Mai multe piese de la Małach
Mai multe piese de la Zuza Jabłońska
Mai multe piese de la S1ND
Descriere
Interpret asociat: Małach, Zuza Jabłońska, S1ND
Interpret asociat: Małach
Liric, interpret asociat: Zuza Jabłońska
Producător, interpret asociat: S1ND
Compozitor: Bartosz Piątek
Compozitor: Piotr Bartoszek
Liric: Bartłomiej Małachowski
Producător: MazeReckless
Versuri și traducere
Original
Zawsze byłaś dla mnie wsparciem, choć nie zawsze ja.
Moim światłem, kiedy to gasłem albo gasł mój świat. Było straszne każdą walkę toczyć całkiem sam.
Wtedy przyszłaś do mnie, bez Ciebie nie miałem szans. Cztery puste ściany, a pośrodku tylko my.
Wprowadziłaś zmiany w moim życiu, tak to Ty!
Gdybym Cię nie poznał, nie wiem, gdzie bym dzisiaj był. Zostań ze mną, proszę, idźmy, póki nam starczy sił.
Jeśli los rozłączy kiedyś nam na siłę ręce, proszę Cię, pamiętaj dobre chwile, a nie złe. Ciężko będzie znaleźć mi dla kogoś w moim sercu miejsce.
To, co przeżyliśmy, było dla mnie tak jak sen.
Jeśli los rozłączy kiedyś nam na siłę ręce, proszę Cię, pamiętaj dobre chwile, a nie złe.
Ciężko będzie znaleźć mi dla kogoś w moim sercu miejsce. To, co przeżyliśmy, było dla mnie tak jak sen.
Ty mówisz, że mnie znasz. Powtarzasz to co dnia.
I kiedy na mnie patrzysz, wtedy w miejscu staje czas. Co jutro nam da? Nikt nie wie, to fakt.
Dziś usiądź trochę bliżej. Chcę pamiętać każdą chwilę. Mamy czas.
Daj mi każdy wolny moment, który masz.
Mam w głowie tyle wspomnień z naszych lat.
Dam rękę, a Ty prowadź mnie przez świat i popatrz w moje oczy jeszcze raaaz.
I popatrz w moje oczy jeszcze raaaz.
Jeśli los rozłączy kiedyś nam na siłę ręce, proszę Cię, pamiętaj dobre chwile, a nie złe. Ciężko będzie znaleźć mi dla kogoś w moim sercu miejsce.
To, co przeżyliśmy, było dla mnie tak jak sen.
Jeśli los rozłączy kiedyś nam na siłę ręce, proszę Cię, pamiętaj dobre chwile, a nie złe.
Ciężko będzie znaleźć mi dla kogoś w moim sercu miejsce. To, co przeżyliśmy, było dla mnie tak jak sen.
Traducere în română
Ai fost întotdeauna sprijinul meu, chiar dacă nu am fost întotdeauna eu.
Lumina mea când am stins-o sau când lumea mea s-a stins. Era înfricoșător să lupți singur în fiecare luptă.
Atunci ai venit la mine, fără tine nu aveam nicio șansă. Patru pereți goali și doar noi la mijloc.
Ai făcut schimbări în viața mea, asta ești!
Dacă nu te-aș fi întâlnit, nu știu unde aș fi azi. Rămâi cu mine, te rog, să mergem atâta timp cât avem destulă putere.
Dacă soarta ne obligă vreodată să ne despărțim, vă rog să vă amintiți de vremurile bune, nu de cele rele. Îmi va fi greu să găsesc un loc pentru cineva în inima mea.
Ceea ce am experimentat a fost ca un vis pentru mine.
Dacă soarta ne obligă vreodată să ne despărțim, vă rog să vă amintiți de vremurile bune, nu de cele rele.
Îmi va fi greu să găsesc un loc pentru cineva în inima mea. Ceea ce am experimentat a fost ca un vis pentru mine.
Spui că mă cunoști. Repeți asta în fiecare zi.
Și când te uiți la mine, timpul se oprește. Ce ne va oferi mâine? Nimeni nu știe, asta e un fapt.
Astăzi, stai puțin mai aproape. Vreau să-mi amintesc fiecare moment. Avem timp.
Dă-mi fiecare clipă liberă pe care o ai.
Am atât de multe amintiri din anii noștri în cap.
Îți voi da mâna mea și mă vei conduce prin lume și mă vei privi din nou în ochi.
Și uită-te din nou în ochii mei raaaz.
Dacă soarta ne obligă vreodată să ne despărțim, vă rog să vă amintiți de vremurile bune, nu de cele rele. Îmi va fi greu să găsesc un loc pentru cineva în inima mea.
Ceea ce am experimentat a fost ca un vis pentru mine.
Dacă soarta ne obligă vreodată să ne despărțim, vă rog să vă amintiți de vremurile bune, nu de cele rele.
Îmi va fi greu să găsesc un loc pentru cineva în inima mea. Ceea ce am experimentat a fost ca un vis pentru mine.