Mai multe piese de la Djadja & Dinaz
Descriere
: Djadja & Dinaz
: Wmk
: Dsk
Compozitor: Dsk
Compozitor: Wmk
Verseri: Djadja & Dinaz
Versuri și traducere
Original
Fais ta vie, arrête de penser
On avance, on a l'potentiel
J'claque des sommes, gros, j'suis dépensier
J'fais des S en boîte séquentielle
On a bloqué la route, vas-y, passe par là-bas
Mon bébé, t'as confiance? Bah, passe-moi ta main
Déjà mineur, moi, j'passais à la barre
En été, la patience récompense à la fin
Y a rien sans rien, gros, tout s'mérite
Ce que tu m'proposes, c'est pas terrible
Y a une bombasse sur ma droite
Un flash à la gauche, j'accélère sur l'périph'
Nouvelle R, nouvelle paire
Mauvaise nouvelle pour les jaloux
On a tout fait en solitaire
Et j'me dis qu'le monde est à nous
Elle m'regarde autrement
Elle sait qu'j'peux être la solution
Moi, la rue m'en redemande
Donc j'vais rechercher des munitions
Et c'est pas la joie, j'vais pas lâcher
J'vise les jambes s'tu veux pas nachave
Rejoins-moi dans la chambre
On fait du sport après des achats
On refait pas tout avec les mots
On m'a dit "Tu seras mieux si t'arrêtes d'aimer", c'est vrai
Toi, tu parles fort avec les mains
Arrête de jouer, tu vas t'faire traîner pour de vrai
Tu vas t'faire traîner pour de vrai
Si j'm'éloigne de vous, c'est parce que j'le devais
C'est parce que j'le devais
Nouvelle R, nouvelle paire
Mauvaise nouvelle pour les jaloux
On a tout fait en solitaire
Et j'me dis qu'le monde est à nous
Elle m'regarde autrement
Elle sait qu'j'peux être la solution
Moi, la rue m'en redemande
Donc j'vais rechercher des munitions
J'vais rechercher des munitions
T'es à deux doigts d'prendre une punition
Ouais, des munitions
T'es à deux doigts d'prendre une punition
Nouvelle R, nouvelle paire
Mauvaise nouvelle pour les jaloux
On a tout fait en solitaire
Et j'me dis qu'le monde est à nous
Elle m'regarde autrement
Elle sait qu'j'peux être la solution
Moi, la rue m'en redemande
Donc j'vais rechercher des munitions
Traducere în română
Trăiește-ți viața, nu mai sta pe gânduri
Mergem înainte, avem potențialul
Cheltuiesc bani, mult timp, sunt un cheltuitor
Fac S într-o cutie secvențială
Am blocat drumul, mergeți înainte, mergeți acolo
Copilul meu, ai încredere? Ei bine, dă-mi mâna ta
Deja minoră, am luat tribună
Vara, răbdarea răsplătește până la urmă
Nu e nimic pentru nimic, mare, totul este meritat
Ceea ce îmi oferi nu este grozav
E un hottie în dreapta mea
Un fulger spre stânga, accelerez pe șoseaua de centură
R nou, pereche nouă
Vești proaste pentru geloși
Am făcut totul singuri
Și îmi spun că lumea este a noastră
Ea mă privește diferit
Ea știe că eu pot fi soluția
Eu, strada îmi cere mai mult
Așa că o să caut muniție
Și nu e bucurie, nu am de gând să renunț
Țintesc picioarele dacă nu vrei nahave
Ne întâlnim în dormitor
Facem sport după cumpărături
Nu refacem totul cu cuvinte
Mi s-a spus „Îți va fi mai bine dacă nu mai iubești”, este adevărat
Vorbești tare cu mâinile
Nu mai juca, vei fi târât pe bune
O să fii târât pe bune
Dacă mă îndepărtez de tine, este pentru că a trebuit
Pentru că a trebuit
R nou, pereche nouă
Vești proaste pentru geloși
Am făcut totul singuri
Și îmi spun că lumea este a noastră
Ea mă privește diferit
Ea știe că eu pot fi soluția
Eu, strada îmi cere mai mult
Așa că o să caut muniție
Mă duc să caut muniție
Ești pe punctul de a primi o pedeapsă
Da, muniție
Ești pe punctul de a primi o pedeapsă
R nou, pereche nouă
Vești proaste pentru geloși
Am făcut totul singuri
Și îmi spun că lumea este a noastră
Ea mă privește diferit
Ea știe că eu pot fi soluția
Eu, strada îmi cere mai mult
Așa că o să caut muniție