Mai multe piese de la Parla
Mai multe piese de la Mili B
Descriere
Iubirea și-a jucat aici scena finală - fără cuvinte zgomotoase, dar cu acea privire care spune totul. Au rămas fotografiile, obiceiul de a verifica telefonul și acel sentiment ciudat când durerea devine aproape confortabilă. Nu pentru că este plăcută, ci pentru că este familiară.
Este vorba despre cei care știu să se țină tare, dar totuși ard din interior. Despre cei care renunță - nu pentru că nu iubesc, ci pentru că nu mai pot. Și undeva, între rânduri - maturizarea tăcută: când înțelegi în sfârșit că uneori nu este„împreună”, ci pur și simplu„mai departe”.
Versuri și compoziție: Mili B și Parla
Producător: Mili B
Mixaj și masterizare: Mili B
Regizor: Mili B
Scenariu: Shine
Versuri și traducere
Original
Son sözlerim olsun sana. Gözlerim o utanma.
Varsın gitsin elimden. Bilemedim gözünde neyim ben?
Ölmedim sensiz ya. Bunu bil le bil le git ya.
Senle aşka gidilmez. Sana gidecek çok yer var.
Benim için ağlar. Seni bilemem yar. Sensiz geceler uzar.
Bu hayat -beni yaşamaya hep zorlar.
-Gönlüm yana yana ayrıldığın da sana. Bu aşkın hastasıyım yazmıştım sayfalara.
Bu acılara dayanırım elbet. Anılara sarılır içim dolu hasret.
Artık resimlerde yaşarız. Sen de beni yaşıyorum gibi farz et.
Son sözlerim olsun sana. Gözlerim o utanma.
Varsın gitsin elimden. Bilemedim gözünde neyim ben?
Ölmedim sensiz ya. Bunu bil le bil le git ya.
Senle aşka gidilmez. Sana gidecek çok yer var.
Son sözlerim olsun sana. Gözlerim o utanma.
Varsın gitsin elimden. Bilemedim gözünde neyim ben?
Ölmedim sensiz ya. Bunu bil le bil le git ya.
Senle aşka gidilmez. Sana gidecek çok yer var.
Traducere în română
Fie ca acestea să fie ultimele mele cuvinte pentru tine. Ochii mei sunt acea rușine.
Lasă-l să plece de lângă mine. Nu știu ce sunt eu în ochii tăi?
Nu am murit fără tine. Află asta și pleacă.
Este imposibil să mergi să iubești cu tine. Sunt atât de multe locuri în care să mergi.
Plânge pentru mine. Nu știu despre tine frate. Nopțile se lungesc fără tine.
Această viață - mă obligă mereu să trăiesc.
-Îmi vine inima către tine când mă lași una lângă alta. Am scris pe pagini că m-am săturat de această iubire.
Desigur că pot suporta această durere. Îmbrățișez amintirile cu dor plin de mine.
Acum trăim în imagini. Prefă-te că și eu sunt în viață.
Fie ca acestea să fie ultimele mele cuvinte pentru tine. Ochii mei sunt acea rușine.
Lasă-l să plece de lângă mine. Nu știu ce sunt eu în ochii tăi?
Nu am murit fără tine. Află asta și pleacă.
Este imposibil să mergi să iubești cu tine. Sunt atât de multe locuri în care să mergi.
Fie ca acestea să fie ultimele mele cuvinte pentru tine. Ochii mei sunt acea rușine.
Lasă-l să plece de lângă mine. Nu știu ce sunt eu în ochii tăi?
Nu am murit fără tine. Află asta și pleacă.
Este imposibil să mergi să iubești cu tine. Sunt atât de multe locuri în care să mergi.