Mai multe piese de la Djadja & Dinaz
Descriere
: Djadja & Dinaz
: Gianni Bellou
: Azzedine Hedhli
: Yohan Guitteaud
Compozitor: Yohan Guitteaud
Liric: Gianni Bellou
Liric: Azzedine Hedhli
Versuri și traducere
Original
Elle est belle même le matin, quand elle s'lève, elle me fait des câlins
J'rallume le pét' de la veille et j'me dis qu'il fait trop l'malin
Ça fait des affaires de fous, j'me mets dans des galères des fois
Mais j'reviens de plus en plus fort et j'ai d'plus en plus faim
On m'dit "Djadja, t'abuses, t'as pété, tu restes à la cité"
Mais moi, j'sais c'que j'prépare avant tout ça, personne m'invitait
Poto, serre-moi la main sans faire le gros ou l'mec excité
T'sais qu'on aime tous la vie mais, attention, on peut tous la quitter
Loups solitaire
Mais si nécessaire, j'vais rejoindre la meute
On est des loups solitaires
Mais si nécessaire, on va rejoindre la meute
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Mais j'reviens d'plus en plus fort et j'ai d'plus en plus faim
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Mais j'reviens d'plus en plus fort et j'ai d'plus en plus faim
J'démarre l'auto, j'suis souvent seul, j'monte sur la capitale
J'capte le poto, ça parle affaires, faut qu'on pète le pactole
Écoute-les passer, tous des chiennes, faut garder la mentale
Il s'est pris quinze bastos, c'était trop une montagne
On a fait nos sous tous seuls, on n'a pas connu d'héritage
Ton daron s'casse le dos pendant qu'tu fais ton cash à l'étage
On a connu les bordels, gros hella, ça pétait l'champagne
Mais j'connais les galères, voiture qui tombe en panne
Les condés d'vant la porte, les darons s'inquiétaient
Si on veut ma mort, qui viendra m'aider?
Les condés d'vant la porte, les darons s'inquiétaient
Si on veut ma mort, qui viendra m'aider?
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Mais j'reviens d'plus en plus fort et j'ai d'plus en plus faim
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Mais j'reviens d'plus en plus fort et j'ai d'plus en plus faim
Traducere în română
E frumoasă chiar și dimineața, când se trezește, mă îmbrățișează
Aprind focul de cu o zi înainte și îmi spun că e prea deștept
Este o afacere nebună, am probleme uneori
Dar mă întorc din ce în ce mai puternic și mi-e din ce în ce mai foame
Ei îmi spun „Djadja, te păcăliști, ai bătut, stai în oraș”
Dar știu ce pregătesc înainte de toate acestea, nu m-a invitat nimeni
Frate, dă-mi mâna fără să mă comport ca un tip mare sau un tip entuziasmat
Știi că toți iubim viața, dar, fii atent, toți o putem părăsi
Lupi singuratici
Dar dacă este necesar, mă voi alătura grupului
Suntem lupi singuratici
Dar dacă este necesar, ne vom alătura pachetului
Este o afacere nebună, am probleme uneori
Este o afacere nebună, am probleme uneori
Este o afacere nebună, am probleme uneori
Dar revin din ce în ce mai puternic și îmi este din ce în ce mai foame
Este o afacere nebună, am probleme uneori
Este o afacere nebună, am probleme uneori
Este o afacere nebună, am probleme uneori
Dar revin din ce în ce mai puternic și îmi este din ce în ce mai foame
Pornesc mașina, sunt adesea singur, merg în capitală
Îl înțeleg pe tip, este vorba de afaceri, trebuie să facem o mulțime de bani
Ascultați-i cum trec, nenorocite, trebuie să vă păstrați mentalitatea
A luat cincisprezece lupte, era prea mult un munte
Ne-am făcut banii singuri, nu aveam moștenire
Tatăl tău își rupe spatele în timp ce tu îți faci banii sus
Am experimentat bordelurile, hella mare, a fost șampanie nebună
Dar cunosc luptele, o mașină care se strică
Condés din fața ușii, daronii erau îngrijorați
Dacă mă vor mort, cine mă va ajuta?
Condés din fața ușii, daronii erau îngrijorați
Dacă mă vor mort, cine mă va ajuta?
Este o afacere nebună, am probleme uneori
Este o afacere nebună, am probleme uneori
Este o afacere nebună, am probleme uneori
Dar revin din ce în ce mai puternic și îmi este din ce în ce mai foame
Este o afacere nebună, am probleme uneori
Este o afacere nebună, am probleme uneori
Este o afacere nebună, am probleme uneori
Dar revin din ce în ce mai puternic și îmi este din ce în ce mai foame