Mai multe piese de la Ebru Gündeş
Descriere
Inginer de mixare, Inginer de mastering: Koray Püskül
Text: Sıla Gençoğlu
Compozitor: Murat Yeter
Versuri și traducere
Original
Söndürün kalbimi, gidiyor gönlümün efendisi.
Durdurunun, sus olamam artık.
Yaktın gururumu, uzaktan uzağa dayanamam.
Hiç kimseler yar olamaz artık. Kalbi ya, ya sidi ya!
Bugün ana fin ve ente fin?
Habibi balak aruhu ana limin.
Hayati ah, ya ruhi ah. Vahşeni aleyk ve muştaki.
Ezzi habibi avuna aleyk.
Kalbi ah, hayatı ah!
Söndürün kalbimi, gidiyor gönlümün efendisi. Durdurunun, sus olamam artık.
Hayati ah, ya ruhi ah.
Vahşeni aleyk ve muştaki.
Ezzi habibi avuna aleyk.
Traducere în română
Stinge-mi inima, stăpânul inimii mele pleacă.
Termină, nu mai pot să tac.
Mi-ai ars mândria, nu pot suporta de la distanță.
Nimeni nu mai poate fi prieten. Ce zici de inima lui, ce zici de urina lui!
Main fin și ente fin astăzi?
Habibi balak aruhu ana limin.
Viața oh, oh spiritual oh. Vahşeni aleyk şi mushtaki.
Ezzi habibi aleyk.
O inimă, o viață!
Stinge-mi inima, stăpânul inimii mele pleacă. Termină, nu mai pot să tac.
Viața oh, oh spiritual oh.
Vahşeni aleyk şi mushtaki.
Ezzi habibi aleyk.