Mai multe piese de la Dinos
Descriere
Artist: Dinos
Compozitor: William Toure
Versitor: Jules Jomby
Versuri și traducere
Original
Imanyzone dans la ciudad
Ça part de là
Fuck toi, ton CDD, fuck les pâtes dans l'frigo
Fuck un taf en été, fuck un pass Navigo
J'suis sur terre pour l'oseille, pas rouler en Clio
J'ai l'inspi' de Dorcel et celle de Tarantino
J'tourne en rond dans la ville sur du Ruff Ryders
J'fais du bif, j'ai plus l'âge d'faire des punchlines
Si jamais mes rêves brûlent comme le Libertalia
Enterrez-moi dans le même cimetière qu'Aaliyah
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
J'suis mort avant de naître
Des remords à ma fenêtre
Alors le soir je rêve
Dubaï, Los Angeles
Périph', moto, radar, photo
Tu cherches Charlie, je cherche euros
Périph', moto, radar, photo
Tu cherches Charlie, je cherche euros
J'ai plus l'âge de t'attendre sur les quais de la Rapée
J'ai plus l'âge de t'attendre devant l'Nike de Châtelet
Moi, pas parler resto si toi pas parler doggy
Tu t'shootes comme à La Chapelle, on shoote comme Metro Boomin
Jeffrey remets-nous du seille-o
J'veux plus rouler dans une Clio
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
J'suis mort avant de naître
Des remords à ma fenêtre
Alors le soir je rêve
Dubaï, Los Angeles
Périph', moto, radar, photo
Tu cherches Charlie, je cherche euros
Périph', moto, radar, photo (skurt)
Tu cherches Charlie, je cherche euros
Coke, héro, crack; controle la ciudad
Si tu m'aimes, négro ne m'suis pas
Coke, héro, crack; controle la ciudad
Si tu m'aimes, négro ne m'suis pas
Traducere în română
Imanyzone în oraș
De acolo începe
La dracu’, contractul tău pe perioadă determinată, la dracu’ cu pastele din frigider
La dracu’ un job de vară, la dracu’ un permis Navigo
Sunt pe pământ pentru bani, nu conduc un Clio
M-am inspirat de la Dorcel și Tarantino
Conduc prin oraș pe Ruff Ryders
Sunt prost, nu sunt destul de mare ca să fac punchline
Dacă vreodată visele mele ard ca Libertalia
Îngroapă-mă în același cimitir cu Aaliyah
În seara asta, viziunea mea este filmată
În seara asta, viziunea mea este filmată
În seara asta, viziunea mea este filmată
În seara asta, viziunea mea este filmată
În seara asta, viziunea mea este filmată
În seara asta, viziunea mea este filmată
În seara asta, viziunea mea este filmată
Am murit înainte să mă nasc
Remușcări la fereastra mea
Așa că seara visez
Dubai, Los Angeles
Dispozitiv, motocicletă, radar, fotografie
Tu îl cauți pe Charlie, eu îl caut euro
Dispozitiv, motocicletă, radar, fotografie
Tu îl cauți pe Charlie, eu îl caut euro
Nu mai am vârsta să te aștept pe cheiurile din Rapée
Nu mai am vârsta să te aștept în fața Nike din Châtelet
Eu, nu vorbi restaurant dacă nu vorbești câine
Tragi ca la La Chapelle, noi tragem ca Metro Boomin
Jeffrey ne pune înapoi pe drumul cel bun
Nu mai vreau să conduc cu un Clio
În seara asta, viziunea mea este filmată
În seara asta, viziunea mea este filmată
În seara asta, viziunea mea este filmată
În seara asta, viziunea mea este filmată
În seara asta, viziunea mea este filmată
În seara asta, viziunea mea este filmată
În seara asta, viziunea mea este filmată
În seara asta, viziunea mea este filmată
Am murit înainte să mă nasc
Remușcări la fereastra mea
Așa că seara visez
Dubai, Los Angeles
Dispozitiv, motocicletă, radar, fotografie
Tu îl cauți pe Charlie, eu îl caut euro
Dispozitiv, motocicletă, radar, fotografie (skurt)
Tu îl cauți pe Charlie, eu îl caut euro
Cola, heroină, crack; controlează orașul
Dacă mă iubești, negru nu mă urma
Cola, heroină, crack; controlează orașul
Dacă mă iubești, negru nu mă urma