Mai multe piese de la Djadja & Dinaz
Descriere
: Djadja & Dinaz
: Fux Cartel
Compozitor: Fux Cartel
Verseri: Djadja & Dinaz
Versuri și traducere
Original
J'me demande un jour si ça va aller
J'vais poser mon cul vers les Bahamas
T'façon, j'ai pas b'soin d'vous entendre parler
Juste un Coca frais et du bon kamas
J'vais prendre une suite vers la capitale
Histoire d'être que moi et elle
En bas d'chez moi, ça mitraille
J'les écoute, ils sont pas réels
J'me demande un jour si ça va aller
Rah, rah, rah
T'façon, j'ai pas besoin d'vous entendre parler
Rah, rah, rah
C'soir, j'vais prendre une suite vers la capitale
Ouais, ouais
En bas d'chez moi, ça mitraille
Rah, rah, rah
Audi, Mercedes
Ils parlent de moi?
Et mercé, laisse
Prada, Louis Vuitton
KTM, essence dans l'bidon
On n'est pas des mythos
Bédo, comico, on a grandi tôt
Depuis p'tits, on veut rien lâcher
J'les entends parler d'kalash', c'est des gros mythos
Eh, mon bébé
Au quartier, sous ganja
J'suis dans l'ghetto, j'suis pété
J'me refait, j'sors l'engin
Eh, mon bébé
Au quartier, sous ganja
J'suis dans l'ghetto, j'suis pété
J'me refait, j'sors l'engin
Eh, mon bébé
Eh, mon bébé
Ils sont dans l'paraître
Ils font les nerveux comme Vegeta
J'vais disparaître
J'vais leur faire un coup d'État
Tu m'demandes même pas comment ça va
J't'ai tout donné, t'oublies, t'es qu'un p'tit bâtard (fils de pute)
J'te laisserai sans eau dans la savane
Pour faire la marche arrière, c'est trop tard
J'veux l'total, pas la moitié
J'veux m'rentabiliser, sois pas fâché
Ils font les bandits tah Culiacán
Ils ont même pas la caution de l'Huracan
Au milieu d'la table, j'pose mes cojones
Et pour ces efforts, on nous a couronnés
C'est nous les deux 3arbis qui tournaient dans la tess
On reste humbles, y'a pas d'gros bonnet
Au milieu d'la table, j'pose mes cojones
Et pour ces efforts, on nous a couronnés
C'est nous les deux 3arbis qui tournaient dans la tess
On reste humbles, y'a pas d'gros bonnet
Eh, mon bébé
Au quartier, sous ganja
J'suis dans l'ghetto, j'suis pété
J'me refait, j'sors l'engin
Eh, mon bébé
Au quartier, sous ganja
J'suis dans l'ghetto, j'suis pété
J'me refait, j'sors l'engin
Eh, mon bébé
Eh, mon bébé
Traducere în română
Mă întreb într-o zi dacă va fi bine
O să-mi aterizez fundul spre Bahamas
Oricum, nu am nevoie să te aud vorbind
Doar o Cola rece și niște kamas bune
Mă duc să iau o suită în capitală
Istoria de a fi doar eu și ea
Sub casa mea, e mitralieră
Le ascult, nu sunt reale
Mă întreb într-o zi dacă va fi bine
Rah, rah, rah
Oricum, nu am nevoie să te aud vorbind
Rah, rah, rah
În seara asta, voi duce o suită în capitală
Da, da
Sub casa mea, e mitralieră
Rah, rah, rah
Audi, Mercedes
Vorbesc despre mine?
Și mulțumesc, lasă
Prada, Louis Vuitton
KTM, benzină în bidon
Nu suntem mituri
Bedo, comico, am crescut devreme
De când eram mici, nu am vrut să renunțăm
Îi aud vorbind despre „kalash”, sunt mituri mari
Hei, copilul meu
În cartier, sub ganja
Sunt în ghetou, sunt nenorocit
Mă voi întoarce împreună, voi scoate aparatul
Hei, copilul meu
În cartier, sub ganja
Sunt în ghetou, sunt nenorocit
Mă voi întoarce împreună, voi scoate aparatul
Hei, copilul meu
Hei, copilul meu
Sunt în aer
Ei se comportă nervoși ca Vegeta
Am de gând să dispar
O să le dau o lovitură de stat
Nici măcar nu mă întrebi cum merg
Ți-am dat totul, uită, ești doar un nenorocit (fiu de cățea)
Te voi lăsa fără apă în savană
Ca să mă întorc, e prea târziu
Vreau totul, nu jumătate
Vreau să fac bani, nu fi supărat
Sunt bandiți din Culiacán
Nici măcar nu au garanția pentru Huracan
În mijlocul mesei îmi așez cojonele
Și pentru aceste eforturi, am fost încoronați
Suntem noi, cei doi 3arbi care se întorceau în tess
Rămânem umili, nu există mari
În mijlocul mesei îmi așez cojonele
Și pentru aceste eforturi, am fost încoronați
Suntem noi, cei doi 3arbi care se întorceau în tess
Rămânem umili, nu există mari
Hei, copilul meu
În cartier, sub ganja
Sunt în ghetou, sunt nenorocit
Mă voi întoarce împreună, voi scoate aparatul
Hei, copilul meu
În cartier, sub ganja
Sunt în ghetou, sunt nenorocit
Mă voi întoarce împreună, voi scoate aparatul
Hei, copilul meu
Hei, copilul meu