Mai multe piese de la La Rvfleuze
Mai multe piese de la COLORS
Descriere
Performanță: CULORI
Voce: La Rvfleuze
Masterer, mixer, înregistrat de: Paul Lorton
Compozitor: Eliyel
Liric: La Rvfleuze
Compozitor: Sokol
Compozitor: Yuo
Versuri și traducere
Original
Mom, what's my destiny?
J'ai connu des galères.
Enfermée en cellule, j'avais pas tout le temps l'heure. Dix-huit mois sans visite, j'ai pas vu ma famille.
J'suis parti en prison, j'me suis fermé des portes. J'vais venir à mes besoins, j'fais tomber des chahuts.
Deux ans après, j'vois une baby au parlu.
Ils m'ont ramené un coup, j'lui fais bloquer la porte.
Les zelas qui me menottent, ils m'ont mis au château.
Pas de pénable, pas d'télé, j'écris sur une feuille. Corner, ils me contrôlent, mais j'avais une fiche.
Un jour au réveil, j'suis monté sur un plan.
J'avais qu'un bleu, j'ai acheté des outils. J'ai acheté des outils, j'me suis demandé si c'était utile.
J'l'a fait dans les détails, arrivé devant la porte, j'ai pas tourné autour.
J'ai pas tourné autour, celui qui a du liquide, j'suis venu pour un but.
Que des billets de cent, y a pas de billets de cinquante. Quand j'réponds pas, la daronne, elle s'inquiète.
J't'explique comment j'suis arrivé là.
J'ai séché des familles, j'les laisse en faillite. J'fais les boutiques aux Galeries Lafayette.
C'était difficile, mais j'ai purgé la peine.
J'faisais des clips avec de l'argent sale.
J'ai vendu d'la drogue, j'ai baisé des putes. J'ai fait du papier, j'en ai jeté aussi. Club de strip, c'est pas GTA six.
Elle sent qu'il tourne, il attend les assises.
J'peux pas me permettre de rester assis. Dans mon pécule, il sait déjà qu'j'suis prêt.
Cortez, Moncler, j'mets pas du Suprême. J'te raconte ma vie, j'fais même pas exprès.
J'te raconte ma vie, j'fais même pas exprès.
Par nécessité, on l'fait que pour la daronne. On l'fait que pour les re-se.
J'leur sens mes deux oreilles. Impossible, ils s'enreillent.
Ils s'engrègent que pour essorer.
J'sais déjà comment ça se passe.
J'ai pris des briques, tape depuis deux mille quinze.
J'ai arrêté l'école et j'savais faire des tales, j'savais braquer des portes, j'savais gérer ma puce.
Beaucoup d'antécédents, demande à M2Plus ce que j'faisais avant le rap. Ce que j'faisais avant le rap?
On n'a pas la même famille, il me fallait du rap. J'remplis la béta pour nourrir ma famille.
J'remplis la béta pour nourrir ma famille. J't'explique comment j'suis arrivé là.
J'ai séché des familles, j'les laisse en faillite. J'fais les boutiques aux
Galeries Lafayette. C'était difficile, mais j'ai purgé la peine.
J'faisais des clips avec de l'argent sale.
J'ai vendu d'la drogue, j'ai baisé des putes. J'ai fait du papier, j'en ai jeté aussi. Club de strip, c'est pas GTA six.
Elle sent qu'il tourne, il attend les assises.
J'peux pas me permettre de rester assis. Dans mon pécule, il sait déjà qu'j'suis prêt.
Cortez, Moncler, j'mets pas du Suprême. J'te raconte ma vie, j'fais même pas exprès.
J'te raconte ma vie, j'fais même pas exprès.
Traducere în română
Mamă, care este destinul meu?
Am avut unele lupte.
Închis într-o celulă, nu am avut întotdeauna timp. De optsprezece luni fără o vizită, nu mi-am văzut familia.
Am intrat la închisoare, am închis ușile. Voi veni la nevoile mele, o să provoc niște zarvă.
Doi ani mai târziu, am văzut un copil la parlu.
Mi-au adus o lovitură, l-am pus să blocheze ușa.
Cei care mă încătușează, m-au băgat în castel.
Fără probleme, fără televizor, scriu pe o foaie de hârtie. Colț, mă verifică, dar aveam bilet.
Într-o zi, când m-am trezit, m-am urcat pe un plan.
Am avut doar o vânătaie, mi-am cumpărat niște scule. Am cumpărat niște instrumente, m-am întrebat dacă sunt utile.
Am făcut-o în detaliu, am ajuns la uşă, nu m-am întors.
Nu m-am întors, cel cu banii, am venit cu un scop.
Doar o sută de note, nu există cincizeci de note. Când nu răspund, doamna se îngrijorează.
Vă spun cum am ajuns aici.
Am secat familii, le-am lăsat în faliment. Fac cumpărături la Galeriile Lafayette.
A fost greu, dar am ispășit pedeapsa.
Am făcut videoclipuri muzicale cu bani murdari.
Am vândut droguri, m-am culcat cu curve. Am făcut hârtie, am aruncat și câteva. Clubul de striptease nu este GTA 6.
Ea simte că el se întoarce, el așteaptă locurile.
Nu-mi permit să stau pe loc. În cuibul meu, el știe deja că sunt gata.
Cortez, Moncler, nu port Supreme. Îți spun viața mea, nici nu o fac intenționat.
Îți spun viața mea, nici nu o fac intenționat.
De necesitate, o facem doar pentru mama. O facem doar pentru re-se.
Le simt la ambele urechi. Imposibil, se îmbată.
Sunt folosite doar pentru a se învârti.
Știu deja cum merge.
Am luat cărămizi, lovite de la două mii cincisprezece.
Am plecat de la școală și am știut să spun povești, am știut să jefuiesc ușile, am știut să-mi gestionez cipul.
O mulțime de fundal, întreabă-l pe M2Plus ce am făcut înainte de rap. Ce făceam înainte de rap?
Nu avem aceeași familie, aveam nevoie de rap. Umplu beta pentru a-mi hrăni familia.
Umplu beta pentru a-mi hrăni familia. Vă spun cum am ajuns aici.
Am secat familii, le-am lăsat în faliment. merg la cumpărături
Galeriile Lafayette. A fost greu, dar am ispășit pedeapsa.
Am făcut videoclipuri muzicale cu bani murdari.
Am vândut droguri, m-am culcat cu curve. Am făcut hârtie, am aruncat și câteva. Clubul de striptease nu este GTA 6.
Ea simte că el se întoarce, el așteaptă locurile.
Nu-mi permit să stau pe loc. În cuibul meu, el știe deja că sunt gata.
Cortez, Moncler, nu port Supreme. Îți spun viața mea, nici nu o fac intenționat.
Îți spun viața mea, nici nu o fac intenționat.