Mai multe piese de la Theodora
Descriere
Producător, Compozitor: Anoop D'Souza
Compozitor, Producator: Decs
Liric: Theodora
Versuri și traducere
Original
I like the way you move
I like the way you're dancin'
I like the way you groove
I like the way you're glancin'
Pour lui, je m'appelle Nathalia
Il me dit, "Je t'aime", il me parle de familia (familia)
Il me dit, "Dose la marijuana"
Si tu veux du stress avec lui, viens voir, oui, y en a
Mais on m'appelle, "Madame Cailloux" car rebelle et sans cahier
Ça compte ma paie, mes 100K, yeah (ça compte ma paie, mes 100K, yeah)
Je flexais déjà sans carrière
Ces types, non, bah ouais, c'est carré
Comme maman, j'aime les pierres taillées (comme maman, j'aime les pierres taillées)
Si je trouve l'amour sur ma route
Je lui dirais d'aller se faire foutre
Et, si frappe la foudre
À ma porte, non, non, moi je ne l'ouvre
Je lui ai dit-it, "Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
200 pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps?
Je lui ai dit-it, "Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
200 pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps?
Puis fut un jour, mais trop tard, j'ai découvert
Comme un têtard, il m'a dit d'garder du tétra'
Comme j'étais un peu jeune
J'ai failli y laisser tout mon cœur
Mais, comment ça, tu vas tuer mon gosse?
Pour danser sur scène le makossa?
Et oui, et oui
Et comment ça, ça gâchera ta carrière?
Un gros ventre, ça vend en festival
Bah oui, bah oui
Si je trouve l'amour sur ma route
Je lui dirais d'aller se faire foutre
Et, si frappe la foudre
À ma porte, non, non, moi je ne l'ouvre
Je lui ai dit-it, "Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
200 pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps?
Je lui ai dit-it, "Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
200 pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps?
Traducere în română
Îmi place felul în care te miști
imi place felul in care dansezi
Îmi place felul în care groovezi
Îmi place felul în care ești
Pentru el, numele meu este Nathalia
El îmi spune „Te iubesc”, îmi spune despre familia (familia)
El îmi spune: „Dozați marijuana”
Dacă vrei stres cu el, vino să vezi, da, există
Dar ei îmi spun „Madame Cailloux” pentru că sunt rebel și nu am caiet.
Se calculează plata mea, 100K, da (Contează plata mea, 100K, da)
Eram deja flexibil fără carieră
Băieții ăștia, nu, da, este pătrat
Ca mama, îmi plac pietrele tăiate (ca mama, îmi plac pietrele tăiate)
Dacă găsesc dragostea pe drumul meu
Îi voi spune să ia naiba
Și dacă lovește fulgerul
La ușa mea, nu, nu, nu o deschid
I-am spus, "Spune-mi totul, spune-mi totul"
Era ciudat în schimb
Mituri, mituri
Ar fi trebuit să mă întorc, să mă întorc
200 de pauze, de câte pauze veți avea nevoie?
I-am spus, "Spune-mi totul, spune-mi totul"
Era ciudat în schimb
Mituri, mituri
Ar fi trebuit să mă întorc, să mă întorc
200 de pauze, de câte pauze veți avea nevoie?
Apoi, într-o zi, dar prea târziu, am descoperit
Ca un mormoloc, mi-a spus să păstrez tetra
De când eram mic
Aproape că mi-am lăsat toată inima acolo
Dar ce vrei să spui că-mi vei ucide copilul?
Să dansezi makossa pe scenă?
Și da, și da
Și cum îți va distruge asta cariera?
O burtă mare se vinde la festivaluri
Pai da, pai da
Dacă găsesc dragostea pe drumul meu
Îi voi spune să ia naiba
Și dacă lovește fulgerul
La ușa mea, nu, nu, nu o deschid
I-am spus, "Spune-mi totul, spune-mi totul"
Era ciudat în schimb
Mituri, mituri
Ar fi trebuit să mă întorc, să mă întorc
200 de pauze, de câte pauze veți avea nevoie?
I-am spus, "Spune-mi totul, spune-mi totul"
Era ciudat în schimb
Mituri, mituri
Ar fi trebuit să mă întorc, să mă întorc
200 de pauze, de câte pauze veți avea nevoie?