Mai multe piese de la Djadja & Dinaz
Descriere
: Djadja & Dinaz
: Mike Beatz
Compozitor: Mike Beatz
Verseri: Djadja & Dinaz
Versuri și traducere
Original
Tracer MT 900, j'prends les virages à 200
Tu veux m'baiser, tu m'dis "l'sang"
Ces bâtards veulent nous descendre
J'suis un Tunisien-Algérien
Toujours prêt pour la guérilla
Mes rebeus sont chauds dans la gue-dro
Beldiya, cocaïna, Amnézia
C'est tout pour la monnaie
Khabat, j'me crois dans Forza
Fais pas l'gros bonnet, on n'aime pas les choses comme ça
Avec Djadja, on va dîner
On mise pour la coke, Madinina
Fais pas trop d'gestes, on est filmés, j'vais t'prendre sur l'côté, faut pas parler chinois
C'est tout pour la monnaie
Khabat, j'me crois dans Forza
Fais pas l'gros bonnet, on n'aime pas les choses comme ça
Avec Djadja, on va dîner
On mise pour la coke, Madinina
Fais pas trop d'gestes, on est filmés, j'vais t'prendre sur l'côté, faut pas parler chinois
J'suis dans l'quartier, j'tourne en rond
J'pète ma tête sur ma carrière
Elle est toujours là, ouais, ma dame, c'est une guerrière
J'vendais d'la drogue à Thomas
Là, j'suis khabat dans l'sauna
J'viens d'rayer la Daytona
J'trouve plus rien d'étonnant
Les p'tits reufs ont la dalle, scotchés au béton
Encore un peu, j'aillais ber-tom, j'suis love de mon ghetto
Toi, t'es une grosse pute, t'as la boco
Ça veut faire des grosses liasses dans la coco
Sur l'terrain, j'suis décisif, 92e, une frappe dans la lunette
J'calcule même plus tes missiles, j'vais chercher l'argent pour celle qui m'a vu naître
C'est tout pour la monnaie
Khabat, j'me crois dans Forza
Fais pas l'gros bonnet, on n'aime pas les choses comme ça
Avec Djadja, on va dîner
On mise pour la coke, Madinina
Fais pas trop d'gestes, on est filmés, j'vais t'prendre sur l'côté, faut pas parler chinois
Hé, mon ami, tu vends à perte
Tu tournes à vide, tu mens
J'ai mal à la vie, j'ai mal à vie
Tu veux mon avis? C'est mort
Hé, mon ami, tu vends à perte
Tu tournes à vide, tu mens
J'ai mal à la vie, j'ai mal à vie
C'est mort
C'est tout pour la monnaie
Khabat, j'me crois dans Forza
Fais pas l'gros bonnet, on n'aime pas les choses comme ça
Avec Djadja, on va dîner
On mise pour la coke, Madinina
Fais pas trop d'gestes, on est filmés, j'vais t'prendre sur l'côté, faut pas parler chinois
Hé, vas-y, calme-toi
Fais pas l'ancien, frère
J'vais t'prendre sur l'côté, faut pas parler chinois
Avec Dinaz, on va dîner
Avec Dinaz, on va dîner
Avec Dinaz, on va dîner
Pierre-Collinet
Traducere în română
Tracer MT 900, fac pe rând la 200
Vrei să mă tragi, îmi spui „sânge”
Nenorociții ăștia vor să ne doboare
Sunt tunisiano-algerian
Întotdeauna gata de război de gherilă
Rebelii mei sunt fierbinți în gue-dro
Beldiya, cocaină, Amnezia
Totul este pentru moneda
Khabat, cred că sunt în Forza
Nu fii mare, nu ne plac astfel de lucruri
Cu Djadja, mergem la cina
Parim pe cola, Madinina
Nu face prea multe gesturi, suntem filmați, o să te iau pe o parte, nu vorbi chineză
Totul este pentru moneda
Khabat, cred că sunt în Forza
Nu fii mare, nu ne plac astfel de lucruri
Cu Djadja, mergem la cina
Parim pe cola, Madinina
Nu face prea multe gesturi, suntem filmați, o să te iau pe o parte, nu vorbi chineză
Sunt în cartier, mă plimb în cerc
Sunt nebun după cariera mea
E încă aici, da, doamna mea, e o războinică
I-am vândut droguri lui Thomas
Acolo, sunt khabat în saună
Tocmai am zgâriat Daytona
Nu mai găsesc nimic surprinzător
Cei mici au placa, lipita de beton
Inca putin, m-am dus ber-tom, sunt indragostit de ghetoul meu
Tu, ești o târfă mare, ai boco
Vrea să facă vase mari în nucă de cocos
Pe teren, sunt decisiv, pe locul 92, o lovitură în ochelari
Nici nu iti mai calculez rachetele, o sa iau banii pentru cel care m-a vazut nascut
Totul este pentru moneda
Khabat, cred că sunt în Forza
Nu fii mare, nu ne plac astfel de lucruri
Cu Djadja, mergem la cina
Parim pe cola, Madinina
Nu face prea multe gesturi, suntem filmați, o să te iau pe o parte, nu vorbi chineză
Hei, prietene, vinzi în pierdere
Fugi pe gol, minți
M-am rănit pe viață, am rănit pe viață
Vrei parerea mea? E mort
Hei, prietene, vinzi în pierdere
Fugi pe gol, minți
M-am rănit pe viață, am rănit pe viață
E mort
Totul este pentru moneda
Khabat, cred că sunt în Forza
Nu fii mare, nu ne plac astfel de lucruri
Cu Djadja, mergem la cina
Parim pe cola, Madinina
Nu face prea multe gesturi, suntem filmați, o să te iau pe o parte, nu vorbi chineză
Hei, haide, calmează-te
Nu fi bătrân, frate
Te iau deoparte, nu trebuie să vorbești chineză
Cu Dinaz, mergem la cina
Cu Dinaz, mergem la cina
Cu Dinaz, mergem la cina
Pierre-Collinet