Mai multe piese de la Parla
Mai multe piese de la Mili B
Descriere
Lansat pe: 2026-01-28
Versuri și traducere
Original
Nasıl taht kurmuşsun içime? Kırarım, atarım deriye.
Beni gömemez bu şehir dene! Yükselirim küllerimden izle.
Gözümde kan, içimde kin. Daha bir çocukken yandı içim.
Arkamdan vurma da yeter, olma kötü. Kendine kalsın ninnin. İçimde yara, yüzümde çizik.
Geçmişe dönemem, umudum yitik. Herkes sever sözde seni ama hiçbiri yoklar düşünce dara.
Nasıl taht kurmuşsun içime?
Kırarım, atarım deriye. Beni gömemez bu şehir dene!
Yükselirim küllerimden izle.
Nasıl taht kurmuşsun içime? Kırarım, atarım deriye.
Beni gömemez bu şehir dene!
Yükselirim küllerimden -izle. -Ey!
Dibe vurdum, dibi sevdim, dibi gördüm, terse çevirdim.
Kaybede kaybede öğrendim, kendimden hep ödün verdim. Yıkılmadım bak ayaktayım.
Karanlıkta bile yine hayattayım. Adımı duvarlarda yazdılar. Kayıp son nefese kadar inat hayattayım.
Nasıl taht kurmuşsun içime?
Kırarım, atarım deriye. Beni gömemez bu şehir dene!
Yükselirim küllerimden izle.
Nasıl taht kurmuşsun içime?
Kırarım, atarım deriye. Beni gömemez bu şehir dene!
Yükselirim küllerimden izle.
Traducere în română
Cum m-ai înscăunat? O voi sparge și o voi arunca în piele.
Orașul ăsta nu mă poate îngropa, încearcă! Privește-mă cum mă ridic din cenușă.
Sânge în ochi, ura în mine. M-a durut când eram copil.
Doar nu mă lovi din spate, nu fi rău. Lasă cântecul de leagăn pentru tine. Rană în mine, zgârieturi pe față.
Nu mă pot întoarce în trecut, mi-am pierdut speranța. Se presupune că toată lumea te iubește, dar niciunul dintre ei nu are probleme.
Cum m-ai înscăunat?
O voi sparge și o voi arunca în piele. Orașul ăsta nu mă poate îngropa, încearcă!
Privește-mă cum mă ridic din cenușă.
Cum m-ai înscăunat? O voi sparge și o voi arunca în piele.
Orașul ăsta nu mă poate îngropa, încearcă!
Mă trezesc din cenușă - privești. -Articol!
Am lovit fundul, mi-a plăcut fundul, am văzut fundul, l-am întors.
Am învățat pierzând, m-am compromis mereu. Nu am căzut, uite, stau în picioare.
Chiar și în întuneric, sunt încă în viață. Mi-au scris numele pe pereți. Sunt încăpățânat în viață până la ultima mea suflare pierdută.
Cum m-ai înscăunat?
O voi sparge și o voi arunca în piele. Orașul ăsta nu mă poate îngropa, încearcă!
Privește-mă cum mă ridic din cenușă.
Cum m-ai înscăunat?
O voi sparge și o voi arunca în piele. Orașul ăsta nu mă poate îngropa, încearcă!
Privește-mă cum mă ridic din cenușă.