Mai multe piese de la Małach
Mai multe piese de la Zuza Jabłońska
Mai multe piese de la S1ND
Descriere
Interpreți asociat: Małach, Zuza Jabłońska, S1ND, Zacheyak
Interpret asociat: Małach
Interpret asociat: Zuza Jabłońska
Interpret asociat, Producător: S1ND
Interpret asociat, Producător: Zacheyak
Compozitor: Bartosz Piątek
Compozitor: Maciej Zacheja
Liric: Bartłomiej Małachowski
Versuri și traducere
Original
Kiedyś wymyśliłem sobie, że co by nie było, będziesz moja.
Jakby wczoraj nasze dłonie późna pora. Ty wesoła. Lato mamy pot na czołach.
Pociągały mnie jej oczy, nie perfumy z Biora.
Widzę, że nie jesteś pierwszą lepszą. One mówią, że są wyjątkowe, ale nie są.
Zaufałem ci w niecały miesiąc, ale zostałaś na lata i nam wspólnie leci.
Mamy siebie tyle gwiazd dziś na niebie, a ty śpisz.
Doceniam, że mam kogoś, bo piszę list, jak nikogo znam cię, a ty znasz mnie jak nikt. A ty znasz mnie jak nikt.
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Powiedz, co mam zrobić, żeby czar kiedyś nie prysnął.
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Jeśli miałoby cię nie być, to po co mi to wszystko?
Czuję dotyk twoich ust, bo nawet kiedy cię tu nie ma i jest pusto, nie do powiedzenia trwam u nas krótko. Chcę z tobą pogadać, nawet jeśli wrócę późno.
Ej, jutro znów muszę jechać i chciałbym szybko wrócić, a nie mogę obiecać.
Muszę wiedzieć, że tam jesteś i czekasz.
I dajesz mi powody, by się częściej uśmiechać. Czasami mamy siebie dosyć. Czasami niepotrzebne słowa są jak ciosy.
Lubię do ciebie wracać każdej nocy, chociaż się spalamy w życiu tak jak papierosy. Choć ile mogę ci dać, dam. Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dam.
Ile mogę ci dać.
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Powiedz, co mam zrobić, żeby czar kiedyś nie prysnął.
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Jeśli miałoby cię nie być, to po co mi to wszystko?
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Powiedz, co mam zrobić, żeby czar kiedyś nie prysnął.
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Jeśli miałoby cię nie być, to po co mi to wszystko?
Choć ile mogę ci dać, dam. Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dać.
Dam. Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dam. Choć ile mogę ci dać, dam.
Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dać. Dam. Ile mogę ci dam.
Ile mogę ci dam.
Traducere în română
Odată am crezut în sinea mea că orice ar fi, tu vei fi al meu.
Era ca ieri, mâinile noastre au întârziat. Esti vesel. Vara avem transpirație pe frunte.
Am fost atrasă de ochii ei, nu de parfumul Biora.
Văd că nu ești primul. Ei spun că sunt speciali, dar nu sunt.
Am avut încredere în tine în mai puțin de o lună, dar ai stat ani de zile și ne descurcăm bine împreună.
Avem atât de multe stele pe cer astăzi, iar tu dormi.
Apreciez că am pe cineva, pentru că scriu o scrisoare, știu că nu-ți place nimeni și mă cunoști ca nimeni. Și mă cunoști ca nimeni altcineva.
Trebuie să te simt încă aproape.
Spune-mi ce ar trebui să fac ca să nu se rupă vraja.
Trebuie să te simt încă aproape.
Dacă nu erai aici, ce rost aveau toate astea?
Îți simt atingerea buzelor, pentru că și atunci când nu ești aici și e gol, nu pot să spun nimic, stau puțin cu noi. Vreau să vorbesc cu tine, chiar dacă mă întorc târziu.
Hei, trebuie să merg din nou mâine și aș vrea să mă întorc repede, dar nu pot să promit.
Trebuie să știu că ești acolo, așteptând.
Și îmi dai motive să zâmbesc mai des. Uneori ne-am săturat unul de celălalt. Uneori cuvintele inutile sunt ca niște lovituri.
Îmi place să mă întorc la tine în fiecare seară, deși ne ardem în viață ca țigările. Cât vă pot da, voi da. Cât pot să-ți dau? Cât pot să-ți dau?
Cât pot să-ți dau.
Trebuie să te simt încă aproape.
Spune-mi ce ar trebui să fac ca să nu se rupă vraja.
Trebuie să te simt încă aproape.
Dacă nu erai aici, ce rost aveau toate astea?
Trebuie să te simt încă aproape.
Spune-mi ce ar trebui să fac ca să nu se rupă vraja.
Trebuie să te simt încă aproape.
Dacă nu erai aici, ce rost aveau toate astea?
Cât vă pot da, voi da. Cât pot să-ți dau? Cât pot să-ți dau? Cât pot să-ți dau.
La naiba. Cât pot să-ți dau? Cât pot să-ți dau? Cât vă pot da, voi da.
Cât pot să-ți dau? Cât pot să-ți dau? Cât pot să-ți dau. La naiba. Cât pot să-ți dau?
Cât pot să-ți dau?