Mai multe piese de la tjels
Descriere
Producator: Luca Milozzi
Compozitor: Chelsea Hegener
Compozitor: Gerben van der Mooren
Compozitor: Matthijs van Duijvenbode
Versori: Chelsea Hegener
Liric: Gerben van der Mooren
Liric: Matthijs van Duijvenbode
Versuri și traducere
Original
Royal friend of the night, spreading graceful fire.
Stop grinning foolish party liar.
If the moon could cry, she would try not to.
'Cause if the moon could smile, she would look like you.
Oh, oh, oh.
Find myself in blue scenes behind thick walls of green.
Royal meltdowns are a part of me.
Queen unskilled, wear my crown unknowingly.
Swallow happy pills for a peaceful apocalypse.
Oh, oh, oh.
Company or companion.
You offer me a smile.
Make it worth my while.
Swim upstream like a salmon.
I could be a fisherman.
One day I will draw the line.
Turns out you're not the saint I make you out to be.
Oh well, you saved the day for me.
Left with empty hands 'cause I won the lottery.
Soft as silk, dust falls upon me.
Oh, oh, oh.
Company or companion.
You offer me a smile.
Make it worth my while.
Swim upstream like a salmon.
And I could be a fisherman.
One day I will draw the line.
The line.
The line.
Traducere în română
Prietenul regal al nopții, răspândind un foc grațios.
Nu mai rânjiți un mincinos prost de partid.
Dacă luna ar putea plânge, ar încerca să nu plângă.
Pentru că dacă luna ar putea zâmbi, ar arăta ca tine.
Oh, oh, oh.
Mă găsesc în scene albastre din spatele zidurilor groase de verde.
Crizele regale sunt o parte din mine.
Regina necalificată, poartă-mi coroana fără să știi.
Înghițiți pastile fericite pentru o apocalipsă liniștită.
Oh, oh, oh.
Companie sau însoțitor.
Îmi oferi un zâmbet.
Fă-l să merite timpul meu.
Înoată în amonte ca un somon.
Aș putea fi pescar.
Într-o zi voi trage linie.
S-a dovedit că nu ești sfântul pe care te fac să fii.
Ei bine, mi-ai salvat ziua.
Am rămas cu mâinile goale pentru că am câștigat la loterie.
Moale ca mătasea, praful cade peste mine.
Oh, oh, oh.
Companie sau însoțitor.
Îmi oferi un zâmbet.
Fă-l să merite timpul meu.
Înoată în amonte ca un somon.
Și aș putea fi pescar.
Într-o zi voi trage linie.
Linia.
Linia.