van der Mooren
Liric: Jeroen Overman
Versuri și traducere
Original
Shadows seem so thirsty, like to drink the stars and wear them like a cloak upon their arms.
When words won't feed me wisdom, the quiet stills my hunger, comforts, and leaves me wondering.
Oh, ay, oh, ay, oh, ay, oh, ay.
Oh, ay, oh, ay, oh, ay, oh, ay.
'Cause I am mad and you are mad and we're all mad.
Cut the strings that force me to pretend.
I will shake the hands that twisted me to death.
Embrace what I do not understand.
'Cause I am mad and you are mad and we're all mad.
Ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh.
Fumbling with the last stitches, the painted blue skies are unraveling, hanging on before I let them go.
Oh, ay, oh, ay, oh, ay, oh, ay.
Oh, ay, oh, ay, oh, ay, oh, ay.
Cut the strings that force me to pretend.
And I will shake the hands that twisted me to death.
Embrace what I do not understand.
'Cause I am mad and you are mad and we're all mad.
Ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh
Traducere în română
Umbrele par atât de însetate, ca să bea stelele și să le poarte ca o mantie pe brațe.
Când cuvintele nu mă vor hrăni cu înțelepciune, liniștea îmi potolește foamea, îmi mângâie și mă lasă mirat.
Oh, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai.
Oh, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai.
Pentru că eu sunt supărat și tu ești supărat și suntem cu toții supărați.
Tăiați sforile care mă obligă să mă prefac.
Voi strânge mâinile care m-au sucit până la moarte.
Îmbrățișează ceea ce nu înțeleg.
Pentru că eu sunt supărat și tu ești supărat și suntem cu toții supărați.
Ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh.
Bâjbâind cu ultimele cusături, cerul albastru pictat se desfășoară, agățat înainte să le dau drumul.
Oh, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai.
Oh, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai.
Tăiați sforile care mă obligă să mă prefac.
Și voi strânge mâinile care m-au sucit până la moarte.
Îmbrățișează ceea ce nu înțeleg.
Pentru că eu sunt supărat și tu ești supărat și suntem cu toții supărați.
Ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh